勅具官某教授戚里縁恩请官锡以命书是稽前比往膺新秩毋或弗祗
美人张氏亲兄孙林可假承务郎制
勅某宗祀庆成泽均中外锡尔一命厥惟恩荣勉于自修然后能称可
文彦博男宗道可承事郎制
勅某尔父相我仁祖协佑圣谟进建元储国以泰定忠劳勲绩谦弗自名无言不雠宜尔褒显以尔幼承义训夙有令名擢授官荣乃时异数非独上称文考念功之意庶几光昭神祖知人之明可
●钦定四库全书
王魏公集巻三
（宋）王安礼 撰
○制敕
皇太后曽祖母李氏追封鲁国太夫人可追封秦国太夫人制
朕宗祀明堂礼成乐阕敛时百福赉及万方外族之尊宜有异数皇太后曽祖母某氏淑恵体仁静专循法嫔于庆阀享有令名序爵启封既光显矣宠之新国尚克歆承可
曽祖母李氏追封鲁国太夫人可追封秦国太夫人制
泽博者其流长位髙者其享厚古之道也其可忘乎皇太后曾祖母某氏徽柔静専率蹈彛训庆流厥后母育朕躬疏宠蒙荣既胙全鲁往膺新命尚克歆承可
祖继勲赠太师中书令兼尚书令追封荆王余如故制
朕昭事圣考裒配上神有壬有林具茨福禄况尝锡封大国而为外族之尊乎皇太后祖某材谋武力服勤王家垂裕后昆母育天下甫终熈事载侈厥封尚其明灵安此休显可
祖母王氏追封陈国太夫人可追封荆国太夫人制
朕新执珪币以事文考以配上帝嘉与内外同其福厘维予母族之尊得尽褒崇之数皇太后祖母某氏嫔于令人善相宗事劬身焘后以启休劳方推肆祀之恩特改疏封之命尚其冥漠膺此宠章可
祖母康氏陈国太夫人可追封荆国太夫人制
朕蠲洁以祀得歆于神推恩羣公以及祖妣矧惟贵戚宜极褒崇皇太后祖母某氏育徳华族来嫔庆闳积行累功实昌厥后维予文母坤育万方进疏大邦增宠位号没而不泯尚克知荣可
祖母郭氏韩国太夫人可追封荆国太夫人制
朕于厘事之成均爵赏之施焉其幽至于窀穸皇太后祖母某氏嫔于令人躬有懿徳流泽蕃衍启佑后昆母育朕躬仪刑四海载加愍饰改锡大邦尚惟歆哉膺此休显可
父遵甫赠太师尚书令兼中书令追封卫王可追封楚王余如故制
朕有大赉于天下而爵位髙显者其泽博又况徳厚位隆属尊戚贵礼有异数是惟宜哉皇太后父某智畧材谋世载荣问笃生圣女母仪万方熈事之成侈封大国尚其幽穸膺此宠章可
母周国太夫人曹氏可追封楚国太夫人制
朕得四表之驩心以致严于圣考者岂独羣公卿士之力哉盖率循于慈训也则上称文母显亲之志顾可后乎皇太后母某氏柔恵静和俪徳君子笃生圣女坤育万方熈事休成泽均幽显疏封大国既已饬终申锡有加尚其知享可
母周国太夫人李氏可进封楚国太夫人制朕
宗祀上天侑以圣考我将我享既燕翼于神明有壬有林并缉熈于福嘏维文母之逮事宜礼秩之致崇皇太后母某氏静庄柔嘉协徳君子蕃衍之福莫之比隆疏国改封胙之全楚往安燕誉永介寿祺可
诸司人伎术人授官制
敕具官某祗载厥职歴年滋多稽诸有司序于官秩往共尔服毋或弗钦可
进纳授官制
敕某振乏理财朝廷之政尔能输积以助有司褒赐一官往其祗服可
淮康军节度使同中书门下平章事母王氏可追封濮国夫人制
同天之泽均逮臣工矧吾宗戚之贤宜有室家之庆显名异数其可后乎具官某妻某氏袭徳髙闳言归公族静庄柔懿协于令人将相兼崇嗣封王国爰锡副笄之宠庸昭继世之荣祗服恩章思永燕誉
尚书库部员外郎权发遣福建转运使公事兼提举本路盐事贾青可尚书祠部郎中制
敕具官某书曰徳懋懋官功懋懋赏此先王所以劝饬在位也若夫贤劳着于事功利及于人宠秩显名朕无所爱以尔出使闽岭强济敏通盐事阜成稽实来上左曹之陟特异故常往服褒嘉愈其祗载可
仙韶副使朱氏可特授掌乐同管勾仙韶公事制
某氏尔性资专良祗事宫省率声技之职积歳时之勤宜有甄升以示褒劝典司备乐参总众工徃服宠章毋替朕命可
皇侄右武卫将军孝诏孝参孝奕可并依前官加勲制
敕朕称秩新礼以亲祭于明堂迄兹休成具茨福禄具官某生而乗庆幼则象贤敏恵令嘉若出天性丁时大赉增邑锡勲往服命书永绥荣宠
故尚宫栁氏可追封华原郡夫人制
掖庭之严并建众职尚宫之选属在令人生而积服采之勤没则侈追荣之数国有旧典顾可弭忘具官某氏祗事禁省厯年兹多庄静谨良迄无罪悔奄忽物化怛然兴怀其疏大郡之封仍锡小君之号尚兹幽穸知享异恩可
故殿前副都指挥使寜逺军节度使杨遂可特赠侍中制
敕地严官盛将帅之臣生而尊显于朝廷