俸，毋庸呈请开复外，所有嘉庆八年分台湾府属奏销案内原报官庄银两未完、奉部议以降俸二级戴罪督催、及二参案内奉部议以罚俸一年、仍令督催之嘉义县知县陈起鲲职名，相应详请具题开复。至各员应完降罚俸银，应俟分别催解，另行汇入按季咨销册内造报，合并声明等情到臣。
据此，该臣查得台湾府属嘉庆八年分经接征已未完官庄银两，业于奏销并初次限满各案内依限汇册开报，先后准到部覆，分别议处，转行在案。兹据布政使景敏详称：查嘉义县奏销原报未完官庄银七千九百五十七两八钱九分九厘，先据该县册报续完银七千五百四十九两九钱六分六厘，已于嘉庆十二年应给台饷银内照数划扣司库，汇入嘉庆十一年查造十年以前节年公费册内造报。尚未完银四百七两九钱三分三厘，现据该县册报续完县库，又于嘉庆十三年应给台饷银内照数划扣司库，汇入嘉庆十二年查造十一年以前节年公费汇奏册内造报。除前署嘉义县翟灏已奉部议结罚俸，毋庸呈请开复外，所有嘉庆八年分台湾府属奏销案内原报官庄银两未完、奉部议以降俸二级戴罪督催、及二参案内奉部议以罚俸一年、仍令督催之嘉义县知县陈起鲲职名，相应详请具题开复。并声明各员应完降罚俸银，应俟分别催解，另行汇入按季咨销册内造报等情前来。臣复核无异，除册送部外，相应具题，伏祈皇上睿鉴，敕部核覆施行。为此具本谨题请旨。嘉庆十四年二月初二日，兵部侍郎兼都察院右副都御史巡抚福建等处地方提督军务臣张师诚。
旨：该部查议具奏。
--录自明清史料戊编第十本九○三～九○四页。
一一三、福建巡抚张师诚题本
兵部侍郎兼都察院右副都御史巡抚福建等处地方提督军务臣张师诚谨题为报明病故事：据福建布政使司布政使景敏呈详：据台湾府知府徐汝澜禀称：台防同知钱■〈雨上澍下〉因患风湿，转成虚损，医药罔效，于嘉庆十四年三月初二日痰涌身故等情，当即禀道委员收取印信，并饬取地方官印结另文详咨外，合就通禀等由到司。据此，该布政使景敏查得：台湾府台防同知钱■〈雨上澍下〉系浙江仁和县人，由进士乾隆五十六年挑选兵马司正指挥，俸满签升广西桂林府同知，乾隆六十年二月到任，嘉庆三年四月丁艰回籍，服满，六年赴部候补，十月挑选福建台湾府台防同知，奉旨补授今职，于嘉庆七年六月三日到任。嘉庆十一年三月十七日钦奉上谕：同知钱■〈雨上澍下〉前经打仗受伤，兹于克复那皮贼巢后添募义民屯番，并能抚驭生番，不致从贼，而能为我用，转战有功，实为出力。钱■〈雨上澍下〉着加恩赏给道衔、赏戴花翎，仍即以知府补用。钦此。钦遵在案。今据台湾府知府徐汝澜禀报：该同知钱■〈雨上澍下〉于嘉庆十四年三月初二日在任病故前来，除饬取地方官印结并委员署理详咨外，合将台湾府台防同知钱■〈雨上澍下〉病故日期详请察核具题。至所遗台湾府海防同知系海外要缺，例应在外拣选调补，容即遴员调补，合并声明等情到臣。据此，该臣看得：台湾府台防同知钱■〈雨上澍下〉因患风湿，转成虚损，医药罔效，于嘉庆十四年三月初二日痰涌身故。据布政使景敏查明病故日期详请具题，并声明所遗台湾府台防同知系海外要缺，例应在外拣选调补，容即遴员请补等情前来。臣覆查无异，除饬取地方即印结另行咨部外，臣谨具题，伏祈皇上睿鉴，敕部查照施行。为此具本谨具题闻。嘉庆十四年四月十九日，兵部（下缺）
旨：吏部知道。
--录自明清史料己编第九本八九八页。
一一四、闽浙总督阿林保题本
兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣阿林保谨题为请升海外要缺同知、以资治理事；窃照福建台湾府海防同知钱■〈雨上澍下〉在任病故，业经福建巡抚臣张师诚具疏题报在案。所遗员缺，例应在外拣选调补。兹据福建布政使景敏会同兼署按察使事盐法道陈观详称：查台湾府海防同知分驻鹿耳门，为台郡出入门户扼要之区，堵缉洋匪，严禁偷漏，最关紧要，必须明干熟悉之员，方克胜任。遵于内地现任同知内逐加遴选，非现居要缺，即有违碍处分，且人地不甚相宜，一时实无合例堪调之员。惟查有奉旨存记遇有应升缺出即行题补之惠安县知县吴裕仁，年五十三岁，顺天大兴县人，由举人挑选二等选补广宁县训导，六年俸满保题，选授福建上杭县知县，调补今职，嘉庆四年八月十八日到任，嘉庆八年海疆三年俸满，题准加通判衔注册候升。嘉庆十年委办颜料黑铅进京，就近呈明十年俸满，于嘉庆十一年七月二十日由吏部带领引见，奉旨：着回任，钦此。嘉庆十三年拿获盗首郭乌潭案内奉上谕：如审明郭乌潭实系盗首，即奏明将知县吴裕仁送部引见等因，钦此。随奉奏明郭乌潭实系盗首，该员吴裕仁应遵旨给咨送部引见，缘惠安县所辖各海口缉捕紧要，咨明展限，奉准部覆在案。又于嘉庆十三年浙洋盗首张阿治投首案内奉上谕：张阿治为浙洋凤尾帮首，籍隶惠安，经阿林保等密饬该县吴裕仁将伊母弟访获监禁，张阿治在洋