通远道，纷纷重译来京畿。九州之外荷兰国，人物窈窕言兜离。一朝稽颖表忱悃，驿骝作贡称珍奇。雄姿逸态世罕有，奔腾千里犹嫌迟。骄嘶自许邀宠眷，不惮跋涉经睑。牵来独立玉阶下，遂令凡马皆惊疑。姬王讵必重八骏，汉帝安用遣贰师。那知至尊方偃武，端拱南面垂裳衣。诏谓圉人归下，予以街勒聊鞿羁。鸾旗在前属车后，朕乘此马将安之。圣朝岂复畜奇兽，留兹用慰遐方思。”又，西洋贡狮为康熙戊午年事。宋西洲（祖昱）《西洋狮子歌》云：“九重天子垂衣裳，异物远致繇遐荒。自昔康熙岁戊午，狻猊入贡来西洋。大勾胪唱千官入，两阶干羽如山立。舞蹈争看回鹘装，梯航倏至波斯客。崔巍铁柱双铜环，玉除丹陛蹲狮蛮。猛气潜消殿庭下，声犹撼云霄间。踞地迥身时一吼，白象摧藏老熊走。俄惊瓦震昆阳城，复睹风驰土囊口。锯牙钩爪见分明，曾向乌丸识旧名。小苑银墙高置砦，上林金锁怒攀楹。从来此物称难得，万里追风犹咫尺。条支海上夜观兵，榆叶关头晓驰驿。重译朝时不计程，月支使者忆随行。盛来巨槛干人护，携出雕笼百兽惊。皇仁不绝殊方畜，莫遣山林更驰逐。玉辇时从虎圈游，庖人自给官厨肉。《羽猎》、《长杨》事有无，从禽往往鲜欢娱。谠言早已旌家令，廷论何曾重啬夫。圣明留意安区夏，奇祥异瑞升闻寡。绝域甯须贡白狼，新声无复歌《天马》。鼓罢南薰雅乐成，遥瞻率舞在虞廷。重瞳御世康民物，一奏《箾韶》咏太平。”两诗导扬圣德，托指略同。毛西河有《奉诏观西洋所贡狮子因获阅虎圈诸兽长句呈高阳相公》云：“从容槛致射熊馆，不为珍禽为怀远。虎落时看接上林，鹰房秋到移南苑。廷臣侍从欲赋诗，皇恩有诏徐观之。圆目昂鼻有筋力，悬星掣电无雄雌。独怜形发未卷曲，曳尾绁绁若散丝。衣被欲成鞠色见，牙龈不使钩形施。”泰西狮子与中土旧画状态迪殊，曾惠敏有诗论之。西河此作，可谓善于体物。
顺治初，都统谭泰从豫王取金陵，发箭及太平门，岁久尚在，吴人误传为澹台箭。成哲亲王诗云：“天堑长江雾杳冥，豫王夜渡北关扃。早惊剧镇兵戈乱，苦望先陵涕泪零。叔党漫能穿甲札，伯棼只有贯丁甯。太平门上将军箭，铁叶于今饮赤翎。”谭泰阿附摄政睿王，颇跋扈，希文简素轻之，因有隙，泰弟副都统谭布诣文简，文简曰：“日者，大学士范文程以‘堂餐华侈’语我，我对曰：‘吾侪儒臣也，非功勋大臣比，安得盛馊若此。’遂偕往启王，王然予言，且自咎曰：‘吾过矣。’”布退以语泰，讦之法司，坐伪传王言、诋馒大臣、欲构衅乱政，论死。王令免死，夺职，籍其家。世祖亲政，冤乃雪。泰以党附睿王伏法。功在开国，而不得令终，盖不学之过也。
睿忠亲王居负戾之重，手定国基，厥功独懋。臣僚具启，皆称“皇叔摄政王”，而内阁所藏国初进士廷试卷，有称“皇父摄政王”者，人以为疑。意者当日负不赏之功，有骖乘之畏，而虑及睨鼎之萌，名出非常，事匪得已。观王身后追封帝号，备极推崇。诏墨未乾，爰书已布，褫封夺爵，并绝宗支。渊默雷声，恩威不测，其故可深长思矣。乾隆戊戌，有诏复爵加谧，配享太庙，补入玉牒。京师南池喇嘛庙藏其遣甲及弓矢。郑慎亲王诗云：“男儿弧矢当如是，勋业都凭国史传。西指旌旗收玺日，南来舟楫报书年。明臣羞却金与迓，圣世恩教铁甲悬。生我遍迟百载后，犹思负弩效王前。”
礼烈亲王从征哈达、辉发、叶赫、乌喇喀、扎鲁特及伐明诸役，历著勋勤。其后人藏有《饺箭图》，盖烈王从征所用。嘉庆中，宋焕襄获见之，题诗云：“礼烈亲王箭，传观血尚浓。乾坤方失鹿，风雨正从龙。霹雳掣天一，飕扬穿甲重。当时萨尔浒，仗此最摧锋。七叶传孙子，河山纪尔庸。凌烟大羽箭，洛诰古功宗。世守刀同赤，言藏弓并彤。还闻有战马，曹霸亦遭逢。”大浚河之战，生擒明盐军道张春者，即烈王也。其骹箭，胞头围九寸，六觚皆穿。姚伯昂题图长句，尤推杰作，诗云：“烈王大箭无碧卢，刳木九寸穿六觚。开图睥睨天门躯，两眼不敢相合闸。我王大野横碉弧，长镝一吼山谷驱。黑云退飞逃讷隅，海水倒立失蓬壶。贲育咋舌心辘炉，挟簳夜走养大夫。松山杏山雪模糊，一镞能使万骨枯。长城洞开日月扶，帝曰奇勇王拜呼，投弓一笑天下。忆昔太祖射洞城，栋鄂胆裂金镇明，神武天纵非人能。超轶万古王克承，锡以彤弓载以铭。森閟武库鬼莫撄，王攀龙髯上太清。王遗白羽杀搀枪，饿鹃夜叫秋风惊。骹箭犹在王如生，嗟尔天狼敢横行。”王系出太祖。太祖善射，尝洞城之野，有栋鄂部善射人钮翁锦佩弓矢过，太祖召至，指百步外柳命射。发五矢，中三矢，上下相错。太祖亲射，五矢皆中。众视之，五矢所集仅五寸许，共惊神武。王盖仰承遗法。厥后崇尚骑射，遂成国俗。有称十五善射者，选羽林健儿，命大臣校之。陈云伯诗云：“长楸玉埒声珑珑，细缬龙文韬宝弓。一声明月裂金镞，百步随声下花鹘。薰罗袴褶花盘云，万人压场看冠军。中使传宣尚方赐，雀尾摇摇丽金翠。”咏十五善射也。宗支及岁例当校射，优者有翎枝之赐，寔本祖制。
烈王所乘克勒马，称神骏。国语“克勒”，谓枣