女衡于余仲子衢于余侄并为内兄弟好女一适録事欧君宗翰长子国文庄公之冡曽孙也孙男一宗琦孙女二俱未聘墓在某山某向之原铭曰相彼良玉胡不珪璋乃竟尔藏虽则尔藏厥徳孔臧郁彼灵芝胡不千岁乃竟尔摧虽则尔摧有永厥瑞惟徳之绵其悠如泉惟瑞之长虎变鷟翔后其蕃昌
大母王孺人圹志
呜呼是为杨母王孺人之藏母闺合者流茹荼服蓼肇基城西垇街里延寅秋等如线之绪浸明浸昌者四世乃母圽垂二十余年秋等曽不获卜区区吉壤妥母魄报罔极洎丙申孟冬十日始克奉柩塟四十七都盘古山之原抱申负甲厥为显祖妣累赠夫人陈氏茔右母淑懿多丈夫槩又弗蚤乞言鸿巨发鬯母缔造艰难有孙若彼不如无孙惟是拓灵发祥嫓徳骈美日月有时遘会非偶昔我陈夫人胎秀名门海桑先生其叔舅也娴儒训作嫔名宗而母为太保王文端公孙为且庵公季女席累世文物燀赫本诸髙门所自出其孕毓同夫人事少师将庭公于兵燹播荡间几无死所将庭公蚤世颠顿孚翼佑启我太师文贞公朝不及夕母始归白云公遭家难坎壈转徙白云公客死丧母奄奄床褥先柱史复孱弱子母形影相吊家多齮龁母糜粥荆布蒿目焦心上顺尊章下振堂构无能一日粲然觧頥暨秋稍离蔬释蹻孙曽庻几鴈行鹄立母已捐馆弗逮视夫人生平﨑岖遭遘同夫人媛而儒母而师廸文贞公必称引上世种积语在慈训録中母熟女宪冥会大体时时坐子孙若妇榻称徃迹所以兴败成毁纚然如数黒白谁云母徒戋戋者视夫人贻厥子孙燕翼同二百年来夫人墓鼎新母乗时得托千秋双璧连珠同瘗并永岂非夫人神爽山灵呵护有待将毋啬诸身裕诸后丰本逺条以昌阜我万子孙英英虎变鷟翔有涯哉有涯哉母生弘治丙辰五月念六日殁隆庆己巳五月十六日年七十有四子一即赠御史绍祖女一适下潭胡曰绍俱先母卒孙男三寅春寅秋寅冬秋由进士任广西提刑按察司副使曽孙男七嘉祯嘉礼嘉祚嘉祺嘉佑嘉祓嘉祎元孙四尚幼母懿徳章章当有特简垂不朽姑摭大都勒石纳诸玄扄万厯丙申十月十日孙寅秋谨志
○行状
封奉直大夫六安州知州族兄芙渠公行状
徃余族子现某某甫弱冠文誉倾黉校间然戢翼久之弗偶十余年始售于乡已又蹇于礼部余私异之一日从祠下望见其尊人芙渠公丰頥隆凖颀如岩如余曰嘻世有是父鸿厖纯固弗昌厥嗣胤者乎庚辰现果举南宫廷对占髙第守易州寻丁萧宜人艰归补六安州所至磨礲仁亷为斤斤清问蔚起最考晋奉直大夫封公如其官制词咸殊褒云先是现不获躬奉鸾綍致绮绯走力代跽庭下庻几藉荣遇报塞万一而公遂遘疾捐背现闻讣摧裂不欲生者数惟公懿徳质行罔敢佚堕乃饮血摭公大都乞铭元夫巨公属余状余侗浅胡能状公而分谊不敢辞按公杨姓讳奎字应枢号芙渠杨之先繇南唐虞部公辂家吉水宋盛际允素公徙家泰和余与公俱出允素公裔歴五世至师鲁公始析居髙垄又八世传生显爵任当涂县教谕是为公大父父荣瑞教谕公第四子也公生半期失怙母罗孺人洎生母梁孺人矢节鞠育之甫脱襁褓即能念诵经书不忘既长孳孳下帷发愤母孺人念其孱且曰孺子得以藐躯自树奉先人鱼菽足矣恶用镌墨义自苦为强罢之罗孺人虽心怜公性严急不易事公左右奉养曲中其欢孺人疾衣不觧带者两月药饵必亲尝卧起躬自扶掖疾革擗号几殒敛塟诚信必虔于礼逮事梁孺人生养死哀一如事罗孺人一时里中称能子完其亲以姱节考终必先芙渠公云始公重违母志谢博士业终非其好也既举现浸露头角公沾沾喜曰杨氏繇诗书起功名着春秋隳于余弗克嗣嗣者其在斯乎遂锐意程校之昼督就外傅夜焚膏相向不如常课不休至隆师亲友洗腆佐修脯倒囊倾箧恐后性坦夷与人披肝见底里人亦倾信之不忍欺乡邻有竞公为居间无比周剸析厌人情一语立觧事出通都艰巨靡所退缩毅然身为众倡期于必济都赋额故倍他都格于自运每岁粮里括输之贫者窜匿冨者破荡追呼敲朴之痛不可胜状公愤嗟如不终日乃遍告族闾曰及今不画约更始捐细计大将殍卧填壑有既乎于是定规条核斗算酌赔补多寡计本息赢朒众议翕然称便白诸官垂永利数年困踣苏起赋无逋负户有宁宇于是里中相顾加额谢公微公安知吾侪处所哉其诸擘画类是公家无墆财布衣粝食自刻励耻为机利龌龊猥琐与时竞居常鼓腹长啸自若怡如也喜客客至蔬一盂酒数行未尝不絶倒尽欢乃罢现成进士公万里移书勅勉之愿不辱杨氏宗徒一第博尊官贵人乎筮仕易水易水西北金汤重陲大吏临之公喜曰是吾儿立功秋也诫不侵长官再补英蓼即又遣使慰劳之若所莅夫非欧阳文庄公遗黎乎公邈矣民于今尸祝之谓何勉哉勤职迈绩毋替前修休闻呜呼又何强直博大通方君子也盖语云十围之木芘荫百亩海瀇瀁至无涯而出于河河胎星宿其发弥逺其受弥巨余览考谱牒杨氏自上世无穴金陵粟之饶鲜逐废举羸之巧惟兹累基积阀上者乘时策勲次者徇咫尺之义抱沉修之槩沕沕墨墨以殁世然卒服利食报约诸身裕诸后若公岂非彰明较着哉倘仁人有道弗以余弗信睠焉惠之志铭镵贞石俾茂后来宁惟公重公子若孙重抑杨氏世徳世泽藉鼎吕光垂矣
先考慕云公行述
慕云公弃其孤寅秋十余年孤奉遗矱兢兢无敢斁顾独不能形诸殚述盖其痛也惟是学士大夫靡所采择罪将弗胜乃衔哀载笔作行述述曰杨氏世清白种其徳洎文贞柱石四朝有社稷勲生刑部司务尚讷公秫秫生友兰公