造塜示异数而伯子维京倚庐布状来乞铭不佞尝幸于公即无暇何敢辞公讳衡字士南荐绅学士称鎭山先生上世居南康宋东京郡公孺庭徙万安遂为吉州人孺庭子良臣绍兴中以贡补进士良臣子诚之官秘书诚之子子厚子厚子致美当淳佑咸佑先后以伏氏书为解首数传而至彩者公髙祖也彩蚤世遗腹子祖贵祖贵有隠行二子伯宠仲宪宪任婺源博士以子麟贵赠刑部员外郎宪仲子鹏为伯宠后即公父也鹏及宠宪俱以公贵累赠资徳大夫正治上卿太子少保工部尚书鹏娶赠夫人陈以正徳壬申正月二十日诞公东门庆元里先是有羣鹤盘空下回翔于舍日者谓公父而不闻当世有刘忠宣乎儿他日是已稍长就外傅颖异絶人日诵数千言目十行下赠公宪甚竒之亲授易解年十一补邑弟子员督学使者呉郡周先生得试巻大惊诧每饭辄食公号朱童子赋诗诵于人自后督学试辄首公辛卯公年二十遂以易魁其乡壬辰第进士授龙溪令踰年改婺源甲午擢刑部主事迁员外郎赠公病请告家居六年强起转郎中甲辰与大比武士乙巳奉勑録囚江南居子舍七日而赠公卒免丧补礼部主客郎擢福建提学副使久之叅政四川便道省陈太夫人居二月太夫人卒起补河南叅政明年擢山东按察使寻擢右布政迁左明年以都察院右副都御史塡山东亡何晋工部右侍郎董三殿石工以勤办受知肃皇帝赐飞鱼服予一子入胄监改吏部右侍郎满三岁赠父鹏及所后王父宠俱如公官复荫一子而本生王父母不得与公因疏请移恩报所生特诏并给公两王父母寻迁左侍郎擢南京刑部尚书未任会河决害漕改工部尚书兼右副都御史总理河漕玺书严重山东河南两直隶咸受节度陛辞赐金币麒麟服隆庆初新渠成晋太子少保食俸正一品仍总漕戊辰召还部壬申科臣交疏荐复兼右都御史出视河赐蟒服经理淮邳等处俄庄皇帝崩山陵事亟复召还癸酉虑囚奉勑主廷议所矜宥三十余人众称允乙亥言路承权贵旨疏诋公外强直中腹诽无人臣礼请罢公公抗疏乞归再疏再留众谓公少濡忍且秉铨公陈引益力于是温诏褒谕加太子太保乗传归初公守司空一日有诏遣工曹郎一人偕中使往造胡良河桥公知出大珰冯保意也河故山水四聚势甚驶转石下楗劳费百倍工与新漕渠等遂疏言徒杠舆梁有司事无事烦中官抑王政有大体至尊上奉慈宁怙冐宇内如天无穷讵在济涉今公私方告匮罢之便疏入寝不报王大成狱起词连新郑羣情汹汹公急排江陵相闼抗言曰一妄男子闯禁地付尉士足矣乃使蔓引株连此所闗国体不细仍促驾谕金吾帅令速抵罪妄男子以息羣疑时变起仓卒掖廷骤以大狱付帅朱朱愯昡蔑知所措乡闻公言大悟即夕具狱上江陵意公右新郑内御之方议桥胡良时江陵相要公语宫中建造木抵累朝故事吾所先斡旋者数矣非甚蠧政第顺之公正色曰仆乃与公异公职在纳诲仆职在守官江陵嘿然盖言者前所指为腹诽而利公去者以此隆庆中朝廷清宴乗舆六宫所征服御器用动以亿千计公疏奏国计耗竭久愿勑中贵人母滥征言甚惓笃监局将作多无赖子窜姓名籍中冐既禀公奋然请核之所汰去数什百人时司礼贵人滕祥监内工憾刺骨顾上方尊信公卒莫能难也其它諌张灯者一谏织作者再首劾阉陈洪再劾孟冲再劾李佑赵迁诸大珰耳公名无弗缩首重足者其不畏强御类若此始司空蔵承凋弊之余赢金厪厪七八万公在事六年乃余八十万穿漕河众十万余溽暑暴露往往成疠疫公噢休抚摩行视医药咸乐为尽力亡怨咨是时公年已及耆每栉沐风雨乗小舟犯洪涛登降陂陀粮裹时絶左右不任罢馁公益鲜监将作西苑肃皇帝从帷中望见问伟仪度者谁由是向意用公开府山东岁饥人相食啸聚弄兵公蠲赋省役以招徕之盗相率解散继大蝗公令民以斗粟易斗蝗蝗立尽四郊颂生我景藩之国貂珰缇骑属道路公好语中贵人务为约节事办而民不骚在臬司一日呼积岁在官阍把其阴重罪数之曰若当死吾导汝以生吾廉知官中为蠧者种种因投牍于地令疏记实吾且显用汝一不合立扑杀汝矣阍惴惴无敢隠公按疏拔去蠧甚者椽曹大惊以为神督学闽中所甄士多名臣有魁天下者太宰黙方秉铨公以事法其子弟宰婺源令出必行与宠臣太宰鋐忤所亲以祸福争之公邈然弗为动其强直自遂矫有古大臣风盖自少然也生平著述有东抚奏议若干巻河渠奏议若干巻司空奏议若干巻诗文集总若干巻公雅不欲以雕虫末技名而文浑噩尔雅存大体集史汉韩欧之长弗规规一氏诗清新丽密汛洗宋元頺习追大厯黄初而上之正嘉庆厯之间独公当一代称作者宗工嗣起王元美汪伯玉李于鳞辈交口推毂公以勋徳词章雅相颃颉云尤喜引拔隽流得一善惓惓齿颊学者宗仰之若泰山北斗非独以功名盛也方公得请出都门憾者即摭昭陵方中事蔑公削宫御以尚书致仕公殁逾年守臣为力请诏复还太子太保享年七十又三元配刘封孺人累赠夫人继刘累封夫人子二长即维京丁丑进士歴官工部屯田司主事娶邹氏故祭酒文庄公女也绶京太学生娶刘氏三女长元配出壻刘应宿季继配出壻刘士迁皆邑诸生其嫁庐陵诸生曾文昌者中女也媵彭出孙二大夏维京子大商绶京子卜以万厯丙戌月日葬邑之双龙阡
  铭曰煌煌大朱始卜万安自公孺庭代有显者迄司空世莫之与京休烈赫隆益阜以昌惟天笃生笃生名贤厯事三朝为帝股肱河流汤汤延道弛离懐山襄陵沈璧搴茭旰食宵衣畴咨大廷司空受简陛辞而往四载是乘徙渠便漕徐兖之间水土以平天葩灿曜侍臣廖和纪厥功成既锡玄圭遄归弼予帝曰汝衡眷倚方懋益输其荩多所匡正贵戚幸珰侧目耽耽萋菲