允。
十一年冬，命赴曾国藩大营。同治元年正月，即奉巡抚江西之命；上谕：沈葆桢德望冠时，才堪应变。朕以该抚家有老亲，因择江西毘邻省分，授以疆寄；风土不殊，迎养亦近。着即驰赴新任等因，钦此。沈葆桢奉诏感泣，虽以两亲惮于出行，而时事方艰，义无返顾；顅俟大憝就戮，合境肃清，再乞归养；批旨有「忠孝性成」之奖。到任伊始，值粤逆沦陷浙省，杨辅清、李世贤席方张之势，与皖、苏各逆南北通气，并力以窥江西，边防岌岌震动。其时，今大学士陕甘总督左宗棠定议援浙；贼意在断左军后路，以绝饷源。羽檄飞驰，旦夕数警；沈葆桢从容肆应，躬赴广信，教民以坚壁清野之法。
逆党以皖、浙无粮，非破江西以达楚、粤，更无生路；死党麇集，分道窜突。沈葆桢指挥众将、增募新营，相机堵剿，连战皆捷。论者谓保全安庆，左军得以一意援浙者，沈葆桢之力也。
军务倥偬之时，适有法国教堂被毁一案；沈葆桢以事由公愤，遍访不得主名，自请严议。其深思远虑、维持调护之苦心，于此可见。尝言吏治之与兵事相倚伏者也：吏治不饬，则乱源不塞、兵端不息。故虽处仓皇扰攘之中，任廉能、惩贪劣，骄兵悍将，劾治不少假贷。地方事宜，亲为剖决，每夕至四鼓不休。是以去任之日，泣送者相属于道。士戴民怀，至今未麋。
三年，以克复金陵功，赏一等轻车都尉世职，加头品顶带。沈葆桢推功诸将，并以曾国藩、左宗棠等亲冒矢石、不分畛域济师协饷，始得转危为安；沥陈愧悚下忱，情词恳挚，吁请收回成命；温谕不允。四年，请假回籍省亲；丁母忧。
六年，奉旨总理船政。船政之议，发于左宗棠；谓非沈葆桢，无可属者。坚辞不获；已请俟释服视事。厂地滨江，土松潮悍，旋筑旋圯，燃脂、下石司畚锸者，咸有戒心；机器来自外洋，殊形诡制，相顾瞠目，惧不克终事。沈葆桢苦心焦思，毅然任之，竹头、木屑皆手自布置。九年，丁父忧；服阕，仍接办船政，成「万年清」以下兵轮船二十余艘。舟师之得所藉手者，皆沈葆桢创之。
十三年夏，日本事起，奉旨巡视台湾，兼办各国通商、军务。台地一岛孤悬，额兵无可用者；沈葆桢闻命即往，寝不及旦。渡台后，倭兵登岸扎营，社番伺隙待动；沈葆桢据理责之，晓谕诸社，宣布皇仁，番族欢欣鼓舞，愿遵约束，倭营为之气夺。而又修城垣、筑炮垒、练营勇、备器械，不先开衅端，而无一不为可战之计；众心益奋，倭人遵约撤兵。乃得办理善后；分南、北、中三路披榛开莽，以渐而进。疏请福建巡抚移驻台湾，于北路增设府、县。台事粗定，于是年十二月内渡。旋闻狮头社凶番狙杀游击王开俊之信，复于光绪元年正月东渡，破狮头及助恶各社，顽族震慑；抚番之议乃成。
在台奉总督两江之命。受任以来，兴利除弊，寝馈不遑。其大者：修河堤、行海运、缓开关、筹积榖、拔罂粟、挖蝗子、整顿盐务、筹画海防；而顾全大局，尤在中外交涉之事。
臣两次署任，行抵金陵，接其言论丰采，惟虑及远人窥伺，感愤交形。今岁秋初，又与晤谈数次，见其精神如旧，而须发尽白。盖自入都陛见，面奉皇太后谕，以时事艰难，毋得遽萌退志；上体宵旰忧勤之意，中夜不寐，三叹以兴，自是绝口不敢言「退」字。而旧病之剧，甚于往年；万不得已，复请开缺。遗疏犹惓惓于铁甲船事，其心力已瘁，而其志亦可悲矣！
生平学问首在不欺，凡事必求心之所安；故疾恶如雠，而爱才如不及。好谋能断，而虚己以下人。自言见义即为，无所退避；故广信之围，已万万无生理，而出艰入险，百折不回。当存亡利害之交，而能卓然有以自立者，此也。至奉身清俭，一如寒素；官俸所入，尽为地方善举、邻省振输之用。身殁之后，囊无余钱；寮属相顾叹息、市井乡曲之氓有下泪者。则其功德之入人，为不可泯矣。在沈葆桢受知遇之隆，一一皆职分所当为；而圣主笃念荩臣，凡赐恤、予谥、饰终之典，自必渥荷恩施，有加无已。合无仰恳天恩，宣付史馆，并准予江南省城及立功各省分建立专祠以彰忠荩之处，出自高厚鸿施。
至该督臣子七人：玮庆附贡生，莹庆、璘庆、瑜庆均附生，璿庆、瑶庆、琬庆；孙八人：翊清附生，照藜、淮琛、毓衡、惠言、亮吉、永清、成鹄均幼。合并附陈。
所有续陈督臣政迹缘由，谨缮摺附驿具奏。伏乞皇太后、皇上圣监。谨奏。
光绪五年十一月二十四日。
●礼部咨文
为移咨事，祠祭司案呈光绪五年十一月十四日内阁奉上谕：两江总督沈葆桢秉性沈毅，练达老成。历受先朝恩遇，由翰林外任知府，洊擢封圻。前在江西巡抚任内筹办军务，悉协机宜；嗣因歼除粤匪余孽，赏给一等轻车都尉世职。朕御极后，擢任两江总督，于地方利弊，认真整顿；任事实心，不避劳怨。前因旧疾增剧，吁请开缺，当经赏假两月；方冀调理就痊，长资倚任。兹闻溘逝，悼惜殊深！加恩追赠太子太保衔，入祀贤良祠，照总督例赐恤；任内一切处分，悉予开复。应得恤典，该衙门察例具奏。灵柩回藉时，沿途地方官妥为照料。伊子附贡生沈