命从予受业汉之请盖君之志也君之归于是予方视学白鹿洞饯故弗及盖至于今以为阙如也而复忍不铭君哉君讳祥姓万氏世和字也自号致斋其先江西新喻人胜国时有仕广西全州者去官家藤遂为藤人曾祖宗铭不仕祖伯龄举茂才官南城典史坐累适役上林苑当适时其少室李方娠归其家邵武生君父赠监察御史子信后南城与李继卒各殡其地子信图归之不克比卒以属其子子五人出三室君再继陈出其季也年二十领成化戊子乡贡会试屡屈间关北南求二殡所在辛丑归南城之柩甲辰归李之柩皆易棺以葬如父之志时人贤之谓之孝孙丁未擢进士第授南京陜西道监察御史论事无所避三年考绩得赠封典母陈太孺人就养而卒君归其丧以葬终丧除浙江道益着气畧君博学急当世于岭南事尤悉尝画一陈奏都御史邓公廷瓉镇两广上君可领戎节不报寻以勑清理江南屯田力求其弊去之已未诏两京部院举方岳才君在荐中而江西命下矣江西号多讼而屯田事尤赜君先弊后规罢行惟时誉言日闻时亦起忌最后以廵抚檄治盗于瑞力辨非辜同事蓄憾有间于廵按者署考无称语会乙丑觐毕又以他怨致谤劾于言官遂有致仕之命先数月抚廵议荐君南贑兵备副使至是胥叹而止去之日至粥什器为道费归无田宅再易寓而后至藤备极艰困今内阁大学士蒋公某君同年进士也尝贻之诗述君志操知者谓之实録上登极诏进阶朝列大夫居数年改葬前母及兄以下六人娶诸子妇一人诸孙妇二人皆勉力为之其归外舅唐贡士之丧在居官时事尤着详见予所为志君再娶初娶即苏孺人后娶唐孺人皆无子苏有女一人妻化州同知富川何鲲唐女二人一妻汉一妻工部侍郎全州陈仲廉子庠生邦佑汉以省解第一擢甲戌进士庶几知恩义不负君者铭曰维南有人髯而长身如河朔间【叶】出入两台抗论不回誉成谤来才臣宪宪少也孝孙其归斯原
邹君孚伯墓志铭
泰伯邹氏有硕望之士曰林泉翁显之有丈夫子五人各有所肖其仲孚伯则得其风度焉孚伯少有智畧甫弱冠以父命治田千余亩佣者百余人孚伯髙笠短褐日行田间手漆如意指挥作止加之号令翕然响应人见其仪貌端伟而意气倾动谓即授之数千夫当无不就矩或士服入郡邑见诸缙绅先生亦皆起敬陈方伯晋庵曰林泉老矣吾见此子犹见林泉也王文肃陆宫詹二公皆曰夫夫而不仕谁当仕者指之仕途不对而退事事如故既而掌乡赋里甲数千人听命于孚伯如其治田蓝田荣公实为邑大夫以威严绳下见孚伯独谓之敏嗣是诸大夫皆然泰和曾实夫守郡时以仪门之圮谋于孚伯孚伯一言承之一钱一夫不烦公私三月而毕盖孚伯布衣以干济获上事多类此林泉翁老有不入公府之称皆其力也比卒殓葬称治致客逾千人先庐火孚伯惧伤母心别构东崦与故居夹溪而峙加巨丽焉母心乃适于是以例授七品服出入舆从乡人观之居然仕者矣论者谓孚伯家政如官而孝弟信义日修不怠是亦从仕也已田租岁多贷人外有负者亦不甚较坐是业稍退孚伯怡然不以为意惟延师授二子经仪物虽共腆而有事勿助得优柔之意暇则手一编不置非左氏史汉则舆地志以是备知天下形胜及古今人物之畧尝以秦汉间事叩其子子对则问难继之不对则为之尽间与客语亦不为窘人自宜兴来谈搏虎者先致其怒伺其驰而惫也乃追而毙之孚伯曰此曹刿所为三鼓气竭者乎其弟和仲闻之谓孚伯读书能得其意孚伯美髭髯忽而斑白如六七十者其尚义而济人称长者于是乎称正德庚辰孚伯年五十三以讼入城为摄者匍匐乘舟晩归得中风疾抵家而卒閠八月朔也孚伯讳观别号颙齐孚伯其字于宋忠公浩为十几世孙前母钱氏母惠氏娶鹅湖华氏子男二人长承府学生次式庶出女一人嫁义官吴县徐谧孙男一人女二人予始闻孚伯及其昆弟于其母舅钱靖伯先生继而周仲章施克和道孚伯尤悉和仲晩从予游习古文辞承治春秋亦以其疑往往来质孚伯之卒也承问复雠义予谓既告之有司则复道尽矣其在人者于汝何有未几承以和仲状来请铭墓新卜于某地葬以某月某日铭曰有士有士其冠峩其才则多壮而思强而皤五十而死命也奈何
明故山西布政司右叅政华君暨配钱恭人合葬铭
正德己夘六月某日山西布政司右叅政华君以疾卒于官瘁也越一月其季子鎏奔走数千里奉其丧归以十一月某日至殡于堂越明年庚辰十月二十八日其配钱恭人亦以疾卒毁也又明年辛巳某月某日其子蓥等奉二柩合葬于秦塘泾之新阡而请铭于君昔同鼓箧之友冉泾邵某某乃按其姻友都运张先生状叙而铭之其叙曰君讳津字济之别号謇斋姓华氏世为无锡人其先在齐有孝子寳在宋有荣者以仕徙居于汴至原泉避乱复来居隆亭族始蕃衍又五世至友直元常州路总管总管子■〈王季〉尝以处士举于集贤院号曰清逸其子希颜以文行为乡望所著有东湖集君五世祖也传汝立谅至君祖俊字景荣出赘■〈了上凵下〉山钱氏因家秦塘泾之上辞分业而自立遂成厥家有子三人其长为君之父瑄字伯和配蔡氏生君兄弟五人君行居三敏而知学弱冠游邑庠二十六领成化癸夘乡荐越三年丁未登进士第授湖广松滋县知县操励自躬庶致斩斩时有奸人挟王府势强取于民君执而法之江溢坏民庐君为之防民赖以安满三年抚按旌异政遂以风宪召闻母疾取道归省比至升刑部主事以松滋之旌封伯和文林郎松滋县知县母蔡为孺人君在刑部遇疑狱反复叅鞠尽求生之道决囚淮扬诸郡平反为多属有疾请告归遭文林公丧茕茕在次