风俗坏于下纪纲失于上恶有风俗坏而纪纲独存者乎故不避怨辄敢上陈者非区区为此二臣也为天下之风俗也为朝廷之纪纲也恶容以缄默矣乎臣又近闻吏部侍郎王道员缺少詹事王用宾私念巳必当补又恐少詹事黄佐声望之出巳右也乃为危言以动之曰汝职虽吾先而家居十年实俸不及乃欲以先吾乎黄佐唯唯不敢以争夫王用宾在翰林素称谨厚今一旦猖狂至此岂无自而然耶良由桐等奔竞之风鼓之故中智之士堕于其中而不自觉也故夫廉退之风百人张之而不足一人坏之而有余不亦可惜也哉再照得崔桐先年在翰林与崔铣等争进取铣廉退之士也避之而去大学士张孚敬闻而嫉之改调外补为桐者今当益励晚节以葢前愆所谓失之东隅收之桑榆可也乃以衰暮之余龄复蹈中年之覆辙是其嗜利无耻之心虽至老而不衰也以斯人而居大臣之任是率天下以贪昧坏天下之风俗也其能以治神人和上下乎又能以统百官均四海乎伏望圣明速将崔桐等严加罢黜以正大臣贪昧之罪以敦天下廉耻之风乃勑示中外大小臣工各宜精白一心以自洗濯毋长奔竞庂取厥尤则改观易听之下而天下亹亹向风所谓罚一人而千万人惧圣王所以驭宇内而鼓舞天下之术无以易此矣纪纲不于是而益振风俗不于是而益成哉臣本草茅疏愚罔识忌讳不忍见诸臣之乖张故敢张胆为陛下言之苟竭犬马之忠可以小裨圣政之万一陨身有所不顾此臣之心也亦臣之职也伏惟陛下矜其愚忠留神而省纳焉则朝廷幸甚天下幸
附 实录
嘉靖二十六年八月壬寅勒罢吏部左侍郎许成名右侍郎崔桐詹事府少詹事王用宾黄佐致仕原吏部左侍郎缺例该翰林资深者推补初吏部尚书闻渊推国子监祭酒王道补之至是道卒乃拟桐及佐名上兵科给事中徐霈以该部初拟成名矣缘桐忿争乃并舍之而用道今复用桐是赏争也何以抑躁兢崇耻让乃上言桐成名互相争兢诟谇成隙用宾佐复仿效觊觎惟恐先之宜俱释勿用而别选雅望者以风仕进上是其言俱令致仕而以尚书渊狥私受嘱推举不公夺俸半年该司官吏令逮赴镇抚司拷讯以闻巳镇抚司谳上郎中张舜臣吏张明等狱辞下刑部各赎杖还职役霈甲午年选贡南雍历拨刑部闻老先生门下深辱以道义文章策海滥竽谏议又辱不忘旧雅讵论崔桐等蒙皇上嘉纳其言而不意以老先生狥私受嘱推举不公夺俸矣又逮该司官吏谳上狱杖窃惟老先生自秉铨衡门无私谒而偶以崔桐事有累清名心甚歉之诸同年及见知者咸劝霈诣门一明其意霈矍然曰非为私也何明之有适朝中老先生见霈革?展然而笑曰昔掌科所题者为国也何芥蔕焉霈唯唯固为老先生所包而中心实有愧矣至戊申岁阁下严公六年考满陡老先生四司堂上公务鞅掌而严自后门进矣仓惶失迎殊多迟慢严深愠而每形诸辞色霈叨侍铨垣抗声而前曰天下岂有不敬宰相之理乃阍人之罪也失于迟报耳严改容称谢老先生闻之曰徐掌科昔言崔侍郎者公法也今对严阁下私情也存斋徐老先生曰是亦公心并附录之
○题为边臣辩明心迹事
边臣妄举冒犯天威乞赐辩明心迹事近因套贼出没抚臣欲自花马池迤东定边起营至黄甫川一千五百里接修墙堑以固边防计人年二十万财用二百万余两期以三年完工财力浩大矧雨晹之不一人夫之逃亡恐修筑未机而虏来冲突不如一举荡平之为愈也总督曾铣建议欲大发兵粮为复套之举以除祸本计用军马六万抢手三千造如意战车数百乘联结而进坐则为营行则为战器械火炮布列于上行粮草料共该二十五万正驮马匹牛驴几于九万计程九十日其用费大畧与修筑造墙相当其谋亦善矣臣据兵法十则围之五则攻之倍则分之敌则能战之少则能避之今虏贼据套积百余年生长蕃育动称十万秋间每一入寇备西则击东备东则击西吾兵分布捍御之不遑况欲直捣其巢穴乎驱六万之兵入沙漠之地彼逸而我劳彼静而我动欲坐收胜算难矣况三军未动粮草先行兑运本色则疲于涉远抄掠之难赉折银两又罹于得食饥乏之苦且精兵尽抽于三边不无顾此失彼胜负求逞于一掷抑岂善后良图故庙堂之谋议方兴朝野之诽谤迭出何足怪哉陛下赫然罢兵拿回曾铣可谓明见万里矣然铣谋未臧而其心则可悯矣岂不以丑虏盘据巢穴为边境患若一举荡平复汉唐之故地省八万之粮饷不亦可快耶其罪在好大喜功非狥私以诬国也陛下诛其迹而悯其心罢之可也谪之远方可也加之以不轨则过矣自后黠虏陆梁谁肯奋身为国当事乎先年名臣杨一清总督三边尝曰兹欲复守东胜使河套之地归我耕牧斯为上策顾力有所未能若整饬边防休养生息于数十年之后东胜未必不可复即今财力殚弱太仓无终岁之储铣乃轻举妄动如此不亦狂耶陛下斥之当矣但其心亦欲为国当事有可悯者昔郦食其欲挠楚权请立六国后汉祖曰善趣刻印及闻留侯之言吐哺而骂曰腐儒几败乃翁事趣销印夫刻印未几而销印随至其怼郦生甚矣然不以其罪罪之者顾其心非有他也但谋之不臧耳今铣倡复套之议亦口谈而巳未及交锋败北是亦郦其之类也谓之腐儒可也何足道哉陛下德包天地明并日月凡含灵蠢动之物莫不妪育于生成之内矧一夫乎若怙终贼刑奸犯天宪罪在不赦至于一举之失一动之愆容其洗濯自新稿死于黄馘之下是陛下再生之恩也海内之士闻风兴起莫不攀援而来奋迅激昂求报昂明主于万一是宥一人而千万人悦矣圣王鼓舞臣民之术不在兹乎今铣被系狱中羣臣震惧以为必死者以其不量力