处士春山翁君暨配吴姥合塟志铭
余以万厯癸酉秋九月挟吾弟敬羙游西洞庭有蒋太学能为主而蔡翁者九十余而赠余诗及藜杖因相与登缥缈峰探林屋洞天盖穷湖山之胜五日而后过东洞庭无适为主者宿长坼寺一夕返望莫厘峰若天上归久之以他事泛由拳遇中表弟陈生偶及之陈生顿足曰惜哉有翁处士而不能待公也及处士在可以诗可以杖而同登莫厘因颇言其慷慨好侠游倾腑以事贤者而不寝然诺问其名曰参问其字曰良济问其居曰莫厘之址问其年曰八十则以前一年卒矣其卒亦九月翁卒之九年辛巳而其配吴媪始卒寿至八十九眀年秋复泛由拳饮陈生舟中忽起而谓余处士有冡子笾材且谋归其姥从返马家坞之故兆而日夜泣也曰是必琅琊公文而后不朽异日毋靳一言乎余时漫诺之今年五月而陈生复为介绍以笾及少子簠手诸生严果之状而拜且请曰敢邀子之惠毋使己余诺也视笾瑰磊而谨能世其家者也视簠楚楚不难为弟者也已读严子状与陈生向言多符合喟曰始吾殊恨诺乃今者不恨诺为之志志曰翁之先世为大梁人宋中叶有讳承事者以千夫长从扈跸南渡既倦逰闻东洞庭之僻且有伏腴曰是可托而树也聚其族近百人居焉遂称其鄊甲族凡十七传而至处士父皆长者处士生而风骨隆隆起出就外塾读书了大义然不乐受博士觚翰曰与而曹一握筭子能縦横哉夫子贡去我何几父异之大出槖中装俾客游因挟其从季赞南浮湘汉止江广二陵北狥燕赵所至获輙倍为髙赀而息于清源曰绾货咽也源清多巨贾其豪好游大人以自成其重所狎侮不如为恒而顾独折节事处士处士亦乐与之处益市牛酒作醵鸣琴屣履呼卢浮白穷昼夜不示倦色又善音吐时时扵广坐中评驳世故援证古昔纚纚如也处士故号春山客闻翁春山至一坐为倾而又能时时饬以义岁大疫买地郭外为丛塜以葬死者而标蕞之民欲为东岳行祠力弗逮处士独身任其剧既成而壮丽冠一方已又即其宫为髙坐坐耆宿其上以朔望训诲闾左少年相率礼让彬彬矣当是时处士义声振齐鲁间业亦上贾而子姓之晓经术者得占清源籍补博士弟子矣甫六十叹曰客不止车生耳且不腆先人之丘垄在我何敢顿忘之扵是幡然归时郡邑课赀以役处士遂得最剧役然以勤力筹筭更用是中上官指蔡守国熈曹令自守时时有所咨访吴狱湫不胜系而宿囚黠陵其新入者处士请广铺室别处鬼薪以下而身任其费凡三百金时倭已躏西洞庭处士捐槖募恶少年卫其里里得无犯岁大疫复捐槖施药于要祠而以名医主之所全活甚众守令益贤之风诸生上事台使者旌其庐且钖以章服处士拜而箧之亦不时时御也处士雅好客客之至洞庭者絶少而所配吴姥复善中馈以故得精専其思扵延纳复为里中冠大较如陈生言吴姥者武山名族也生洁齐有才操而不为妒以故处士获自寛媵婢成列而至于共养姑必身任其烹餁岁时享祀必腆曰吾职也处士久客垂四十年其安扵室者不能百一姥代之政斩斩矣其大指以柔仁善下人至辍食食饥者辍槥以予贫死者尝获刈林之盗而命縦之曰吾不忍成汝盗名今纵汝汝后勿复尔也盖处士卒而家益起人不知有凶丧则咸归姥力云处士之丈夫子五笾豆罍簠箎而姥举其三笾娶万氏罍娶严氏簠娶叶氏子豆次室王出娶金氏先卒箎次室梁出娶金氏继娶叶氏女二适席璧席漂孙男十四启端启眀启潜启宏启阳余未名曽孙男六正学正名正谊正道正卿余未名葬期在癸未之九月四日嗟乎处士以末冨于旅以本冨于乡世固谓其善朱白之术然所至必成其义名非苟焉而已者吴姥之代为子为母岂不烈烈女丈夫哉是宜志且铭铭曰
封而土被而树过者式畴之故嗟嗟余不遇汝而汝余遇能使汝永终誉
金逸斋处士暨配潘孺人合葬志铭
金处士之卒也以隆庆癸酉盖尝才其子郷进士伯谦伯谦既除服自矢必得一命以报君而后归君于地下无何伯谦亦卒凡九年而为万厯壬午处士之配潘孺人又卒时伯谦之子兆登亦已举于乡罢公交车对而归治丧事期癸未之十一月谋启君殡与孺人合而葬界溪之新阡属邑子唐时升状其行事而复属余俾志且铭之曰使孤之王父母殁而有闻于人者唯吾子已而曰使孤之先人殁而今获瞑者亦唯吾子余悯而许之按状君讳翊字廷赞逸斋其别号也世为嘉定人居罗溪旁父棣以孝弟力田闻娶扵陈生君君少读书不成稍长受家秉孺人十七而归君君时甫十五也然相与精勤治生称父母指矣君居恒依膝前即之邑请赋一二日则忽忽如失而其最后乃更以赋事如京师而报父卒君痛欲絶久之始苏每长号邸中邸舎儿掩耳徙之他所曰我曹何以寝食迨归面深墨不可辨矣比服除以至白首时咄咄自数曰病不预汤药死不预含殓以比人子数得乎少弟赘于妇家去舍之东十里许每遇东来人輙问与吾弟识否今何状一日人谩谓君季子某事急得钱如干缗而解未办也君即欣然出钱授之其人心愧更语吾乃戏君耳君真长者君同产女弟二人又伯叔女兄弟二人嫁而俱寡且贫君悉迎寘之家而衣食之其始犹难孺人孺人曰岂独君为义也长者吾姊少者吾妹盖所以拊循于君有加矣君虽业废书然折节礼重儒士遇有所论说倾耳听之唯恐其毕行阛阓中闻小儿讽诵声亦津津喜而孺人家世习诗礼其弟士英者博学而文能治五经九流家言最号为通儒君时谓孺人吾老矣日入之光其与几何趣伯谦束修以徃毋失之伯谦遂能竟潘氏学即兆登始离龀其得于潘者不浅少也伯谦既获荐贺客满座君忽愀然