殷然。明年,闻三吴大旱,往之,乃治妖于松江朱氏。婺巫戈姓者,能禁人生魂,收召考系。朱生与宗人有仇,请巫禁之。男女八口,并时狂易,摧塌窗格,毁败什物,便溺床席,污秽灶,时复ㄏ头县地,刀杖殴击。如是者一年,君入其门,皆蒙头匿被中,俄而叫噪跳踉,裸露奔轶。君诣城隍庙考验,将奏劾焉。神告期以五日。八人者忽忽遽敛容盥沐,霍然而起,皆言囚系黑狱中,鬼怪迸逼,枪矢攒射,牵顿舁曳,不知所为。忽有人帕头靴,自称朱将军,破械出之,乃得返耳。巫反缚呼服,自首郡守前,曰:“厌朱氏者我也。”守杖而逐之。先是嗣天师张真人入觐。过吴,朱再通状往诉。真人曰:“非万法官不能治也。”朱是以来请。君在真定劾狐,数上章虚靖天师。虚靖至今灵响不绝,默有启告,嗣天师以是知君。宋氏举家病疫,其次子且死。君行持默运,有间,死者欷流涕,欠伸而苏,一家百余口皆起。宋谩言曰:“吾子自不死耳。”斋醮未竣,纵观者笑言挑拌,以示慢于神。无何,家众病复大作,要令更设斋醮,泥首囚服,反接投地以谢罪,然后良已。明年,海上大疫,死者相枕。建醮禳解,野田中鬼磷如聚萤,七日而疫息。嘉定侯少卿之长孙,年十五,病中见美妇邀与游处者三年。妇曰十七姐,侍婢曰曼仙、阿绛辈数十。其游历皆仙都,最胜者上清阁、云来洞、白云池。其所赴法会,曰云都,曰灵宝,曰清福。其所传受。曰灵山大师还丹法,光陀大师取宝法,皆灵符秘文。久之,少妇赴光陀法会。继之者,凌家处女也。其家请君劾治。十七姐亦来,笑曰:“万法官其如我何?”君设坛礼斗,凌女亦设坛于池西台上玉女庙中,除地设幡。按五方八卦二十八宿。坛外列天将四,金甲神四十二。一甲将领牒稍迟,凌女命金甲神挥刀斩之,凡七七而毕。君复行翻坛法,二女皆至,告别曰:“吾与汝人天宿缘,非彼所知也。”自是遂绝。其幼孙见三眼怪为祟,足委坐如解。为请雷立狱,并劾爨婢为五郎神魅者。青天无云,雷声訇轰绕其宅。幼孙梦三眼怪偕兄弟五人置酒痛哭而别。婢初见神,冠服呵殿,越三日,囚首械系,哭而言曰:“为法官所劾,流远方矣。”君言五郎神者,五行之余气,丛祠荒村,所在有之,凭依为孽。每牒付城隍决遣,不足烦考治也。滁州氓柳某,女未笄而美。有妖欲取之,附耳而语曰:“以若女予我。不然,吾能使若女不嫁,且大困若。”柳不应。自是行媒议昏,辄有蜚语败其事。数徙居,数见逐于主人翁,皆妖所为也。行乞至松,税破食以居。妖复语曰:“若今已重困乎?何为不出口许我?”柳固不肯应。化为虫入其耳,往来嘬,穿穴脑髓,日夜号呼求死。君篆王帅符,授其妻,令塞两耳,痛少差。柳梦妖为一男一女泣而言曰:“相随十余年,法官欲逐我去,将从此辞矣。”然悉{宀卒}两耳中,不肯竟去。君怒,责城隍甚峻。城隍曰:“彼以耳为窟穴,禽之不能,击之不可。盍教王帅好言诱出之,许以不死乎?”君如其言,有大蜈蚣出左耳,其女击杀之。妖复往辞城隍曰:“我固不死,幸语万公,勿穷追我。”亦竟不知为何妖也。王解元献吉妻病死,君为设醮,凭老苍头语二子,扌失媵婢之不虔者。三七日,夜向午,室有风肃然,二子见其母从壁道中冉冉出,处分家事,指某物在某所,纤悉如平生。家人伏听者,环之而泣。良久乃去。顾生父死,将阖棺,冀得招魂相见,如王氏媪。君为推所生时日,曰:“是且未死也。”扫室堇户,炽炭盛水,北牖各一,南户七,中央五,东西壁挂桃柳枝七枚,朱砂涂之。被发衣皂衣,袒臂赤足,飞神诀,诵神咒。越两时。棺中大呼曰:“出我!出我!”壬申夏,三吴复旱,于上海、嘉善、嘉兴,湖州皆大雨。在嘉善,雨既降,道流窃语曰:“有雨而无雷,何也?”君方持请雨勘合未及焚,雷神就其手掣去。震电烨烨绕坛,旋击杀邑令所枷谤法者,跪三日不仆。
余尝从容问君以幽冥鬼神之故,大抵本天心,持斗诀,物怪人妖,生期死限,无不洞若指掌。其自治用《感应篇》条例,其治人用《太微功过格》,其治神用《女青天律》,治鬼用《酆都黑律》。劾妖鬼不劾冤鬼,祈子嗣不祈官位。分别人鬼,整比法,遏恶耸善,拔幽陟明,盖其誓愿也。君在吴中,流闻救劾神异,就其人证明之,皆可信不诬。遂并按其所籍记者,详次于篇,赞曰:
昔虚靖天师没后十六年,西河萨守坚遇之于青城山,遂相授受,所谓萨真人者也。君得法于峨眉,嗣萨祖,而虚靖冥通证明。元世祖谓天师之印剑有神明相之,岂偶然哉!高皇帝即位,首崇正一封号,而周玄初、邓仲修咸得召见。此皆上述老子,下袭张陵,有功世教者也。儒者不察,猥与李孜省、陶仲文之徒,同类而称之,岂不缪哉!余故排缵为传,俾后之传方伎者采焉。

(玉渊生小传)
玉渊生,陈姓,名三恪。年十八,代其父教授,生徒抠衣函丈,称为大师。蚤夜力学,火燃巾角,燎及发须,烟焰蓬蓬然,犹吾伊弗辍也。精研训故,博综小学、堪舆、卜筮、壬遁、风角家言。尝游京师,过益津,有异风从北来。生筮之曰:“国其有大火乎?又当有