;至是,盖七试春官矣。检橐中积稿,念当续录以存。乃就各家所许可者,重加订正;命儿子缮楷,而自汇存其评语。其余僚友偶有评跋,亦间存之。合前计录文若干首,盖宽其数,俟知我者之再有所裁酌焉。录既成,仍冠以汪、陈二叙。积年既久,知皆师友之力,然技仅止此。兼才年且逾五旬,其为钝拙无成,亦可悲矣!述之以着是编始末,而又不甘朽落者,冀师友之重有以匡我也。
  壬申春孟之月,兼才书于绥安官舍。
  ○台湾县学署再到堂额跋
  官于海外,有再到者、有三到者。其以观察再到,去今久而民愈不忘者,则惟海康陈清端公。若司教之官,再到、三到者,予近所见有二:一以劾去,一保举作县。其得失,盖有幸、不幸焉。虽然,君子之居官,得失非所论,论勤惰而已。世无海康其人,何堪一到、再到哉!予自甲子至今,两官斯任,人犹是而年已非。抚今追昔,用自悚然。既属友人书额,乃自书跋,以志予惧。
  道光元年(辛已)九月。
  ○柯淳葊诗文序
  嘉庆己巳冬,兼才于役郡城,访晋江淳葊先生于邵武县学署。淳葊自订诗文稿甫竣工,属兼才校其集,并命为序。兼才与淳葊相知名逾十年,今以官同方,始晤聚。于是,读其诗、古文,习其言论性情,乃得所以序淳葊者。
  淳葊初官永定,旋调诏安;未几,赴台湾嘉义。今来邵武,又逾五年。在寅僚中,独以亢直着。有所欲言,必急发,不能隐;既发,心与口亦必不相违。盖其秉性阳刚,不肯为闭密深藏之行。以故朋侪中疏者自疏而亲者终亲;性之所投,两不相强,亦各不自知也。其于诗文亦然。自家居迄仕宦三、四十年中,内而家人父子,外而师友宾僚,与夫风土人情之殊异、山川古蹟之变迁,凡所为忧乐、死生、盛衰、得失,其缠绵悱恻、低徊慨叹,皆以身之所经,悉举而发之诗与文,一如其意之所欲言而后止。自功令以制义取士,士能兼诗、古文者盖少。窃谓制义代圣贤立言,惟求其是。所谓是者,不背不乖,各得其中之神理也。诗、古文胥其人肺腑所欲言,贵得其真。所谓真者,不矫不饰,各肖其人之情性也。淳葊以阳刚之秉,发为诗、古文,言质而不意不衰、事烦而体不弱,有光明磊落之概,无晦僻艰深以自饰;俾世之习淳葊、亲淳葊者,读之无不欣然抚卷起曰:『此诚淳葊之诗、淳葊之文也。岂非得其真而有以肖其性情之故欤』!淳葊制义别有集,余集十数种,兹集先梓以行。于校毕日,录以质淳葊。
  ○续修台湾县志跋
  台湾县志七卷,耘庐薛司马详准续修成。既,请序谓兼才曰:『是书子始终其役,今且内渡去,盍跋之』!兼才曰:『诺』。兼才以嘉庆九年(甲子)调至台湾,会县修学宫。明年秋,兼才会试归;既抵任,会山海贼变作,郡中军兴。越丙寅八月,兼才始得议终事学宫。复集董事、饬工匠,乃言曰:『邑事之当举,独学宫哉!征文考献,志乘其要也』。时大帅留郡,重兵未撤,百姓戎马之余,绥抚为急;县令责有专属,未遑兼顾。于是,兼才乃先事筹画,详请嘉义学谢教谕总纂修事,并慎选分纂、采访十有五人,牒县具闻,各报可。退谷谢丈以今春二月奉道檄入局总其事,有议删前志载郡治事者。兼才曰:『删澎湖事可,删郡治事则不可。县,海外地,且初辟,数患兵燹,事多改更。前志修于乾隆壬申,岁月既久,档案渐蚀;及今仅得询诸故老,取信后人。若必曰:『此郡事也,非邑志所宜存;此郡官也,非邑志所宜有』。是徒为苟且易成计耳。况如街里、城池等已不能划然属之郡而删于邑,故宽于义例,其失小;而使后日郡中文献无征,其失大也。』曰:『然则何以处澎湖』?曰:『澎湖有志,始胡别驾;较前邑志之修,期稍近,且无所改置也。故可删』。众请决于退谷谢丈;谢丈曰:『志以传信,台湾为郡附郭,县耳目近,闻见足征;前志不遗,因之可也。澎湖远隔海中,而我等居郡城,与其握笔悬揣,不如且缺;既有专志,裁之是矣』。乃各按簿计里,采近搜远,依期毕集,互考参稽。至于显微阐幽,尤致详慎。而谢丈澄心凝虑,讲是去非,宏众美之收、出独裁之见,有所论断,悉秉大义;与陈少林诸罗县志,后先同轨。第少林当立法简略之初,洞观事势,故规画以待诸后人;谢丈值俗尚奢淫之后,熟悉人情,故发明使追夫往制。其旨归稍殊,后之览者,亦可以得其用心矣。
  是役也,费出乐输、用归节省,总纂修贽薪水共若干金、倩写工资及纸笔杂费共若干金,开雕之费属某君肩成之。至在局诸君始终悉出己力效公,一如前之董理学宫时,皆耘庐司马能得士心,乐为之用。兼才藉手成功,其所值盖亦有幸云。
  ○跋黄石斋先生手卷
  字足以重人手?记庚申之夏,兼才见墨刻杨忠愍尺牍于汪稼门中丞,中丞珍以示予。与忠愍同时,严分宜亦能书,人不以视忠愍者视分宜也。来台阳之四年为嘉庆丁卯,友人韩奎垣出石斋先生所书便面,亦珍以示予。与石斋同时,洪文襄亦能书,人更不以视石斋者视文襄也。
  呜呼!石斋,忠孝人也。时事感伤,往往见诸笔墨。其所处,盖视忠愍为难。所书便面,乃手录