一句“秋云微淡月微羞”,秋字平声;第二句“云黯黯月彩难留”,云字平声,黯字、月字俱仄声;第三句“只应是嫦娥心里”,嫦字平声;后段第二句“人共月同上南楼”,人字平声;第三句:却重听画阑西角“,却字仄声。谱内可平可仄据此。
  又一体 双调四十九字,前后段各四句,三仄韵             赵彦端
春水绿波南浦韵渐理棹读行人欲去韵黯消魂读柳际轻烟句花梢微雨韵  长亭放琖无计住韵
○●●○○● ●●● ○○●● ●○○ ●●○○ ○○○●   ○○●●○●●
但芳草读迷人去路韵忍回头读断云残日句长安何处韵
●○● ○○●● ●○○ ●○○● ○○○●
  此词用仄韵,其字句与葛立方平韵词同。
 
殿前欢  《太平乐府》注:双调。一名《凤将雏》。
  殿前欢 双调四十二字,前段四句三平韵、一叶韵,后段五句两平韵、两叶韵  张可久
水晶宫韵四围添上玉屏风韵姮娥碎剪银河冻叶搀尽春红韵  梅花纸帐中韵香浮动叶一片梨
●○○ ◎○⊙●●○○ ⊙○◎●○⊙● ⊙●○○   ○○●●○ ○○● ◎●○
云梦叶晓来诗句句尽出渔翁韵
○● ◎○⊙● ◎●○○
  朱子有云:古乐府,只是诗中间添却许多泛声,后人怕失了那泛声,逐一声添个实字,遂成长短句,今曲子便是。按朱子所云,为诗之变而为词也。若词变而为曲,则又就长短句之泛声,添上实字。如元人之过曲,有与词同一调名而字句不同者,盖以虚声多,而音节异也,其流为衬字之杂,即一调中亦多寡不一。如《殿前欢》、《水仙子》,衬字不拘,知音者可以类推。 张词别首,前段第二句“莲花白酒绿荷杯”,莲字平声,白字仄声;第三句“起来搔首人独自”,起字、独自俱仄声,搔字平声;后段第三句“花底佳人醉”,花字平声;第五句“凉月纤纤”,凉字平声。谱内可平可仄据此,其余参校下词。
  又一体 双调四十四字,前段四句三平韵、一叶韵,后段五句两平韵、两叶韵  张可久
叹诗癯韵十年香梦老江湖韵笙歌又是钱塘路叶往事如何韵  青鸾写恨书韵红锦题青疏叶翠
●○○ ●○○●●○○ ○○●●○○● ●●○○   ○○●●○ ○●○○● ●
馆酬春句叶桃花结子句乳燕将雏韵
●○○● ○○●● ●●○○
  此与前词同,惟后段第二句多二字,作五字句异。《小山乐府》中,此调甚多,衬字各异,录一、二体,可概其余。
 
水仙子  唐教坊曲名。《太平乐府》注:双调。
  水仙子 双调四十二字,前后段各四句,三平韵、一叶韵         张可久
天边白雁写寒云韵镜里青鸾瘦玉人韵秋风昨夜愁成阵叶思君不见君韵  缓歌独自开尊韵灯
⊙○◎●●○○ ◎●○○●●○ ⊙○◎●○○● ⊙○◎●○   ◎○◎●○○ ○
挑尽叶酒半醺韵如此黄昏韵
○● ●●○ ⊙●○○
  张可久《小山乐府》中,此调凡十余首,自四十二字起,至五十一字,衬字递增,长短不一,盖元人小令之渐流于曲者,故不多录。 张词别首,前段第一句“席间谈笑欠佳宾”,席字仄声;第三句“玉波流暖迎兰棹”,玉字仄声,流字平声;第四句“可怜辜负春”,可字仄声,辜字平声;或作“香尘随去马”,换叶仄韵;后段第一句“孤山谁弟逋魂”,谁字平声。谱内可平可仄据此,余参下词。
  又一体 双调四十四字,前段四句三平韵、一叶韵,后段四句三平韵    倪 瓒
东风花外小红楼韵南浦山横翠黛愁韵春寒不管花枝瘦叶无情水自流韵  檐前燕语娇柔韵惊
○○○●●○○ ○●○○●●○ ○○●●○○● ○○●●○   ○○●●○○ ○
回幽梦句难寻旧游韵落日帘钩韵
○○● ○○●○ ●●○○
  前段与张词同,后段第二、三句俱四字,与张词异。
 
霜天晓角  元高拭词注:越调。张辑词有“一片月当窗白”句,名《月当窗》;程垓词有“须共踏月深夜”,名《踏月》;吴体之词,有“长桥月”句,名《长桥月》。
  霜天晓角 双调四十三字,前段四句三仄韵,后段五句四仄韵       林 逋
冰清霜洁韵昨夜梅花发韵甚处玉龙三弄句声摇动读枝头月韵  梦绝韵金兽热韵晓寒兰烬灭韵
⊙○⊙● ◎◎○⊙● ◎●◎○⊙● ⊙⊙● ⊙⊙●   ◎● ⊙●● ◎⊙⊙◎●
更卷珠帘清赏句且莫扫读阶前雪韵
◎●⊙○⊙● ◎◎● ⊙⊙●
  此词押仄韵者,以林词、辛词为正体,若赵词、葛词之多押两韵,程词、吴词之添字,皆变格也。 前段第三句,萧泰来词“赖是生来瘦硬”,瘦字仄声;第四句,张辑词“又争似不相识”,又字仄声;后段第一、二句,萧词“清绝,影也别”,清字平声,影字仄声;第三句,韩玉词“翠袖倚修竹”,倚字仄声;第五