六卿督抚之为私人者。在谏垣五年,朝右皆不能帖席,而君之祸遂不可解矣。君天才颖发,言语妙天下,所弹治皆劈肌中理,人无以自解免。又能晓畅事几,钩索情伪,鹰击毛举,所发必中,故一时台省推君为职志,而群小恨君为独深。其初攻政地也,如疾雷震风,使人望而却避。已而渐及其私人也,如决痈溃疽,使人逼而自危。及其论建渐广,又将抉レ其所拥戴接手之人,引绳批根,群小知无以自容也,嗾继芳以发难,而君卒用是败。呜呼!当难发之初,小人之蜚语诋谰,尽力而排君者,数人而已。君子之盱衡扼揽,尽力而援君者,亦数人而已。此数人者,皆知君之深者也。自兹以往,吠声之小人,交口詈君,而不知其所以然。循声之君子,亦交口惜君,而不能知其所以不然。悠悠惘惘,耳语目论,遂使君之一生,如入雾,如荆棘,展转晦蒙,而卒以穷死客死。然则知君之深者固在君子,而未必不在小人。其卒至于穷且死者,虽厄于吠声之小人,而尤困于循声之君子也。夫厄君而至于穷死客死,以为至于此极矣,而君之冤状反用以大白于身后。则小人之君子,以为骨仇血怨,咀嚼而后快者,竟何为也哉?君讳元翰,字伯举,其先凤阳人也。高帝时,有讳珊者,从征六诏有功,遂家滇中,居临安之宁州。祖尚,父き,皆修长者之行。有子曰开,为应天府庠生。以崇祯丁丑十月,葬于江宁县太白乡吉山西南。后四年庚辰,虞山钱谦益为文以表之,使诸墓上。

(王季木墓表)
昔有宋庆历之时,国家休明,老成登用,而雄骏强直之士,如石守道、尹师鲁、苏子美之徒,比肩而出。方其信眉扼腕,横骛而离立,盖所谓千人而亦见,百年而一遇者也。然其不幸而为世所指名,奸邪小人相与出力挤之,惟恐其不困,而天之于斯人也,恒使之龃龉连蹇,邑邑不得志以死。天之意殆勇于厄君子而巧于助小人也?
呜乎!吾友季木,抑亦其流也欤?季木姓王氏,讳象春,济南之新城人也。嘉靖以来,其门第最盛。祖、父、诸兄,皆为显官。而季木少负逸才,其所为文,出辄惊人。自其为举子,已隐然名动天下矣。万历庚戌举进士第二。季木每叹诧,奈何复有人压我?诸推毂季木者亦云。而科场之议适起。壬子分考顺天,言者亦用科场事抨季木。季木所取士,才而贫,且无雅故,所司具狱上,竟不能有所傅致,然卒坐降级以归。居五年,补上林苑典簿。又五年,升南京大理寺评事,迁寺正。久之,升南京工部营缮司员外郎,历兵部车驾、职方二司,转吏部考功司郎中。当是时,党论已成,凡南北部魁,海内所指目为东林者,季木皆与声气应和,侃侃然以裁量贤佞、别白是非为己任。其在南曹,当大计京朝官,慷慨为主者言之。或移主者之怨于季木,弗顾也。逆奄用事,季木坐东林削夺。奄败,诸隶废籍者皆起,或起而旋逐,独季木一斥不复,而无何遂病且死矣。奄祸之方殷也,小人谋死季木,死之易耳,而不死。及奄之败也,小人谋锢季木,即锢之亦良难矣,而竟锢,锢且竟死。呜呼!死季木者亦小人耶?所谓勇于厄君子而巧于助小人者,然乎否耶?季木奇伟有大志,时发愤闷于歌诗,似苏子美;遇事无难易,勇于敢为,似尹师鲁;指切当世,贤愚善恶,无所讳忌,似石守道。若其科场之捃拾,则监院之一网也。奄祸之牵连,则饶州之俱贬也。谤议喧然,死而未息,则发棺之诗祸也。三子者之祸,以一身兼之,奋乎百世之下,可不谓豪杰之士哉!世之惜季木者,以谓意气太盛,肺肠太热,善善恶恶,或溢而为加膝坠渊,以贻小人口实。呜呼!此其所以为季木也。士生斯世,遇而为韩、范、富、欧,不遇而为石、尹。令韩、范诸公终老颔,亦所谓一班鬼怪耳。人徒见石、尹之穷死也,挟奴婢小人之论,妄相訾,岂足道哉!
季木卒以崇祯五年十二月,年五十有五。子与仁,生十二年矣,走使于吴门,属张子异度为行状,而请余表其墓。异度名世伟,季木壬子所举士也。余曰:“欧阳子之哭守道不云乎,待彼谤焰息也。”异度曰:“虽然,安知吾师之谤焰,不待子而息乎?”余曰:“诺。”遂书之。

(宋比玉墓表)
金陵顾与治来告我曰:“梦游与莆田宋比玉交,夫子之所知也。比玉殁十余年矣,梦游将入闽访其墓,酹而哭焉。比玉无子,墓未有刻文,敢以请于夫子。兴化李少文,亦比玉之友也,巡方于闽,属表其墓而刻焉。夫子其谓何?”呜呼!比玉之死吴门也,余与程孟阳引延陵嬴博之义,欲窆之虞山,而其家以其丧归。孟阳期余往吊,久而未果,与治之为,余与孟阳之志也,其何忍辞?
比玉讳珏,姓宋氏,莆之甲族也。比玉负才藻,踔厉风发。少为诸生,不能俯首帖括,以就举子尺幅。志意高广,不屑与乡里衣冠相随行,斗鸡走狗,灭没里巷间。自其年三十余,负笈入太学,侨寓于武林,于吴门,于金陵,滞淫不归,卒以客死。其为人也,以文章为心腑,以朋友为骨肉,以都会为第宅,以山水为园林,以诗酒为职业,以翰墨为娱戏。故其虽穷而老,老而病,病而客死,而浩浩然,落落然,如无有所失也