射者为“射鵰手”，即能射落大鵰的人。
[lxxii] 扶藜：拄着藜杖。
[lxxiii] 调鹰：古代多养鹰作为打猎时的助手。
[lxxiv] 腰拳：腰部弯曲不直。
[lxxv] 提携：这里是抚育培养的意思。
[lxxvi] 梳掠：这里是训导的意思。
[lxxvii] 北邙（máng）：即邙山，在今河南洛阳市北面。汉魏时王公贵族死后多葬于此，后因以泛指墓地。
[lxxviii] “女孩儿”句：指女儿尚未找到婆家。东坦：即坦腹东床。晋代太尉郗鉴派人到丞相王导家选女婿。王家诸公子皆正襟危坐，独王羲之坦腹卧倒在东床之上，毫不在意。结果因此被选作女婿，后世遂以东床或东坦代指女婿。
[lxxix] 放掉了这双脚：古时女子缠足，故女扮男装时须首先放脚。北魏时女子尚未缠足（女子缠足始于何时说法不一，一般认为始于南唐），《雌木兰》所写并不符合历史情况，但它并非严格的历史剧，故不拘泥史实。
[lxxx] 折：大拇指与食指伸直时的距离为一折，半折形容很短。凌波袜：曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”。凌波，形容女子走路时步履轻盈。
[lxxxi] 好些难：即很难。
[lxxxii] 价：语助词，无义。凤头尖：形容被缠之后脚的尖小。
[lxxxiii] 航儿：形容放开后脚大如船。
[lxxxiv] “怎生”句：意思是刚放了脚布，脚还是十分纤弱细小的，怎么能一下子就塞满了大鞋。楦（xuān）：用来撑大鞋内中空部分的木制模具，这里代指鞋子。
[lxxxv] 漱金莲方子：又叫瘦金莲方，旧时妇女缠脚时用药水洗脚的药方，据传用这种药洗脚，能使脚变小。金莲：指小脚。
[lxxxvi] 偌咱：这时候，现在。
[lxxxvii] 七八：差不多。
[lxxxviii] 行：行伍间，军队里。
[lxxxix] 厮称：相称，相配合。褶（dée）子：古代的骑服，一般上褶下袴，合称袴褶，为军中之服，魏晋至南北朝时，上下通用，北朝尤盛。
[xc] 锁子甲：一种铠甲，其甲五环相扣，一环受箭，诸环拱卫，故箭不能入。
[xci] 锦梭穿：指织布。梭：织布的工具。
[xcii] “越国女”句：传说春秋时越国有一女子善剑术，越王聘之。往见越王途中遇一老翁，自称袁公，与她比剑。比完之后，老者飞身上树，化为白猿而去。
[xciii] 青蛇：指宝剑。
[xciv] 霜抟（tuán）：形容舞剑时白光闪亮，犹如寒霜聚合。抟：聚合。
[xcv] 苗叶鲜：叶形的枪头。
[xcvi] 月舞梨花：形容舞枪时姿态优美。梨花：梨花枪，小说戏曲中经常夸说杨家梨花枪。
[xcvii] 丈八蛇钻：一种长矛。
[xcviii] 机关：疑指射箭的诀窍或技巧。绑子：指弓弦与弓背相接的地方，又叫帮子。或疑“绑子”为“膀子”之误，指臂力。
[xcix] 指决儿：拉弓扣指的地方。
[c] 鞘靶儿：弓的两端。
[ci] 黄蛇撺：形容弓弧像弯曲的黄蛇。
[cii] 胶翎：箭翎。乌鵰扇：乌鵰的羽毛。
[ciii] “一肐膊”句：意思是胳膊像猿猴的上臂一样强健。肐膊：即胳膊。
[civ] “长歌壮士”二句：唐太宗时，薛仁贵与铁勒族战于天山，敌人数个骁勇的骑兵向薛仁贵挑战。薛仁贵连发三箭射倒三位首领，其他的敌人惊惧投降。当时军中有歌云“将军三箭定天山，战士长歌入汉关”。
[cv] 裲裆：又写作“两当”，俗称“马甲”或“背心”，将士穿的护身衣。
[cvi] 两条皮：疑指捆马鞍的马肚带。麒麟汗：麒麟指马，旧时常称战功为汗马功劳。
[cvii] 猢狲伴：相传马喜睡，多睡则易生病，养马人常在马厩中置一猴，以搅扰使马不多睡。
[cviii] “一辔头”句：意思是只要勒紧了辔头，就会踏暗坑沟堑如履平地。辔头：控制马的笼头和缰绳。堑：深沟。
[cix] 鞍桥：即马鞍，因形似桥，故名。
[cx] 外：扮演老年男子的角色。贴：即贴旦，扮演次要的女角色。
[cxi] 忙劫劫：匆匆忙忙地。
[cxii] 波波：即饽饽，馒头。
[cxiii] 搭连：即褡裢，一种可以盛钱物的布袋。
[cxiv] 趱（zǎn）行：快走，急行。
[cxv] 秫秫：高粱的代称，以凑合解馋的食物比喻木兰，带调侃戏谑意味。
[cxvi] “离家来”二句：化用