兮纨素声。神眇眇兮密靓处,君不御兮谁为荣?【应门,正门也。扃,短关也。菭,音台。萋,音妻。栊,疏槛也,来东反。感,动也。綷,千贿反。縩,音蔡,衣声。靓,与静同。】俯视兮丹墀,思君兮履綦。仰视兮云屋,双涕兮横流。【丹墀,赤地也。綦,音其,履下饰也。云屋,言其黮䨴若云也。流,叶綦韵。顾左右兮和颜,酌羽觞兮销忧。惟人生兮一世,忽已过兮若浮。己独享兮髙明,处生民兮极休。勉虞精兮极乐,与福禄兮无期。绿衣兮白华,自古兮有之。【羽觞,见招魂。享,受也。休,美也。虞,与娱同。緑衣,卫庄姜失位自伤之诗。白华,周幽王申后被废所作。】
反离骚第十六
反离騒者,汉给事黄门郎、新莽诸吏中散大夫扬雄之所作也。雄少好词赋,慕司马相如之作以为式。又怪屈原文过相如,至不容,作离骚,自投江而死。悲其文,读之未尝不流涕也。以为君子得时则大行,不得则龙蛇,遇不遇命也,何必湛身哉!【湛,读曰沈。】乃作书,往往摭离骚文而反之,自岷山投诸江流,以吊屈原云。始雄好学、博览,恬于势利,仕汉三世不徙官,然王莽为安汉公时,雄作法言,已称其美,比于伊尹、周公。及舜篡汉,窃帝号,雄遂臣之,以耆老久次转为大夫。又放相如封禅文,献剧秦美新以媚莽意,得校书天禄阁上。会刘寻等以作符命为莽所诛,辞连及雄,使者来,欲收之,雄恐惧,从阁上自投下,几死。先是,雄作解嘲,有「爰清爰静,游神之廷;惟寂惟寞,守德之宅」之语,至是京师为之语曰:「爰清爰静,作符命;唯寂寞,自投阁。」雄因病免,旣复召为大夫,竟死莽朝。其出处大致本末如此,岂其所谓龙蛇者邪?然则雄固为屈原之罪人,而此文乃离骚之谗贼矣,它尚何说哉!
有周氏之蝉嫣兮,或鼻祖于汾隅。灵宗初谍伯侨兮,流于末之扬侯。【蝉嫣,连也。嫣,于连反。鼻,始也。汾隅,杨邑也。雄自言系出于周而食采于扬也。谍,谱也。周衰而扬氏有号为扬侯者。侯,叶音胡。】淑周、楚之丰烈兮,超旣离虖皇波。因江潭而𣶂记兮,钦吊楚之湘景。【淑,善也。去汾隅,徙巫山,得周、楚之美烈也。超,速也。离,历也。皇,大也。经河及江,历大波也。潭,深渊也。𣶂,音往,乘水而往也。记,书也。累,力追反,叶力禾反,指屈原也。累,囚也【五】。成相曰:「比干见刳箕子累。」或曰:礼「丧容累累」,又史记「孔子累累然如丧家之狗」,「赵武灵王见其长子傫然也」,皆衰悴之意,未知孰是。】惟天轨之不辟兮,何纯絜而离纷?纷累以其淟涊兮,暗累以其缤纷。【轨,路也。辟,读为辟,开也。纷,难也。淟,吐典反。涊,乃典反。秽,浊也。缤,匹人反。缤纷,交杂也。】汉十世之阳朔兮,招摇纪于周正。正皇天之清则兮,度后土之方贞。【十世,数髙祖、吕后至成帝也。招摇,斗杓星也。周正,十一月也,记以此时投文也。正天、度地,自言己志也。】图累承彼洪族兮,又览累之昌辞。带钩矩而佩衡兮,履欃枪以为綦。【图,案其系图也。钩,规也。矩,方也。衡,平也。欃枪,妖星。綦,履下饰,言贱之也。】累初贮厥丽服兮,何文肆而质䪥?资娵娃之珍髢兮,鬻九戎而索赖。【贮,积也。肆,放也。䪥,音械,狭也。言其文词放肆,而性狷狭也。娵,于侯反,闾娵也;娃,于佳反,吴娃也。皆古美女也。髢,徒计反,髪也。赖,利也。言原仕楚,如资美女之髢而鬻于九戎之中,其人被髪无所用也。】凤皇翔于蓬陼兮,岂驾鹅之能捷?骋骅骝以曲囏兮,驴骡连蹇而齐足。【蓬陼,蓬莱之陼也。驾,音加。驾鹅,乌名也。捷,及也。骅骝,骏马名。若驰于屈曲艰阻之处,则与蹇驴无异。足,叶音接。】枳棘之榛榛兮,蝯貁拟而不敢下。灵修旣信椒、兰之唼佞兮,吾累忽焉而不蚤睹?【榛,音臻,又士巾反,梗秽貌。蝯貁,见九歌。拟,疑也。灵修,原以寄意于楚王也。椒、兰,见骚经。唼,音妾,譛言也。】衿芰茄之緑衣兮,被夫容之朱裳。芳酷烈而莫闻兮,不如襞而幽之离房。【衿,其禁反,带也。茄,古荷字。夫容,亦古芙蓉字,通用。余并见骚经。襞,音壁,迭衣也。离房,别房也。】闺中容竞淖约兮,相态以丽佳。知众嫭之嫉妒兮,何必扬累之蛾睂?【佳,叶音圭。言众士争能,犹众女之兢容也。淖约,善容止也。态,犹胜也,言以麓佳相胜也。睂,古眉字,言德自举其屑,使众憎嫉也。音义并见骚经。】懿神龙之渊潜兮,竢庆云而将举。亡春风之被离兮,孰焉知龙之所处?【懿,美也。竢,待也。龙以潜居待云为美,以讥屈原不能隐德,自取祸也。被,读日披。】愍吾累之众芬兮,飓烨烨之芳苓;遭季夏之凝霜兮,庆夭顇而丧荣。【苓,香草名,音零。夏而遭霜,言不遇时也。庆,读与羌同。顇,古悴字。】横江湘以南𣶂兮,云走乎彼苍梧。驰江潭之泛溢兮,将折衷虖重华。【走,音奏,趣也。吾,与梧同。衷,竹仲反。说见骚经。】舒中情之烦或兮,恐重华之不累与。陵阳侯之素波兮,岂吾累之独见许?【阳侯,见九章。言屈原欲自投江以陵素波,舜必不许之也。洪兴祖曰:「吾恐重华许原之沈江以死,不许雄之投阁而生也。」斯言得之矣。】精琼靡与秋菊兮,将以延