为之，求得其书，及章实斋方志通例。实斋博闻好古，志学世无与比。本马、班史例为志，曰纪表、图书、□略、列传凡二十五篇，而别艺文为文征。其论极当。然自范氏姑苏志后，世人仅知志例如是，不求之于古，故实斋湖北通志不谐于俗，为人所废。实斋又好议论，如永清志例论参书三之一，则实斋之文也。
窃谓金、厦二岛志，卷目不同而所志亦异；卷帙不宜繁重，乃仿恽子居、张皋文二先生手定富阳县志例，分别部居为十四志。曰地理、建置、海防（澳、屿、线道居焉）、兵制、船政、关赋、台运、番市、职官、选举、人物、风俗、艺文、旧事，而又为小目百一十三隶其下，海防、兵制其尤要也。水师所辖，不独二岛。台运、船政、案牍之书也，用以自任，而以海防、兵制属孙仪国云鸿，余各分一、二。又恐其言无据，所引必注书目于句下，仿全榭山为顾亭林神道表集前人之文以为文，波澜提顿，悉以之。此史馆法也。其有采补无出者，则注曰「采补」。本档案者，则注曰「档案」。诸君难之。厦门，商贾地也。藏书绝少。假之漳泉间，聚书百余种，分手按治之，事之可入何部者摘之。如是者半年，聚书益众，成一、二志，然非自可证不安也。又引前人议论、事实可釆者为小注，以已意每篇为总论于后。稿凡三易未就，或治他志而于前志有相背、相复及可补者，又须改易。故凡例终未定，意不欲卷帙之多也。故小注详于正文。至人物列传，但总注所采于篇末。新采者则注曰：「某人釆」。既具稿，乞扶雅削之。扶雅亦有所采补焉。
初，番市与物货，分为二志。厦门，通番地也，则又详通市之国，关税出焉。又详税课条例，某货某课某折，欲人其晓，求得大清会典及则例诸书，而文人不惯案牍，颇倦之。书多而人少，经费不继。值台湾张丙作乱，羽书络绎，乃止。事平，复有台湾之役，所假书籍，各归其主，今欲聚之，非易矣。且仪国官游击鲜暇，香雪已就选，始其事者仅一、二人，而凯精力日减，计一日晨起治官书既午，或鞫谳兼以宾客酬应，琐屑之事，而神已疲。日之所为，多作辍，唯镫下治之。近则目力益耗，不能作细书，搁置年余，阅后而忘其前，又须从头细读。自问此书成，与他志少异，即欲如章实斋所为，亦不难也。心惟期于有用，使为治者易于查考，意不欲从实斋之为。先生谓宜从焉否耶？而顾许为控台、治泉要书，不敢当，不敢当。
统计十四志，已成十一志，番市、关税、艺文阙焉。然已成者，尚宜补削。凯当再竭心力焉。成与否，则不敢必也。即或量移，亦当成之，不敢自负初意。金门志，门人林生焜煌独任釆辑。林生，金门人，稿亦将具，未寓目。如就其文芟刈之，犹易也。二志合而分者也。向之不敢以璞示人者，恐为闽之博学者笑也。苟成，愿赐序焉，抑先生肯先赐之序乎？附呈拙作新旧文若干首，愿先生逐语加之评点论次如前，则幸甚。吕西村世宜、叶东谷化成，厦门笃学士也。与共辑志者，亦学为古文。附一、二首呈教，愿先生俱有以教之。凯阅世久矣，如先生未易遇也。愿先生自宝惜，临楮仰企，神与俱往。
驾琐驭繁，祗见其洁气清明而神暇豫也。此境，阅者不加赏，作者亦不知难。盖美在骨理，难索解人，功在平素行文时优游有余，不知难也。（高雨农）
○记台湾张丙之乱
台湾一郡、四县、五厅，其地在东海中，西向迤而长，南尽凤山，北尽淡水。新辟噶吗兰，由北而东，处台湾之背。澎湖一厅，又孤悬不相属，处台厦之中。控台湾者，莫厦门若也。其民闽之泉、漳二郡，粤之近海者往焉。闽人占居濒海平广地，粤居近山，诱得番人地辟之。故粤富而狡，闽强而悍。其村落闽曰闽庄，粤曰粤庄。闽呼粤人为客。分气类，积不相能。动辄聚众持械鬪。平居亦有闽、粤错处者。鬪则各依其类。闽、粤鬪则泉、漳合。泉、漳鬪则粤伺胜败，以乘其后。民情浮而易动。
自康熙二十二年入版图，于今百五十余年矣。乱者凡一十有五，皆闽人也。大如朱一贵（康熙六十年）、林爽文（乾隆五十一年）、蔡牵（嘉庆十年），俱请大兵剿之。小如吴球（康熙三十五年）、刘却（四十年）、林武（雍正九年）、吴福生（十年）、黄教（乾隆三十五年）、陈周全、陈光爱（六十年）、廖卦、杨肇（嘉庆二年）、汪降（三年）、陈锡宗（五年）、许北（十五年）、杨良斌（道光四年）、黄斗奶（六年），以本省兵、或台湾镇标兵平之。或数年，或十数年，辄一见。其自相残杀，则间岁有也。地饶而产榖，全省倚为仓储。内地群不逞之徒，又趋之为盗贼薮。荒则从而滋事。
道光十二年冬，张丙倡乱嘉义。十月朔，戕知县。越日，戕知府，围嘉义城，困总兵。匝月，破盐水港，劫军火、器械于曾文溪。彰化黄城陷斗六门。是为北路贼。凤山许成、台湾林海攻凤山，夺罗汉门，应张丙为南路贼。而凤山粤庄奸民李受，又乘间假义民旗，焚杀闽庄阿里港七十余处。凡三阅月，而事平。
于时，兴、泉、永道周凯驻厦门。十月九日，闻警驰报巡抚魏公