困，竟以十月宵遁；勾引锦、秀等论如法。旋奉旨传谕大泥国移檄和兰：无为细人所误。维时闽海幸复宁谧，而本夷从此习华境曲折，心不能无他觊；兼之海上利夷金钱，勾引实繁有徒。四十五年，更从吕宋港口迎击华商；尔后遂大入彭湖，据为三窟矣。
其人深目碧瞳、长鼻赤发，闽人因呼为红毛番，又称红夷云。舟长可三十丈，横广五、六丈；树五桅，凡三层。旁凿小窗，置铜铳以俟。桅下大铳长二丈余，中虚如四尺车轮；云发此可洞石城，震数十里——非敌迫，亦不轻施也。舵后铜盘大径数尺，往来海道不迷；称「照海镜」。奉事天主，甚谨。每役使乌鬼行巨涛中如平地。或云红衣富金钱，遇华人货当意，辄厚偿，不甚较直。海上贷为红夷售，则价骤涌。其来领国母钱巨万，求开市。不习战，已因中国驱逐，始募倭冲锋。所恃独铜铳；其舟既大，亦不便回旋，可以计破。今红夷铳法盛传中国，「佛郎机」又为常技矣。
——录自茅瑞征「皇明象胥录」卷五。
附录二
（朱国祯「涌幢小品」选录）
东涌侦倭
东涌侦倭
万历四十四年，闽抚台黄与参遣义民董伯起出海探倭。五月十九日，柁手馆头施七回，言伯起同李进、叶贵、傅盛三人，十六夜自馆头开洋；十七天明，至竿塘；一更，至横山；十八早，至东涌。一路兵船躲各澳，皆不见。遂上东涌山四望，止倭船一只泊山后南风澳、一泊布袋澳，二澳相连，篷樯俱卸；但掠定海白艕船藏南碴隐处。伯起即将海道红票埋藏山上，并扚天妃判官手为证。忽见南碴船张帆来，施七曰：『此非好船；好船不起帆赶我也』。李进曰：『今勿走！走则铳打立尽』。少顷，倭船至，通事同倭过船搜，问：『汝何船也』？齐应曰：『讨海船』。通事问：『见有兵船否』？应：『无有』。通事目伯起等曰：『汝但说有兵船——他以五十金雇我来，我欲去，他不肯去；说有兵船，他方去也』。众曰：『我说，恐杀我』！通事曰：『不怕、不怕！汝但开口作说话状，我为汝说』。又曰：『汝既讨海人，为我取水』！众见倭坐我船中，不得已，为取水。讫，彼首军忽过船，细视伯起，相其手；又视叶贵三人，遍相之。即摇首：『汝不是讨海人，老实说！不说，杀汝』！众未应，倭以刀恐之者数。众栗栗，相视。伯起知不免，大声曰：『我说亦死，不说亦死！我等是军门海道差来；闻汝造船三百只，我军门海道已备有战船五百只，汝来则战！汝若是好船，何故久泊此地？今日杀我也由汝，不杀亦由汝；汝杀我，兵船即至矣』！于是群倭齐拍手喃喃，且吐舌。通事曰：『他，琅砂矶国王差往鸡宠；风既不便，归去恐得罪。欲将你首军一人去，回报国王免罪；决不害汝』。即问：『谁是首军』？众指伯起。——首军者，彼处「老爹」之称也。遂呼伯起过船。伯起奋而过，曰：『我今拚命报国矣』！即索网布于倭，得之；又索衣，首军以番衣予之，不受。从叶贵等借衫，递与之。倭首军陪伯起食饭：此十八晚事也。
十九亭午，带所掠船并我船送至台山外。伯起为请放，即放各船归。倭船大可丈八，内有马四疋，铜铁满舱，皮箱甚多；叫我人去看。说：『汝国人往我处，每年有三、四十船；我俱礼待。你中国人见我来，便要杀』。说彼国简易，说中国即皱眉。倭亦能写字，以笔与伯起写。伯起不写，倭即写「日本人无情」；伯起取其笔，写「日本人有情」。倭又抹却「有」字，仍写「无」字。七又言：倭人与吾人亦无甚异，但喜弄刀；或以刀作铳，眇视而声之：无刻不然。此差原系方舆；舆荐伯起自代，傅盛等三人皆方舆所遣。三人归而伯起不返，可怜！
明年三月，以计绐之，送归；得为海上裨将。
——录自朱国祯「涌幢小品」卷三十。
附录三
（「明神宗实录」选录）
巡按福建监察御史李凌云奏
巡按福建监察御史李凌云奏
万历四十五年八月癸巳朔，巡按福建监察御史李凌云奏称：『本年四月十九日，有台山游兵船一只送回董伯起，随为官兵阻于黄岐。海道副使韩仲雍驰至小埕，召倭目明石道友、通事高子美等译审之。其长岐一岛，彼名为肥前州，岛酋村山等安——我呼为桃员者，近受武藏总摄之命，监主市易、交关唐人者也。明石道友，乃其领倭出贩，渠率而正木矢次卫门——实等安亲随典计之仆，其一人柴田胜左卫左门则船中头目也。因问其何故侵扰鸡笼、淡水？何故谋据北港？何故擅掠内地与挟去伯起、复送还伯起及侵夺琉球等事？俱以甘言对。道臣因谕以「所经浙境，乃天朝之首藩也。迤南而为台山、为礵山、为东涌、为乌坵、为彭湖，皆我闽门庭之内，岂容汝涉一迹！此外，溟渤华夷所共，穷兵芟薙，汉过不先。但汝为飘风所引，暂时依泊，不许无故登岸；或为旷日所误，唐山取汲，不许作意淹留。我兵各有信地，防御驱逐，自难弛纵，汝所过之处明声禀而速扬去可矣」。明石等复自请归岛之