议政大臣武英殿大学士总管内务府大臣兼管兵部事务降三级留任臣来保等谨题为呈请回避事：兵科抄出闽浙总督杨应琚题前事内开：准福建水师提督臣马大用咨称：准台湾镇总兵官马龙图咨，据台湾水师副将裴镜详，据中营守备陈国泰呈称：窃照守备国泰由水师提标右营守备调补今职，业经到营，现在等候部札实授任事。惟查本营游击林圣系守备母舅，守备隶在管辖，有一切考核之责，似应照例回避。理合据实呈明，俯赐转详改调，实为公便等情到副将，转详到镇，咨会到提督。据此，合就咨请会核具题等因到臣。
准此，该臣看得：武职官员如有甥舅同营，属在管辖者，例应令官卑者回避。今据台湾水师中营守备陈国泰呈报：该守备由水师提标右营守备调补今职，现在等候部札实授任事，惟查该营游击林圣系该守备母舅，该守备隶在管辖，有一切考核之责，应照例回避等情，呈明该管副将，由镇转移提臣，咨会前来。臣查台湾水师中营守备陈国泰，既系该营游击林圣之甥，自应照例令陈国泰回避另补。随与提臣札商，查有澎湖水师左营守备许朝耀，谙习营伍，熟悉水师，堪以调补台湾水师中营守备。其所遗澎湖水师左营守备员缺，应请即以陈国泰调补，以符定例。再查台湾水师中营守备与澎湖水师左营守备，均系应行调补之缺。今以许朝耀、陈国泰对品请调，俱毋庸给咨送部引见。又陈国泰任内并无参罚案件，许朝耀于前署水师提标右营守备任内因战哨船只造册迟延罚俸三个月，合并陈明。除照例取具各该员履历另咨送部外，臣谨会同福建水师提督臣马大用合词具题，伏乞皇上睿鉴，敕部议覆施行。谨题请旨。乾隆二十三年八月初八日题，九月十七日奉旨：该部议奏，钦此，钦遵于本日抄出到部。
该臣等议得：闽浙总督杨应琚疏称：福建台湾水师中营守备陈国泰系该营游击林圣之甥，应照例令陈国泰回避。查有澎湖水师左营守备许朝耀，堪以调补台湾水师中营守备，所遗澎湖水师左营守备员缺，即以陈国泰调补，以符定例等因，具题前来。查定例内：武职官员外姻嫡甥，令官卑者回避等语。守备陈国泰既系该营游击林圣之甥，例应回避。该员任内并无事故，对品调补，与例相符，应如所请，守备陈国泰准其调补福建澎湖水师左营守备。该员系对品调补，毋庸送部。恭候命下，臣部照例换给札付，令其任事。至守备许朝耀系预保注册之员，于乾隆二十三年六月内，臣部已将该员掣补闽安水师左营都司具题，奉旨依拟用，钦此，钦遵发给札付，令赴新任在案。应将该督所请许朝耀调补台湾水师中营守备之处，毋庸议。其所遗台湾水师中营守备员缺，系题调之缺，行令该督另行拣选合例人员题调可也。臣等未敢擅便，谨题请旨。乾隆二十三年十月初十日，经筵讲官太子太傅议政大臣武英殿大学士总管内务府大臣兼管兵部事务降三级留任臣来保、兵部尚书兼管工部尚书事务管理户部三库事务署理正白旗汉军都统事务兼佐领降九级留任臣李元亮、经筵讲官左侍郎正白旗满洲副都统兼管国子监事务教习庶吉士降七级留任臣观保、左侍郎纪录一次降二级留任臣李清芳、右侍郎署领侍卫内大臣正黄旗汉军都统宗人府右宗人管理健锐营事务奉恩辅国公臣如松、右侍郎降二级留任臣程景伊、职方清吏司掌印员外郎臣暻善、郎中臣福勒贺、郎中臣灏善、郎中臣陈自能、郎中臣栾澍杰、员外郎臣观亮、员外郎臣龚同、主事臣本忠、主事臣灵保、主事臣李廷鋐、主事臣李衮、额外主事臣钱策、额外主事臣叶佩荪、额外主事臣边廷抡、额外主事臣贾世兴。
夹片：陈国泰，福建人，年三十四岁，由行伍拔补把总千总。乾隆二十一年九月内，题补福建水师提标右营守备。二十三年四月内，调补台湾水师中营守备。今闽浙总督杨应琚，调补福建澎湖水师左营守备。
旨：陈国泰依议调补，余依议。
--录自明清史料己编第八本七六五页。
一九一、兵部题本
经筵讲官太子太傅议政大臣武英殿大学士总管内务府大臣兼管兵部事务降二级留任臣来保等谨题为循例报满事：兵科抄出闽浙总督杨廷璋题前事内开：据福建布政使司布政使德福会同按察使司按察使史奕昂呈详：奉闽浙总督杨部院批：据台湾镇总兵官马龙图详，据台湾镇标左营游击温达勇详称：窃照台澎武职官员，参将以下，守备以上，俱准二年俸满。今卑职自乾隆二十一年十月二十八日领札到营任事起，计至乾隆二十三年十月二十八日，历俸二年期满，理合造具履历并行取本营备弁印甘各结缴报等情到镇。据此，覆查游击温达勇任内经手兵马、钱粮、军火、甲械等项，俱各清楚，亦无停升逃盗等案违碍。今二年俸满，例应题报，合就详请察核具题等由。奉批：仰福建布政司会同按察司查明该员有无参罚案件详报，册结存。奉此，该本司布政使德福会同按察使史奕昂查得：台湾镇标左营游击温达勇，自乾隆二十一年十月二十八日领札到营任事起，计至乾隆二十三年十月二十八日，历俸二年期满，任内经手兵马、钱粮、军火、甲械等项，俱各清楚，亦无停升逃盗等案违碍。惟前在汀州镇标