群从以立身大义训督如严师尝曰子弟不类父兄炉革??未具火力不炽不能使入陶镕中门内外雝肃如也会慈圣覃恩例有锡命亲知为静之劝驾不得已以戊申候补原官杜门注离骚咄咄株守几一年而王夫人讣至矣静之衋焉自伤三年泣血禫除岁余不入内挽近行古丧礼者寥寥静之其尤挚云静之少有至性八岁诵文丞相正气歌衣带赞嘅然愿执鞭私为位朝夕谒拜歌鹿鸣后朋侪宴会不一厕足非礼逾年娶韩孺人敝衣履婚焉曰七尺且非吾有而他可知也癸卯雷震郊坛火诏具修省事例静之奏记晋江公以开言路为请亡何楚宗妖书大计事纷起静之具疏请剑司训公适至邸泣而焚其草邑邑不得志作甲乙志邸中杂记归德公询以出处静之上书数百言大指谓太阿之柄操之上则治窃于下则乱今既不在上而下无显窃之迹则膏肓无可施之功神丛有不返之势矣君子处小人之道备于易之夬以君子阳附小人而徐图其后者爻之若濡是也狄仁杰行于昌宗辈以君子显黜小人而不避其害者彖之扬庭是也张九龄行于李林甫自古豪杰当触地挂阂之时见斩钉截铁之勇意盖以刘文靖谢文正王文端厚望归德亡何归德行矣福清公大拜诸交游祖道江浒福清四顾徘徊曰此会独少刘郎知之者以舴艋迓静之于金焦以病辞静之眇小丈夫胸中具武库入其门箪瓢陋巷义不受人怜及遇不平攘臂裂眦不待其请徧白之当涂必直乃已至为死友桑孝廉发愤贻祸身后小人有言桑氏安而刘氏危矣清之曰固也令吾兄可作必不以此前却世方以好名抹杀一切静之铭座右曰利是粗尘名是细尘断利根却说断名根是入细路若利根不断漫说断名恐名根念死利根转活个中包藏不可胜言不好名三字是恣情纵欲引子王塘翁比诸洪水猛兽非过也戊申以后国是淆乱静之龂龂力持至不惜以皭然之身抵铄金之口热肠苦心岁寒愈笃近世惟梁溪先生及静之两人而已余庚辛间会静之广陵已登其堂望而以为狷者剧谈久之蒿目千古拊心时局每至元黄之战治乱兴衰之际未尝不鳃鳃过计娓娓乎深言之也十年冷曹强半伏枕然诸司利弊各省直要害边徼亭障兵马钱谷江海豪猾寇盗根株窟穴井井烛照其神理血脉直与宇宙通洽余又以静之为狂南北往返论心十日临别诫曰君气太猛志太锐中夜披衣起临食窃叹无乃非尊生之道乎静之唯唯壬子春职方命下识者方以静之为吾道前矛而静之病矣其咯血以感触时事至五月七日夜将半汗如雨注急起坐顾其襟稍不正呼清之曰吾平生欲正而今忘之乎徐为整襟曰死生之际可以观人年三十七而君瞑矣吾不知可大易箦时何苦然天生两君子两不竟其用均之不可以死可以不死而死说者谓赵中丞忠烈祠宜改祠观察惜楚人未有昌言于朝者静之之葬子心学甫胜衣友人文文起为具状高存之志其墓山阴刘起东采国论私谥曰贞修先生而予因广其说以附于丽牲之石而系以铭铭曰射陂白马一泓水光摇日月孕灵宝中有异人君崛起氷肌玉骨不可滓挺挺孤芳纷内美震撼狂颷屹然砥淮南夫子正皋比安定先生有遐轨十岁寒毡久不徙菽水关情谢青紫韦编子夜亦劳只镂画千秋有真是冷眼世局幻如彼杞忧嫠恤心曷已壮哉冯生赍志死疏罢离骚悲屈子肠九回兮向谁矢天乎天乎君已矣问君浩气归何所荒邱宿草寒江泛古来贤圣尽如此君死不死视吾诔万历戊午夏季
  赐同进士出身礼部主客司主事前中书舍人故鄣友人丁元荐顿首撰

  ○请谥揭

  太仆寺少卿刘宗周揭为请谥理学真品名臣以淑世教事职惟谥典之为重于天下也为其录一人而千百人知所劝录一时而千百世知所劝故也夫孰有以一人劝千百人一世劝千百世而非天下之至真者乎真品之难也或节义而真或事功而真或文章而真莫非真也而真理学尤难理学无三者之长名甚辱而托足反捷故尤难也明兴万历间有故兵部职方司主事刘永澄庶几其人乎永澄字静之直隶宝应人自少英挺不群年八岁闻塾师诵说文信国之为人即欣然慕之设位礼拜识者已觇其趋操十四补弟子员十九举于乡自是刻苦奋功立志以古圣贤自期再上公交车不第筑土室读书三年不窥户遂成万历辛丑进士体羸不任簿书告授顺天府学教授友人嘲之曰以子雅负用世才而俯首一经欲何为乎永澄咲曰此中竖立正自不少行当有以报卿耳至则训士先行检而后文艺型范备至怠者作之抑者伸之饥寒者衣且食之雉羔不及门多士翕正咸谓安定复出也未几量移国子监学正训士一如顺天满三载念大父年高请急归是时四明相当国妖书楚狱京察事纷起正人短气永澄固不乐仕也数欲上书论天下事辄以父命尼益愤惋不平作甲乙志邸中杂记其于君子小人进退消长之际三致意焉尝因灾异修省奏记李宗伯请开言路尤屡奏记归德相引狄仁杰处昌宗张九龄处林甫故事明君子决小人之道当事者颇闻而恶之永澄遂去国三年父复促之官待补原官一载不报而母讣至永澄躃踊痛绝读礼竟三年不入内寝近世士大夫行三年丧者永澄一人而已服阕抱余痛不置依依子舍又踰时病瘵朝命即其家起为兵部职方司主事而永澄死矣永澄生有狂者之质每不可当世流俗士而尚友千古尝铭座右曰士勉不为恶人尤愿无为庸人勉不为庸人尤愿无为乡人故乡人等之涂炭清者非苛古人遇之旦暮狂者非矫此其立志也每读书又即古人行事披瑜摘瑕窥见至隐以为反身之地尝曰舌古而上有某人某事却被刘静之指其空缺处焉知千载而下无指刘静之空缺处者乎嘐嘐自任如此永澄之学从义利辨种而特严于取