院左副都御史母钱淑人有三子而公最长公生而沈严寡言笑动止异常儿父母慈■〈目匿〉之不令学而公自励于学耐勤苦念邑僻诸生中无可与语者乃负笈之郡贽业聴讲昼夜不辍岁时一归邑定省辄步而精思家人请以一卫代不许也行二十里文一篇成及门而藁草三易矣学使者试公辄髙等且以励他博士弟子曰何不学方生文是有根柢非而曹剽掇伦也它博士弟子以公年少邑僻心不肯之未几公连取进士其程试文出乃相率慕服公由选得南康推官南康山郡少事而御史才公每行部辄挟公与俱亡何它郡牍尽以属公多多益办公大指不欲以深文小廉见名事衷情法久而愈信于上下荐剡娄腾赠公名医也就公养官舎每得所治牍阅之叹曰秦越人不能生死者而子乃徃徃能生死者何竒也我复何憾亡何赠公卒贫不克治丧上官闻而赙之乃克治丧而吏部以卓异召服除始之部谓少需之可得给事御史公力辞曰官非吾择也且愚不任言路授礼部祠祭主事厯主客员外精膳郎中曹事简读书当官无害而数倡其僚绵蕞藁草为朝议或诮之曰上坐竹宫已数年寜复问朝耶公曰不然即上一日朝何所取质安用礼官为而会有庚戍边事上忽出御殿公袖藁草以上大宗伯按行之大宗伯云间人也以是心异公遂言之吏部公出守公至则按行睥睨増崇浚深郭外皆置敌台宿甲士以相掎角寇数万人猝至围城公调兵食悬中不爽时时缓带缙绅家雅语以示暇曰吾在毋恐也而所宿甲间出有所俘斩寇食尽竟壊散去属邑上海故无城中寇者再矣公请于大帅筑之帑不继则身之大姓家劝募曰贼阑入若身与室非若有而况室中物且也皆身外以是人感悟委输若流水公早暮行版筑间与吏民分工力朝告成而寇夕集城下踯躅不得上严旌戟而耀之遂遁乃博访民间疾苦奏计两台请寛岁赋停不切需皆如指始郡牍不胜繁则一切为吏弊窟自公至毋所容浄若刷洗公虽不好赫赫声而报绩为诸郡冠有白金文绮之赐迁江西按察副使饬九江兵备是时倭警尚未己游徼徧江上下而县官有建章役取材楚蜀间皆导公理所公以身为御不惮跋履复报绩冠晋左广叅政训卒调饷抚剿三巢盗如豕蜩而大宗伯时在政思公云间功遂以廷推擢右佥都御史提督诸军巡抚应天诸郡兼理粮储大军之后凶年嗣之民不胜殍公恳疏以请其辞酸楚所减赋百余万而吴及云间得十之八时稍议汰兵及饷公必先其非要者复请革常镇兵备仍归之苏而専设文臣治水皆凿凿可久寻进右副都御史抚湖广公素秉介不通贵人苞苴其最后迫故事稍一通然而不能当恒时百一而言路新欲借公自标树白发其事公解节归中外寃之公夷然自若隆庆改元言者交荐公起为南京大理寺卿■上迁都察院左副都御史总督漕运兼督抚淮扬诸郡公至首画漕计列上之得报可以是岁纲如期毋后者已次第有所损益徐州吕梁二洪夫岁取之徐公谓余黎几何而使偏累乃省漕司米聴司洪者易价而募之又请徐之商税以备河费旧有屯兵坐食于如皋公亦革之所减省先后以万计中贵人守皇陵者旧得预民事公持不可乃已寻转南京工部右侍郎会元配罗淑人以病卒哭之伤亦病凡三疏乞骸骨乃得请公归病良已始为政于其家及乡公洁廉毋羡奉入以俭而息之乃小羡立家庙葺先茔斥置墓田以岁享聨族之大小而诲以徳让邑多匿田复乗间飞赋公疏于朝而清理之岁大侵公谋诸令发仓粟赈贫者而又虑其逺不任负荷出私粟作糜辅之民不饥死松菊二溪受浸广堤梁数圮公倡里人厚其堤又为石桥数十丈道涉者名之曰青云桥乡前哲许公逺祠且就毁捐槖而新之创宗谱成已复创邑志读者谓其有良史才二季邑丞炬典仪秋皆公所拊翼成立者相与侍左右怡怡如也其训子姓身范先之不责而循公秉三不惑老益强胜既七十大为酒食以飨贺者甚欢至别必曰不复再矣秋且尽感微痾盥栉如恒时忽谓子城取厯来以十九日吉至日命以香屑磨体肤且徧乃就枕城恠问之曰毋多言使我神挠已恬然若寐者遂卒公既丧罗淑人不复娶晏寝一室左图右书而已以是终其身有子男二长即城以公荫为太学生娶凌氏次应耆聘锺氏女四适国子锺应星南京右军都督府都事俞希范诸生徐正蒙周吉士台使者以公讣闻上诏赐祭塟如例于是城等将以癸未之十二月塟公于天柱山之赐茔而属志铭于世贞曰公于先公通家子也而又比舎为郎必不忍冺冺于先公其状则致自周子公瑕公瑕公故人也而不能悉公江西左广事第云尝侍食于公有投牒者公色动置筯而叹问之则曰有越之君子六千人北戍而过淮柰此民艘何既三日复问公则曰渡淮尽矣轻舠之候浅者千皆在浒舠以六人载不乏也脯糗薪菜官给之毋敢哗者某出而迹淮人人不知有南卒也叹以公为神云呜呼此岂可尽公哉世贞又闻之公将去云间云间人不能舎则相率为祠而祀公吾吴之祀任公者请于朝得赐额盖二地春秋血食至今不絶即微城请吾安能不为公志若铭铭曰
沛然而出以泽九土江之北南厥泽最膴曰帝咽喉曰帝肺腑幡然而归以徳于乡人之好我示彼周行如鸿渐逵如麟在场悠然而瞑以还造化飞廉为御格泽可驾抟沙眷属一丝不罣天柱之阳公魄宅焉云间之宫公神宛然子孙黎民公其保旃
中宪大夫陜西按察司副使致仕进阶嘉议大夫万崖黄公墓志铭
诗云虽无老成人尚有典刑余盖读黄公状而叹之黄公楚人也楚自嘉隆以至今万厯盖有三贵臣其所繇贵不同然其力皆足以登显天下景从之士而于其乡人所援植尤切而黄公最其乡贤者贤者而又为乡人不难使之