且虑万一枝节横生,该镇、道等势位等夷,靡所承禀;省垣重洋远隔,遥制无从,恐台事益难归束。臣自七月以来,两足积受湿热,忽然肿溃,步履甚艰。顾以甫经任事,百务纷集,不得不强起清厘;竭数旬之力,甫有端绪。因与督臣商定,将巡抚、船政两署公事赶为料理;于九月初一日起程东渡,先赴鸡笼、艋舺一带择要驻扎,就近调度。现值清理庶狱之际,臬司详结案件较多;除已经勘审者仍由臣分别题咨外,其未经勘审及续到之案与此外应行奏题咨事件,应即循照成例,均由督臣暂为代办。台湾如有招解之案,由臣就近勘审办理。其日行一切公事,饬委藩司代印代行,以免积压。鸡笼距省海程,轮船顺风一日可达;省垣倘有要事,臣得报,即可随时驶回。除俟抵台后相机剿抚,再将筹办情形驰报外,所有微臣定期东渡缘由,谨恭折由驿四百里驰陈。伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏(光绪四年八月□□日)。

  台北后山番社顽抗预筹进剿折(会闽督衔)

  奏为台北后山加礼宛番顽抗不遵查办、复肆猖獗,现筹进剿绿由,恭折驰陈,仰祈圣鉴事。

  窃照台北加礼宛番情蠢动缘由,业于八月十八日会折奏报在案。臣等初意,原恐该番诚有屈抑或通事从中挑煽,必应澈查衅由,分别剿抚,使之知感、知惧;且虑各营久戍瘴乡,难保不渐生玩愒,另有别情。是以谆饬台湾道夏献纶先赴台北,遴员前往确切查明。一面添调勇丁,为可剿、可抚之计;如果缚献凶犯、悔罪输诚,自当仰体皇仁,宽其既往。乃顷接夏献纶禀称:『该道驰抵鸡笼后,遴委知县邱峻南、吴凤笙选带熟番头目,会同擢胜后营于八月十六日驶赴花莲港,当派番目进社劝谕。该社初犹不纳;示以印谕,始行放入。各老番尚知情理,晓其子弟不可妄为。其少壮之番,则出言无状,转责老番不是;且谓「社内如有迁避者,即先抢其榖米」。又查得本年三、四月间,土棍陈辉煌指营撞骗,按田勒派,共诈番银不少;该社被逼难堪,是以决计反抚』各等语。并据总兵孙开华、吴光亮呈同前由。论以前土棍脧削各节,该番似有可原;论现在肆意狂悖情形,该番实无可恕。除责成参将周士得密拿陈辉煌务在必获,并查访各该营官有无知情另行惩办外,查该番负隅抗拒,一意执迷,前已屡经围扑营垒、杀害民勇,戕及哨官杨玉贵;近于八月十九日复截杀哨官参将文毓麟及勇丁九名,番情益形猖獗。若不与以惩创,何以戢凶顽而靖边圉!后山原驻各营分扎要隘,且多疾病,不敷调拨。现由总兵孙开华督带亲兵并镇海中营营官胡德兴所部七哨、新设「海」字营四哨,分坐轮船驶赴花莲港,取道米仑山逼扎前进;并拟挑选福靖新右营两哨,令赴新城帮同陈得胜扼扎鹊子铺,以防进剿时凶番纷窜。又据报称『现惟附近之巾老耶一社显然助逆,其余南势各社尚怀观望』。应俟孙开华到地后察看情形,如带去三营不敷分布,即行驰报,再由内地济师协剿。若剿办得手,该番畏惧,仍应将从前起衅情由澈查办结;其凶番、土棍,一律从严惩治:庶冀安反侧而弭乱萌。

  臣等公同熟商:该镇、道等势位等夷,靡所承秉;省垣重洋遥隔,无从睹悉事机。万一枝节横生,以后更难收拾。臣赞诚拟即日带印东渡,相机剿抚。

  合先将现筹进剿缘由,恭折由驿四百里驰陈。伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏(光绪四年九月初一日)。

  官军攻毁后山番社并搜除安抚情形折(会闽督衔)

  奏为台湾后山官军攻毁巾老耶、加礼宛两社,阵毙悍目,余众溃散,现在分别搜除安抚情形,恭折驰陈,仰祈圣鉴事。

  窃臣等于九月初一日将加礼宛番不遵查办、现筹进剿并臣赞诚亲赴台北就近调度缘由,会折陈明在案。臣赞诚由马尾工次乘「威远」练船,于初五日辰刻驶抵鸡笼,登岸驻扎。据台湾道夏献纶面禀:『探得总兵孙开华于八月二十九日抵花莲港,风浪正大,冒险登岸;所部各营,亦于九月初三日陆续到齐。因进兵正路草木蒙茸,深防埋伏,拟绕由米仑山纡道而进』等语。即飞催该总兵等激厉将士、整肃队伍,相机进扎,务使首尾相顾,不致被番包抄;并派参将傅德柯解去双管加那炮及药弹等件,以助攻剿。

  兹接孙开华、吴光亮呈报:『初五日酌带队伍,会同前往米仑山查勘地势。该番散伏深箐,放枪伺击;我军连施开花炮、火箭,伤番十余名,番众败退。查点我军,阵亡一名、受伤数名。孙开华等先拟由米仑山一路前进;及察看巾老耶社适与加礼宛势成犄角,必先攻拔以孤其势,我军始无后顾之忧。遂于初六日会督各营,分路进攻。派副将李光率队驻扎米仑港,防其包抄;调新城营勇扎鹊子铺,以防窜逸。孙开华、吴光亮率参将张兆连等整队向前,先作明攻加礼宛之势;密遣参将胡德兴、吴立贵、同知朱上泮、都司李英、刘洪顺等,突向巾老耶社分攻东南、东北两面。该社悍番拚命拒战;正相持间,加礼宛番目大肥宛汝率悍党数百来援,为我后队截击,大肥宛汝中炮立毙。连毙悍党十余名,番始败退。巾老耶外援既绝,势渐不支;我军勇气倍奋,战及三