曰:李、苏、郑三人,皆书并荐邕词高行贞,堪为谏诤官。张溍曰:李、苏、郑三人,皆书地。

长啸宇宙间①,高才日陵替②。古人不可见,前辈复谁继③?(首叹才人凋谢。古人,概言。前辈,指李。)

①左思诗:“长啸激清风。”②刘峻《辩命论》:“高才而无贵仕。”《左传》:“上陵下替。”《抱朴子》:“陵替之端,所以多有。”③孔融书:“今之少年,喜谤前辈。”忆昔李公存,词林有根柢①。声华当健笔②,洒落富清制③。风流散金石..

④,追琢山岳锐⑤。情穷造化理⑥,学贯天人际⑦。(忆昔一提,至竟掩宣尼袂,痛其抱才不遇也。此叙李公文字。根柢,谓学有本源。健笔足副声名,言书法,起下金石二句。制作恒多洒落,言文章,起下造化二句。散,谓刊布。追琢,谓鐫勒。穷造化,所见者精。贯天人,所包者大。)①陆倕《感知己赋》:“学穷书府,文究辞林。”《汉书邹阳传》:“蟠木根柢。”②刘峻书:“声华无寂。”庾信《字文顺集序》:“章表健笔。”③郭象《庄子序》:“洒落之功未加。”④《晋书乐广传》:“天下言风流者,以王乐为首称。”《吕氏春秋》:“功绩铭乎金石。”《秦始皇纪》:刻于金石,以为表经。《诗》:“追琢其章,金玉其相。”

⑤山岳锐,状碑势之巍峨。郦炎诗:“功名重山岳。”⑥《庄子》:“造化之所始。”⑦《司马迁传》:“究天人之际,通古今之变,成一家之言。”干谒走其门,碑版照四裔①。各满深望还②,森然起凡例③。萧萧白杨路..

④,洞彻宝珠惠⑤。龙宫塔庙涌⑥,浩劫浮云卫⑦。宗儒俎豆事⑧,故吏去思计.. ⑨。眄睐已皆虚⑩,跋涉曾不泥(11)。向来映当时(12),岂独劝后世。(此述其声价之重。干谒满望,言有求必应。森然起例,谓碑文体制。白杨,墓道碑也。龙宫,寺观碑也。宗儒,学宫碑也。故吏,遗爱碑也。眄睐皆虚,前之看碑者已往;跋涉不泥,后之摩碑者复至,故下接云“映当时”而“劝后世”。若以眄睐跋涉为索文之人,于上干谒句为重复矣。赵曰:泉路昏暗,得邕之文,如明珠洞彻,故以为惠。塔庙之文,神灵呵护,虽亘经浩劫,而浮云常卫。)①谢灵运诗:“图牒复磨灭,碑版谁传闻。”碑乃石碑,版是金版。《东都赋》:“瞰四裔而抗稜。”②《史记》:陈余曰:“不意君之望臣深也。”

③杜预《左传序》:发凡以言例。④古诗:“白杨何萧萧,松柏夹广路。”
⑤《宣室志》:冯翊严生,家汉南岘山,得一珠,如弹丸。胡人曰:“此西国清水珠,至浊水,泠然洞彻矣。”《说苑》:宝珠不饰。

⑥仙传:昆明池龙宫,有仙方三十六首。徐陵寺碑:“朝惊鹫岭,夜动龙宫。”《金刚经》:“如佛塔庙。”《洛阳伽蓝记》:永熙三年,永宁寺浮图为火所烧,有人从东莱来,云:见浮图于海中,光明照耀,俨然如新。此言塔庙如龙宫也。⑦《度人经》:惟有元始浩劫之家,部制我界,统成玄都也。浩劫,无穷之劫。⑧《史记》:孔子布衣,传十余世,学者宗之。《刘向传》:仲舒学为儒宗。《论语》:“俎豆之事。”⑨《霍光传》:“问所亲故吏。”《何武传》:“生前无赫赫名,去后常令人思。”

⑩古诗:“眄睐以适意。”(11)《诗》:“大夫跋涉。”(12)沈约《谢灵运传论》:“标能擅美,独映当时。”丰屋珊瑚钩①,麒麟织成罽②。紫骝随剑几③,义取无虚岁④。分宅脱骖间⑤,感激怀未济⑥。众归赒给美⑦,摆落多藏秽⑧。(此述其好施之情。珊钩麟罽、骝马剑几,皆富家馈以求文者。人多感激,而心如未济,见其急于为人。众美赒给,而志厌多藏,见其胸怀高旷。)

①《易》:“丰其屋,天际翔也。”《晋书》:“今之百姓,竟丰其屋。”萧诠诗:“珠帘半上珊瑚钧。”

②《天中记》:汉武帝时,日本国贡麒麟锦,金花眩人眼目。《汉书注》:罽,织毛若今毼及氍毹之类。以织成罽,对珊瑚钧。织成,乃

独步四十年①,风听九皋唳②。呜呼江夏姿③,竟掩宣尼袂④。(此伤其遭逢不偶。独步,名振文坛。风听,声彻帝庭。宣尼掩袂,道穷可悯矣。此句结前起后。)

①曹植诗:“仲宣独步于汉南。”②《诗》:“鹤鸣于九皋,声闻于天。”《唐书》:玄宗东封回,邕献词赋,称旨,后因上计偕,中使临索其文。故以九皋鹤唳比之。③《汉书》:“天下无双,江夏黄童。”《世系表》:后汉会稽太守高阳侯,徙居江夏,遂为江夏李氏。其后元哲徒居广陵,元哲主善,善生邕。故题曰“江夏李公”,诗又云“江夏姿”也。

④《公羊传》:西狩获麟,孔子反袂拭面,涕泣沾袍。刘琨诗:“宣尼悲获麟。”

往者武后朝,引用多宠嬖①。否臧太常议②,面折二张势③。衰俗凛生风..

④,排荡秋旻霁⑤。忠贞负冤恨⑥,宫阙深旒缀⑦。(往者再提,至“易力何深哜”,痛其直节受枉也。此记其立朝风节。【周注】当时振颓俗、霁天颜,其忠贞若此。