问字汝知号紫山其先世河阳人讳玉者田居悃悃无他营以朴茂奉法称长者是为公王大父娶某氏生子曰武倜傥有豪气居恒怏怏以丈夫不得致身青云亡所发泄则逃而之丘壑以自放日弹笙击筑引满长啸豁如也是为公父娶某氏而生公公贵而王大父父并累赠户部某侍郎王大母某氏母张氏继母某并累淑人始张淑人之嫔侍郎公也数岁矣而不孕王大父母以为忧一夕淑人梦□□赤绳系一儿垂下皷吹导之觉犹声殷殷遗寝所间巳而有孕以正德巳卯十一月十六日□公公之□也与羣儿水戏忽沈水中忽忽若有□而上者得不死既就里塾读即迥异其里儿十四试有司为有司器赏既列诸生试辄先诸生嘉靖丙午领乡荐又十年丙辰第进士出推苏州当是时张淑人久巳谢桮桊独迎侍郎公养亡何而侍郎公殁公以丧归三年服阕补潞安公之两为推官也执三尺廪廪顾疾世之言文刻深务声名者其持议常依于仁厚每从部使者出按狱多所平反潞安部界中多贵人宗室难治而□苦紬行征索系重至折阅不足以更费公乃稍稍引绳宗室左有用事横恣甚者数人而以视县长子均节细算尽取民所疾苦蠲之自是编户冕豪敓而市贾得遂什一有奇赢则莫不颂功德者公既以贤征拜湖广道监察御史会京师缮外城而公当廵视役巨费穰淫蠹丛生中贵人窜其属匿将作藉中为虗冐有谁何则阴伺持长短蜚语中之公独不顾计前却按籍稽核非受功者不予钱中贵毋敢言所省水衡钱二十余万 天子谓御史贤干□□□俸二级既而出按滇滇故鳯经祖称乱羽翼以王一心高钦数十年□滇难公至谋间走钦一□□□□翼而疏请蜀郡邑与滇壤接者今□□□□截□所必逸路卒禽继祖滇平公之功多焉丙寅请告里居三年复入为御史庚午出按江西当比士而公负人伦之鉴所荐士多闻人辛未升大理寺左丞寻升左右少卿转都察院右佥都御史御命廵抚南赣汀韶等处赣四省之交林莾菁深故为盗薮公至拊循以威信盗不起而境内用戢寻以继母某淑人丧归戊寅服阕抚闽闽地西连赣也而东濒海是时贼林道干窟海岛中剽掠为闽广患公居赣时巳业谋剿以忧去而贼巳在筭中至则召将呼良朋王尚文与计议以舟师破其巢穴贼遁去所俘获甚伙间有齐民被掠者一一廉而舍之所全活如干人是岁召还恊理院事寻转刑部某侍郎改户部总督太仓癸未升南京右都御史掌院事八月入贺改南京户部尚书公故善止足平生诵老子名遂身退之语有味乎其言之也适病视遂慨然曰幸蒙 天子厚恩备位九卿居非分所当托今去引年不越四五岁所□□□□□以老又佚我以视也我其归而杜门□□□□□丘乎即日上疏乞骸骨还乡里词甚□□□□□犹不许三上许之遂归故人邑子□□□□□□接谭莫不极欢而去更时时召故人间为语曰自吾之仕如负重未尝一日乐也吾今乃释吾负蒙庄有言夫不自见而见彼不自得而得彼者是得人之得而不自得者也吾今得矣居亡何视更明人以为公神王是且跻大年忽一日感微疾数日而逝距生年仅六十有五悬车仅三月耳公为人简易不设畛防与人语辄尽其肝膈居丧毁瘠抚其弟别驾君以孝友闻缔婚授室推产让仆终身亡间有翕孺风而性淡泊亡故未尝割鲜兼□粝率蔬茹之餐通帛大布之服萧然故诸生时等耳顾独力于为义所得俸钱辄推以予贫人河阳学官不利公首议捐赀改建之盖公立朝绰有风采诸履行淳备不尽书书其大者尔铭曰 世有羔袖而鲜完璧公也终始洵美无择隆然此封郁然此柏我其铭之勿圯勿柞于千百年永绥公魄
○湖广按察司副使抑斋李公洎配恭人吴氏墓志铭
抑斋李公名恺字克谐其先出宋太□□□□□入泉居惠安者公四世祖应祯也应祯生钦□□普为公大父普生经号毅庵累赠□□大夫为□父配曾氏封恭人为公母李氏自赠君而上皆曜隐德至公与冏卿慎兄弟抡魁成进士而李氏之门始大公多奇初受书过目辄成诵觧声律善属对为文沛若悬河更涉猎诸书年十九补学宫弟胠 【 音区】 旁开为胠发也开也庄子肱箧□将乃胠箧探囊发匮之盗而□守备子初受春秋巳更治诗逓举逓困公胠箧发筴日夜读三年戊子举省试第二壬辰举礼闱第十二第进士铨嘉善未任奔大母丧复除番禺番禺会城政务填委公颖识敏裁剸断优裕民有争讼辄听自和释不屑屑以挝击明威会岁祲公尽括赎锾料民以饩更为请上官开廪设糜于是凶而不害暇则进诸生为谈经课艺士益烝烝番禺科目至丁酉而盛番禺故番舶所辏县官掣税示羁縻而婪者干没其间政以贿成当道察公廉干则委公公誓告城隍而后行事尽弛一切苛细令夷人自占要以如税而止毫无缁湼夷酋奉□金为寿郄之则为公树亭水际至今有郄金亭云公居番禺五载佥上公治行异等堪风纪□□公平生□汲长孺之为人愿得引裾请剑舒其愤懑乃□□知公好尽不欲寘言路则以稽勋主事处公□□而咄然曰惜也不得从汲长孺游□□拟□章□目以明志公在铨曹杜请谒植善类既晋正郎更欲于常调外有所施为会有言文选者□□稽勋竟以稽勋调武部当是时大司马毛伯温知公曩在粤中访公安南事公条上三千余言毛公用其筴安南下甲辰出湖广按察司副使备兵湖北时苗寇猖獗公募丁壮明赏格部署将吏守要害下招抚之令禽斩侵轶者三百余人不踰月龙科桑吴角马等来降而是时鸦溪山有虎噬死人众公为□告白帝祠期以三日得虎越明日三虎自□溪奔出丘桒跳而毙醢之苗闻而相诫曰李公乃能伏虎何难我辈降者复三十五寨公方议即蜡尔山中设宣慰司杀白马衅铜柱人给衣