臣俾得以乗间调理少延视息是膏白骨而肉之也即不然而生入里门令终牖下勿致以病废瘝旷得罪军国贻羞中外则幸亦大矣葢臣部非比他署可従容卧治者也辰下部务填委岁序更新提来岁之纲结今岁之绪全在残腊一月臣卧病一日则百虑填胸卧病兼旬则弥年失计臣部虽见有侍郎二员而印在臣寓势难代理虽有十三司司官而臣在病室何従禀成目今皇上宵旰于上百执淬励于下而臣独以衰病残躯僵卧私寓废朝参而阁计务惭愧与惶惧交集其能一息晏然药饵间邪用是不避烦聒再沥血忱上请伏祈圣恩矜臣病已危笃万目共瞩立赐罢斥回籍其为臣一身性命惜者犹小所以为国计邉储虑者实巨矣奉旨疆事方殷军需正急岂计臣自遂之日卿详练素着精力有余着即出恪职视事毋得频请致稽部务
沈病难痊疏
奏为沈病难痊旷职滋惧三恳天恩矜原放免以无误邦计事夫人臣遭时遇主沐恩深重不能谨疾致身仰厪睿谕之谆切即石人亦且泣下四郊多垒宵旰未遑忝司会计而淹淹床笫频繁哀龥为首丘牖下之谋即木偶亦当赧颜况臣备尝险阻积岁拮据一疾不振顿委前劳残机未就敝笱可惜则亦不禁声气俱咽也闻命自天有不蹶然思起者岂臣谊岂人情哉无奈膏肓根锢方药技穷困惫不支之状臣前二疏已备陈矣大都面疮作楚已难施其眉目所最苦者盗汗不已积成瘵怯葢至日闭蔵冬汗原犯医家之忌元气消损盗汗尤非衰老所堪说者谓汗为心液心血耗竭虚火上炎故得此症必非视息久存之兆迄今彻夜无眠兴居失节谷气受伤羸骨仅支向犹勉缮章奏今则神昏于视草矣向犹强治文书今则手颤于署纸矣毎当病魔乍退之余报主一念耿耿方寸始省身在床褥以来国计军储多所妨废抚膺痛恨以为殒于枕簟与殒于公署等也揽衣试起则荣魄支离作势欲行而肢节潦倒病症至此即舆扶入署尚能冲寒办事乎尚能与同官司属筹盈缩商多寡而上下其议论乎不能而强以必能恐心计转迷龙钟莫继无益于部务之毫厘而适以速风烛之奄忽当亦圣明所俯怜也臣捧诵明旨一则曰疆事方殷一则曰详练素着夫识途老马阅厯粗谙乃垂首病鹤鸣食俱废臣实无能为矣皇上不念及疆事臣犹可苟延调摄念及疆事而壮夫驰骛不足者欲以衰病髙枕圗之恐日躭月误破绽侵寻乃始言去为身为国无一可者臣所以沥血哀鸣望皇上决计蚤放者也臣病笃气竭语无择音伏惟圣明鉴臣情非假托势难卧理垂帷葢之仁以予骸骨遴清强之选以佐安攘亟罢病臣譲贤者路则国计幸甚臣愚幸甚奉旨屡旨谕卿已明何又踵请大臣宜遵君命岂容自便身圗着即出视事不得再稽
目病不痊疏
奏为目病不痊旷职滋甚仰恳垂怜放免无误国计事臣待辠计曹六岁于兹乞休之章凡十数上病困则不容不呼天呼父母而稍愈则不敢不陛见受事葢生逢尧舜之君何忍自弃矢竭犬马之力无敢恝然故未尝作无痛之呻吟亦未尝坚必去之志向勿欺之义臣盟之素矣无奈臣以踰六望七之年当此钱谷繁剧之任老至病侵数竒症怪真有日异而月不同者忆臣客冬痰火为祟怔忡盗汗已成尫瘵之形维时多方医诊或言宜先清理或言宜先补助清则效迟而后无害补则效速而发恐剧臣时累疏乞骸未荷俞旨气息奄奄急圗步履勉服补剂渐有起色适值圣寿元旦届期只得追随呼嵩之后然而久病乍起正如虚槖御风空革盛气表虽外盈里实中亏两目荧荧渐艰暏视即欲复申前请缘岁序方新元良有庆不敢遽以病闻延及二月初六日右目赤肿寒热往来头面相连作楚至初八日滋甚是日勉赴召对九列皆见而怜之然自初九日以至十一日臣犹力疾入署忍痛办事已而视疲火炎两目俱病瘾涩难开痛如刀割泪如雨注内服凉剂外用洗药絶不见效葢至今日而医之言验臣之病始不可支矣十二日朝日大典亦误陪祀今且竟日闭目偃卧私寓畏日羞明渐増翳障案牍纷至都付寝阁兼以虚火上蒸两耳雷鸣蝉噪不辨人声夫人臣之所恃以靖共职业者心志耳目也心志虚眩尚可借耳目以披阅聴受耳目不灵则伥伥瞶瞶举止成谬言动受欺况钱谷详细之地尤未可以冥冥决事者也臣部日行文移题覆章奏不可时刻稽误臣既耳目受病触之不见呼之不闻自同官司属以至胥役昭然共睹若再滥竽一日则误臣部一日之事臣之罪不容诛矣伏祈皇上察臣目病非假怜臣龥恳情真亟赐俯允回籍调理速选贤能代理部务但得国计军储不至重误则臣虽死之日犹生之年矣奉旨邦计最重卿老成详练方切倚任偶恙易痊着暂调即出视事不必陈请
目眚失明疏
奏为目眚渐至失明臣职无容久溺谨沥血诚再恳速赐允放以无误邦计重务事臣司计六载积諐万状比以积衰多病岁岁乞骸频烦天语之温罔补地曺之重兹者复以目疾陈情深惧渎聒为罪不圗圣恩高厚仍加勉留惭详练之襃蹇足欲奋感易痊之望枯骨知春上未厌臣臣实恋主一息苟存宁忘报塞惟是数日以来集医选药攻补杂施无奈病根非一日之积药饵鲜立效之功因忆客冬初患在面目生疮及宣利之而遂得盗汗继患在盗汗虚怯及升补之而今又得目眚医家止有此药力日试一方补无功宣且有害矣臣身止有此元气日削一日不受补更不胜宣矣且臣受病之原固缘年力衰耗薄福致祟亦繇心血消枮积劳为殃葢臣以衰年肩剧任五六年间视渐昏而务竭其明累牍必竟心渐迷而务极其算琐务必周自惟以勤补拙以劳救过不暇为性命之忧而神太役则疲精过用则敝遂滋为耳目之患昨臣初病目所患