、藤牌、鸟枪、刀械足用。各以将备统领,分为两班。一班守口,一班巡洋。计日调换,以均劳逸。一遇夷船,随时相机合力轰击。本职、职道伏查各营战船、炮位,尚足配用,以资巡守,或有不敷,亦可随时添雇商渔船只应用。惟台营大船以大号同安梭为最,比内地集成字号皆小,较之夷船更形矮小。安放炮位,如一千斤以上,即觉过重。船身炮力皆不足以取胜,诚为费手。全赖水师弁兵操练精强,以期遇敌必克。除督饬水陆众营及厅县分别加意勤练、小心巡防外,谨肃复。

  ○夷船初犯台洋击退状(庚子六月二十三日)

  六月十八日申刻,据鹿耳门汛口禀报,本日未刻,瞭见双桅夷船一只,由西驶至鹿耳门外马鬃隙深水外洋游奕。本职、职道立即督同台湾府知府熊一本,面商出示封港,委候补府经历县丞庞裕昆,持令同水师所派署左营千总李瑞麟,督带兵役,坐驾渔船,赴鹿耳门以北国赛港沿海一带巡查防守。又委候补从九品潘振玉,持令同水师所派中营把总杨得器、外委沈春晖,坐驾渔船,督带兵役,赴鹿耳门以南四草湖喜树仔沿海一带巡查防守。鹿耳门正口虽已淤废,而小船尚可出入。且该处淡水所在,向为众船汲取,恐有偷漏,委前署兰厅阎令为总巡,持令会同水师所派左营千总梁鸿宝,督带兵役,专驻鹿耳门,防守策应,南北两路,分头巡缉。职道督同台防厅、台湾县传集郊商船总,面谕毋许小船、竹筏出口,以断奸民接济水米、偷运鸦片。一面飞饬北路厅县营,一律防堵。由本职委署右营游击吕大升,持令驰赴安平,会同护安平协副将江奕喜,相机轰击。该协调护中营游击事守备翁秀春、署右营都司事守备林得义,督带三营,原派在洋防堵夷船之大号哨船及出洋巡缉师船十只,分为左、右翼。该护协江奕喜,亲自坐驾安海船兵船一只为中路。又雇派渔船二十只往来接应,兼防奸民出海。沿海多备旌旗,时放枪炮,以壮声威。该夷船在外洋游奕,不敢驶进内洋。各师船因风息全无,不能前进。

  十九日早,微起东南风。该护协江奕喜恐该夷船窜入,北路嘉彰一带洋面甚长,殊难措手,随督同各师船,自北而南,占其北窜之路,奋力前进,枪炮兼施。该夷船放炮回拒,一面转蓬向西南大洋而逃。各师船追至茭丁仔洋面,时已昏黑,忽起大雾,东南风转盛,浪涌如山,不敢冒昧前追。至二十日寅刻,雾收,瞭望夷船,已无踪迹,随各收回。查点各船,惟守备翁秀春坐船■〈舟皮〉边被夷炮小有击损,余皆无恙,亦未伤人。

  伏查此次夷船之来,或因内地严逐,飘窜来台,或因乏水米,或图销鸦片,来台探取,均未可定。一见兵船攻击,随即逃窜,伎俩有限可知。惟夷性狡猾,难保其去而不来,或引类而至,不止一船,均不可不防。现通饬各属,整齐船炮,实力巡防,所有击走夷船缘由,谨肃禀报。

  ○上邓制府请造战船状(庚子六月)

  前奉宪函,以夷务紧要,恐师船未能得力,令询王提军前造建威船式当经往询,顷得复书,谨以陈阅。闻提军亦自有书径覆铃辕,由鹿港发递,当可速达。

  窃意此时夷务关重,制造大号战船,实为要着,而不得其人,徒资糜费。且洋面正在需人,似难更行分拨。闻宪节即日移驻泉州,可否驰书约王提军到厦面商,或竟奏令到厦督造战舰,必蒙俞允也。此次大船专为攻击夷船而设,其制与旧时成规不同,工料皆倍。只可暂用一时,不能以为常制。且非道厂文员不谙海洋攻战者所能承办。

  查例造集字号船梁头二丈六尺,长八丈二尺,实领例价银五千八百余两。成字号船梁头二丈四尺,长七丈八尺,实领例价银四千九百七十余两。大同安梭梁头一丈九尺,长七丈二尺,实领例价银九百九十余两。此二项船,皆水师攻战所必需,而实不及夷船高大,欲求必胜,自当更造巨舰,如王提军昔时建威、奠海等船而后可。建威、奠海二船,梁头皆二丈九尺,长十丈六尺有奇,大桅皆用番木,其长十丈以上。此等巨料,皆道厂所无,松杉等木,犹可购自上游诸府,番木大桅,则惟厦门有之。此等番木大桅,皆价数千,今商船稀少,此物较贱,若得千数百金或二千金,似亦可购。诚能奏请在厦专造数只,准集字号工价倍给,专工制造,当可有成也。至台湾水师,惟有同安梭及白底艍二项,更无出大同安梭以上者。

  缘海外往内地购料,转运维艰,往返稽时,累月经年,必致误事。是以,向来并集成字号之船,亦未建设。第恐夷船窜入,诚非大同安梭所能取胜。拟求宪台于制造大号战舰之时,并饬督工之人,在厦添造如集成字号者各二只,交安平、澎湖水师二协分领,驾回配用。查福厂前开来折内承造集字号一船,例价外,赔用工料银一千八百余两。台厂向无造过此号大船。此次若由内地制造,所有例价不敷之银,应由台湾道、府、厅、县公捐津贴,由司先发,在台饷内扣拨,在台捐还,以济要工,而重军需。莹为夷务紧要起见,是否有当,除备公牍外,先此驰闻。 

  ○上督抚言防夷急务状(庚子七月二十日镇府会衔)