必陈，当录其大。在昔泰定，有臣擅政。虐焰烁天，百僚震悚。公于是时，执宪在庭。风采冽冽，奸谀是惩。彼骋其威，我励其操。若金弗渝，如木不挠。退安田里，华问弥彰。帝嘉其直，登用日光。尚笃其先，玺书褒赉。匪徒褒之，用劝有位。自昔人臣，显亲为孝。数备礼登，以有先庙。维今之制，树碑新阡。铭诗孔昭，百世其延。
△杨氏东茔碑铭
杨氏为着姓旧矣，其家真定由束鹿徙。推本世次，鹿城翁某生总管成，总管生严斋君义，严斋生从仕郎、灵寿县尹昌荣，县尹生应奉翰林文字、承事郎、同知制诰兼国史院编修官俊民，凡五世。元统二年夏，县尹遣人持先世事状谒铭于天爵曰：「吾家葬真定郡城东秦家里。先考不幸客死江淮，先妣无恙时，尝曰：『杨氏茔域弗广，礼当别兆，第祖宗神灵安此殆且百年，未易改卜。汝父初配已葬兆域，吾老，汝其别为我茔葬郡城西栢堂原。』今将卜葬先妣，念先世坟墓尚无文字以表其潜德，敢请。」天爵少与俊民同门学，今又同执笔太史，郎闾故家遗事固所喜闻而乐道也。
谨按，鹿城翁为人孝谨慈祥，金季播迁南踰河，以先陇暌隔，岁时不克展省，遇祖考忌辰，悲哭弥日，因号鹿城，以示不忘乡井。平居无疾言遽色，盖温然驯行君子也。年八十余而卒。总管字道原，早岁嗜学，有志事功。值时多艰，抱器弗售。岁壬辰，北渡河，侨家真定。郡新刳于兵，民无屋宇，乃寓僧舍。亲终，悉力以营冢圹，手桓松栢，孝闻远迩。岁丁巳，遂占户版，隶刘元帅织局。时官制未备，元帅廉君有守，因命董匠众，称总管。君分功授法，岁献其程，已而朝廷所设官至，君退就匠列，织组谋画，众咸咨焉。殖家清俭，童奴年出四十，悉皆良之，曰：「均人也，独可久役乎！」春秋既高，命构崇屋，绘孔子、老子像祠之，间集幽人，诵说道义，以佚老焉。卒以至元八年三月，年七十三。其配尚氏、李氏、王氏，俱开封人。尚氏没于兵，李氏卒年四十一，王氏卒年八十五。生五男子：曰和，曰元，曰义，曰律，曰某。
和字和甫，性好简静，知与世不偶，克然自乐以终其身。大德八年八月卒，年七十七，配任氏。生子三人：珍、定、用。元字符甫，倜戃不覊。闻江南佳山水，輙徃游观。至元二十五年六月，行次江州卒，年五十五，藳殡彭蠡湖侧。配王氏。义字义甫，严斋君也。丰姿雄伟，弱不好弄，寡言笑。长入乡校，师友异之。母既早世，奉继母以孝，事兄尤笃，里徭门役，已独任之。治家严栗，闺门肃然。凡与人交，始卒一敬，曰：「欢狎者，交纪之媒也。」尝遇相者，戒君不可远出，出则事叵测也。及兄讣至，即日成行。或以相者言止之，君曰：「兄亡不奔赴，可乎？」至则兄墓已沦于水，君居踰时，哀恸无已。乡人见而怜之，援君同归。过淮易舟，君以舟弊，别僦一舟，而乡人差在前，讶其后，讯之，莫知所在，至元二十六年二月也。年五十五。相者之言果验。县尹徒跣 【 「跣」原作「既」，据李氏钞本改。】 奔涉江湖，冲冒风涛，物色百至，竟不能获。久之，作木主即淮滨迎神以归。
君初配王氏，前卒；继室张氏，有贤行。生男四人：全、昌荣、显允、德秀。孙男十人：逸民、殷民、及民、献民、怀民、中民、信民、黎民、斯民，其一俊民也，皆读书业儒。俊民登至顺元年进士第，知名于时。铭曰：
燕南赵北，有城峩峩。上峙恒岳，下瞰滹沱。山川炳灵，将相焉出，亦有清门，世业儒术。敦行孝友，蕴德于身。身焉弗彰，焘及后昆。有美孝孙，溢于翰墨。射策王廷，思报皇国。昔在炎汉，杨世显融。雄为巨儒，震官三公。天懋其功，克衍厥后。衣冠相承，嗣有贤冑。真定之宗，来胤日隆。顾瞻东原，封树是崇。维古公侯，必复其始。碑以表阡，匪荜桑梓。
△宁晋张氏先茔碑铭
昔至元中，宁晋有名公伟人，故按察使王公忱、参知政事王公椅、廉访使荆公幼纪、宣慰使陈公佑及其弟御史中丞天祥，皆以风节材猷声振当世，天下想闻风采。况居同里闬、世通婚姻、覩其流风遗俗者欤！太中大夫、顺德路总管张侯世家是邑，间来请曰：「公爵非材，承先世余泽及乡党耆旧之训，粗有树立。由枢密、丞相掾官工部主事，历行陕西省员外郎、储政司议、中书左司都事、工户两部郎中、佥山南廉访司事、行河南省郎中、监察御史、都漕运使，改牧顺德。推恩褒赠祖考，将刻石先墓，以彰朝廷之恩渥，以为乡井之光华。子其铭之。」
按，张氏初由临城徙兆宁晋金符乡井台里。候之高祖府君某值金人南徙，河朔盗起，偕里人避崛室中。盗索出之，历问何有，众不能对，杀之。府君遗盗藏衣一箧，遂独得生。配郝氏。一子曰林，值天兵入中原，率众来归。岁乙未，着籍民版。配王氏，庆源军节度副使玉之女弟，按察使忱之姑也。一子曰山。植家俭勤，见僮仆弃粟于地，必俛拾之曰：「农人终岁劳苦，汝何不念之乎！」大德十一年五月卒，年八十五，赠中顺大夫、礼部侍郎、上骑都尉、清河郡伯，配姜氏，封清河郡君。一子曰善，读书业儒，不事进取，奉亲教子，克孝且严。积粟于