于露寝之南,起别殿于永安之北。高构千寻,崇基万仞。玄栋镂晃,若腾虹之扬眉,飞檐舒Ф,似翔鹏之矫翼。二序启矣,而五时之坐开;四隅陈设,而一御之位建。温宫胶葛,凉殿峥嵘,络以隋珠,纟卒以金镜。虽曦望互升于表,而中无昼夜之殊,阴阳迭更于外,而内无寒暑之别。故善目者不能为其名,博辩者不能究其称,斯盖神明之所规模,非人工之所经制。若乃寻名以求类,迹状以效真,据质以究名,形疑妙出,虽如来须弥之宝塔,帝释忉利之神宫,尚未足以喻其丽,方其饰矣。

  昔周宣考室,而咏于诗人,阙宫有亻血,而颂声是作。况乃太微肇制,清都启建,轨一文昌,旧章惟始,咸秩百神,宾享万国,群生开其耳目,天下咏其来苏,亦何得不播之管弘,刊之金石哉!乃树铭都邑,敷赞硕美,俾皇风振于来叶,圣庸垂乎不朽。其辞曰:

  於赫灵祚,配乾比隆。巍巍大禹,堂堂圣功。仁被苍生,德格玄穹。帝锡玄,揖让受终。哲王继轨,光阐徽风。道无常夷,数或不竞。金精南迈,天辉北映。灵祉逾昌,世业弥盛。惟祖惟父,克广休命。如彼日月,连光接镜。玄符瑞德,乾运有归。诞锺我后,应图龙飞。落落神武,恢恢圣姿。名教内敷,群妖外夷。化光四表,威截九围。封畿之制,王者常经。乃延输尔,肇建帝京。土苞上壤,地跨胜形。庶民子来,不日而成。崇台霄峙,秀阙云亭。千榭连隅,万阁接屏。晃若晨曦,昭如列星。离宫既作,别宇云施。爰构崇明,仰准乾仪。悬甍风阅,飞轩云垂。温室嵯峨,层城参差。极雕虬兽,节镂龙螭。莹以宝璞,饰以珍奇。称因褒著,名由实扬。伟哉皇室,盛矣厥章。义高灵台,美隆未央。迈轨三王,贻则霸王。永世垂范,亿载弥光。(《晋书·载纪·赫连勃勃传》,又《十六国春秋》六十九,案,《北史》三十四以为义周子方回所作。)
卷一百五十七
释氏(一)
佛图澄
澄本姓帛,天竺人。永嘉初至洛阳,后从石氏,终邺宫寺。

  ○谢赵主石虎劳问

  阳月初暖,愿御膳顺宜。贫道先婴重疾,年衰益甚,邈蒙慈诏,曲垂光慰,感惧之至,十百於怀。幸遇庆会,而形不自运,此情此慨,良无以喻。(释藏辇《高僧传》。)

  ○临化遣人辞石虎

  物理必迁,身命非保。贫道焰幻之躯,化期已及。既荷恩殊重,故逆以仰闻。(释藏辇《高僧传》。)
支敏度
敏度,豫章山沙门,成帝时与康僧渊等入都。

  ○合首楞严经记

  此经本有记云,支谶所译出。谶月支人也,汉桓、灵之世来在中国。其博学渊妙,才思测微,凡所出经,类多深玄,贵尚实中,不在文饰。今之小品阿世亻屯真般舟,悉谶所出也。又有支越字恭明,亦月支人也。其父亦汉灵帝之世来献中国。越在汉生,似不及见谶也。又支亮字纪明,资学于谶,故越得受业於亮焉。越才学深彻,内外备通。以季世尚文,时好简略,故其出经,颇从文丽。然其属辞析理,文而不越,约而义显,真可谓深人者也。以汉末沸乱,南度奔吴。从黄武至建兴中,所出诸经,凡数十本,自有别传记录,亦云出此经,今不见复有异本也,然此首楞严经,自有小不同,辞有丰约,文有晋梵,较而寻之,要不足以为异人别出也,恐是越嫌谶所译者辞质多梵音,所异者删而定之,其所同者述而不改,二家各有记录耳。此一本於诸本中辞最省便,又少梵音,遍行於世,即越所定者也。至大晋之初,有沙门支法护、白衣竺叔兰并更译此经,求之于义,互相发明,披寻三部,劳而难兼,欲令学者即得其对。今以越所定者为母,护所出者为子,兰所译者系之,其所无者,辄于其位记而别之。或有文义皆同,或有义同而文有小小增减不足重书者,亦混以为同,虽无益於大趣,分部章句,差可见耳。(《释藏迹》七。)

  ○合维摩诘经序

  盖维摩诘经者,先哲之格言,弘道之宏标也。其文微而婉,厥旨幽而远,可谓唱高和寡,故举世罕览。然斯经梵本,出自维邪离。在昔汉兴,始流兹土。于时有优婆塞、支恭明。逮及於晋,有法护叔兰。此三贤者,并博综稽古,研机极玄,殊方异音,兼通开解;先后译传,别为三经。同本人殊出异,或辞句出入,先后不同;或有无离合,多少各异;或方言训古,字乖趣同;或其文梵越,其趣亦乖;或文义混杂,在疑似之间。若此之比,其涂非一。若其偏执一经,同失兼通之功;广披其三,则文烦难究,余是以合两令相附,以明所出为本,以兰所出为子,分章断句,使事类相从,令寻之者瞻上视下,读彼案此,足以释乖迂之劳,易则易知矣。若能参考校异,极数通变,则万流同归,百虑一致,庶可以辟大通于未寤,阖同异於均致。若其配不相畴,傥失其类者,俟后明哲君子,刊之从正。(《释藏迹》八。)
康法畅
法畅氏族所出未详。成帝时与康僧渊等过江。(案《高僧传》四《康僧渊传》云,康法畅著《人物始义论》等,《世说注》作庾法畅,字之误也。)

  ○人物论