士大夫曰袁氏有子其门不坠矣成童以能赋称既冠覃思经学尤深于书考质非一师乆乆通贯得古圣贤意勇于为善而恬于进取甫踰壮岁厌举子业而读书益勤不懈一书精熟始更他书几间未尝有二书此前辈读书法也为人亮直中无留藏入与家人言出与邻里乡党言是是非非率由中出凡世间面誉背毁机巧钩距之态秋毫不存遇人无贵贱能否长幼必以诚敬恂恂卑谦若无尺寸可称者醇醲之气蔼然见于面目即其貌听其言知其为故家遗俗也中年益务沈晦徜徉里闾无歆羡富贵之心有园数亩稍植花竹日涉成趣性不喜奢靡居处服用率简朴然颇喜古图画器玩环列左右前辈诸公遗墨尤所珍爱时时展对想见其人雅尚清致俗尘不到胸次犹以是为累晚岁泊然平生所好视之若无圃亦茀不治独好书之意弥笃自言吾虽老壮心犹在观书作字一如少时平旦即起日抄书数千字端劲有力自经史子集下至稗官小说奥编隐帙多所记览好观厯朝故事既录其大者又掇拾其小者为名贤碎事余三十巻字百余万皆手所自抄也无惰笔杂着一编目曰瓮牖闲评凡制度之沿革事物之原本传记之讹舛风俗之变迁先世之模范与古今之善可法恶可戒者咸在每以为髙明之士糠粃小学非所以通类格物故其读书虽以大体为本而节目纤悉亦必精研于方言声韵字书之学尤精取古三百五篇参之方言概以韵语往往多合由是以观昔人铭诗酹辞之属音韵若不谐者悉皆有本非苟作也字书流传乆益失真虽六经不免博考参订务归于是偏旁点画毫厘不遗榜所居小斋曰卧雪自号逸叟人皆戚戚我独恬愉至其忧深思远时亦愀然不乐其行已兢惕其处心慈祥其于鳏寡孤独贫不自胜者哀矜恻怛如已疾痛宗族有窘于财者力虽不及独属念不忘诸孙满前抚爱均一无有厚薄童仆有过不加谴责劳则佚之病则药之抚之如一体仁不嗜杀所全活飞潜之类不可胜数惟不肯治产业为后日计或讽以稍立基址者油然笑曰人自不达耳德则不胜多藏何为吾以清徳传家其为基址不既多乎训诲诸子小有不善必怒之曰汝曹不自努力其若门户何诸子所友贤士必加敬礼每曰吾不特敬其人而其人之父兄吾亦加敬焉谓学问之要惟精惟専恐分其志未尝累以俗务至于世间荣辱得丧谓有命焉不为欣戚以故诸子遂其初志学者不求速成而仕者安于义命盖家庭义方之教使然绍熙之元先兄春秋七十有二矣须髪鬒黑神明不衰亲友咸以福寿未艾为庆而先兄独自疑我筋力不逮徃时何以能乆及秋果属疾自谓必不起若前知者区处家务称物平施语言不乱气度自若视听益精明属其子燮曰吾瓮牖一书盍寳藏之鼻息漫微有所咳唾犹不以污衽席翛然而往无怛化意八月八日也无亲疎近逺皆痛惜之娶戴氏子男五人长曰觉乡贡进士笃学守正后学多从之游与先兄偕抱病病且革闻先兄殁不胜悲痛质明而殂次曰燮登进士第儒林郎新沿海制置司干办公事次曰藻次幼亡次曰槱两贡于乡女二人长适宣教郎绍兴府诸暨县丞戴樟次未行孙男七人女八人诸孤将以三年正月丙午葬先兄于县之阳堂乡穆公山之原惟四明袁氏自我曾祖以儒学辞藻起家名振一时厯事四朝直道寡合卒老一州先大父复以名节自励尝守东阳以法诛蔡氏党亲曹宗触京怒得罪时论韪之而志墓者有所讳忌轶其事先君孝友温恭与物无竞里中称为长者至于先兄又以强学好善有闻于乡君子谓家声不殒焉初东坡蘓公守杭州我曾大父实佐之志同道合倡酬篇什甚众流风遗韵被于后昆先兄尚友前修歌诗字画必自蘓氏编录本末尤详此其风味渊源所自来者耶诸孤以先兄言行惟手足之爱知之为详涕泣有请章与先兄少而共学同厯艰难友爱甚笃后章游太学尘下第随牒州县惟先兄之训不敢忘今其永诀痛彻肺肝尚忍言之哉虽然本末之不录则无以乞铭于当世君子是没其美也而可乎因勉强缀缉以授诸孤用求铭焉当必有能发挥潜徳者谨状
叔父迪功郎监潭州南岳庙行状
君讳方字诚之庆元鄞人曾祖讳毂左朝奉大夫祖讳辉文林郎考讳圻自光禄以博学髙识显名袁氏始大至于皇考端悫靖深一毫不妄取杜门隐约人罕识其面至今乡评推之君朝夕亲旁耳目所接无非善道虽年少时意气颇豪逸及长克自磨揉卒为善士师事乡先生宫讲屯田郑公浙东签判沈公又从从兄常徳通守讲学服膺经训尤精于诗以乡荐举送试礼部不得志刻励奋发益取三百五篇研覃奥旨乡人为子弟择贤师者争馆致之东涉大海雪浪浩渺南踰粤岭风木凄吼飘然往来其问安于所遇颜状自若敝庐纔蔽风雨薄田不足于食婚嫁频仍生理日窄战艺又辄左次人所难堪亦不惨戚焉每曰吾不能自奋其身独不能教子乎夫学殖也长之养之今虽未获独不在桑榆时乎家教既严复受业于乡曲之望故诸子皆笃志而仲子洽遂擢儒科人皆荣之君曰是进身之阶尔丈夫植立于世一第而已乎及洽官会稽以廉勤闻受知于帅期以远大君始差自慰焉年寖髙倦游场屋庆元五年以特科补雍州文学踰年调廸功郎镇江府丹阳县主簿旧得末疾沈绵岁月及瓜幸小愈亲故勉使之官君曰窃禄养疴非朝家设官意亟以祠请监潭州南岳庙俸入无几阖门仰给重以医药之费节约自持取不冻馁而止护衣篝一獠婢不憎疾之苟可役使而止病体支离犹能自力接亲旧无倦容嘉定二年六月庚午卒年六十有七娶范氏男三人浃洽渐洽今为文林郎前南安军大庾令二女适顾应龙贝自明孙男女七人明年九月丙午葬于县之阳堂乡南墺之原君内无城府外蔑巧令神安气清履道平坦人有过忠告之或面折之不恤善