州刺史。

  (辛巳)七年春三月,王从弟镒至自淮南,王亦归李涛以报之。镒以天祐二年睦州之役为贼所执,李涛以乾化三年来冠我衣锦获之,至是各归焉。

  夏五月朔,梁主祀郊,改元龙德。六月朔,日有蚀之。秋七月,潭州楚王马殷遣掌书记李岘、马臣送女,归于都知兵马使检校尚书左仆射王子传琇。冬十月,制授文穆王检校太傅、同中书门下平章事,充清海军节度使。自是赐王书诏不名。

  (壬午)龙德二年春正月,敕授文穆王以下并起复,加爵邑有差。秋七月,王建天下元帅府于兴国门之右。八月,两浙行军司马、秦州雄武军节度使同平章事马绰卒。

  绰,余杭县人也。性气淳直,与王同事董昌。昌尝使王阅部伍,亡其名籍,王因历唱之,存亡健悴者,无所遗失。绰密谓王曰:“老氏忌前,骇此强记,必相恶。”乃以白籍纸数幅授王,若代军籍者,由是颇德之。王因以从妹归绰,绰寻随董氏于越。及董僭号,绰弃家先奔于王,乃奏授诸城都指挥使。徐绾之乱,绰有发悬门之功,王寻命文穆王纳绰女,是为恭穆夫人。绰累职镇东军节度副使、两浙行军司马、睦州刺史,王奏授秦州雄武军节度使、同平章事,终年七十一。

  是冬一日,王昼寝,梦青衣人捧簿书于前,告曰:“大王明年钱塘官满。”及寤,颇恶之。明年天子乃命王封册,中外皆如列国之仪,其兆明矣。

  (癸未)三年春二月,敕遣兵部侍郎崔晔、(一作协)刑部员外郎夏侯昭册封王为吴越国王,受封册建国之仪,一如典礼。先一日,雨雪,王命李咸将卜他日,咸曰:“大王双受封册,惟天所相,雨雪必霁,则可以卜社稷之延永。”王从之。即夕星斗明丽,翌日遂成其礼。

  王建国仪卫名称,多如天子之制,惟不改元、置百官、丞相、客省等使。

  四月,唐庄宗即位于魏州,大赦,改元同光。是月,梁亡(梁哀入洛阳,因都焉)。邗沟入贺京师,上书称大吴国王。乾宁中,有耕者得传国玺,以献于王,王谓非人臣家所宜畜,至是献焉。五月,敕遣宣谕使通事舍人吴韬走马自淮甸至,赐王名马、玉带、香药等。先是,梁室诏敕不名,至是依前不名,亦曰吴越国王焉。冬十月朔,日有蚀之。十二月,唐主迁都洛阳。

  (甲申)同光二年春二月,唐主南郊,大赦。二月癸卯,金吾卫大将军、置同正员、检校司空、明州刺史王子传■〈王瞿〉卒。

  ■〈王瞿〉,王第八子也。母济南郡夫人童氏。■〈王瞿〉性仁厚,明敏好学,治郡自得政体,累授镇东军亲巡都指挥土客诸军安抚使、光禄大夫、窦州刺史,奏授金吾大将军、员外置同正员、检校司空,改明州刺史。年三十,惜哉!

  秋七月,西川王衍称大蜀皇帝,致书于京师。八月,王遣使入贡。冬十月,制授王依前天下兵马都元帅、尚父、尚书令、吴越国王,授文穆王检校太师、兼中书令、充两浙节度使观察留后。十一月,升苏州为中吴军,制授镇东军节度、检校太保、兼中书令、大彭郡侯王子传璙(一作元璙)充中吴军节度使。

  (乙酉)三年春二月,南海入贺京师,上书自称大汉国王。夏四月朔,日有蚀之。秋八月,敕遣正议大夫、守尚书、上柱国、赞皇郡开国男、赐紫金鱼袋李德休等持节备礼,赐黄金印玉册及沿身礼物、衣冠、剑佩等。

  册曰:“维同光三年岁次乙酉八月辛酉朔二十七日丁亥,皇帝若曰:王者惠济黎元,辑宁方夏,重名器,任股肱,忠而能力则礼崇,赏不失劳则人劝。所以启周公之土宇,列汉祖之膏腴者,录彼茂勋,置诸异数,登进贤哲,焜耀事功也。天下兵马都元帅、尚父、守尚书令、吴越国王钱,潮海灵源,承天峻岳,以英风彰德望,以勇气赞忠贞。往因义举之徒,盛推韬略;遂著袭封之绩,高步藩维。挺鱼鲲鸟凤之姿,拥岸虎水龙之众,居方面任将五十年,宣导休声,攘除凶丑。摧坚奋锐,鄙许东固圉之谋;阜俗颁条,广冀北安居之颂。环堑浙江之要,云滋星纪之墟。悦礼敦诗,位崇元帅,前茅后劲,名重中权,守画一之规,奉在三之节,信立靡移于风雨,义行曷倦于津涂,效琛则那顾险难,荐币则常归宰用,振英谟而端岩弼,钟懿号而异列藩,可谓职贡不乏,梯航时至。翼戴天子,加之以恭也,载念尊奖,爰示徽章。今遣正议大夫、守尚书吏部侍郎、上柱国、赞皇县开国男、食邑三百户、赐紫金鱼袋李德休,使副朝议郎、守起居郎、充史馆修撰、赐绯鱼袋聂玙,持节备礼,胙土苴茅,册尔为吴越国王。於戏!地奄数圻,赋过千乘,墨守阖闾之境,轨围勾践之封。子弟量才,序进多分于棨戟;土疆渐海,方输岂限于鱼盐。贵盛富强,虽古之封建诸侯,礼优夹辅,不加于此。慎厥始终,无以位期骄,无以欲败度,钦承赐履,协予一人,汝嘉。”

  时唐主将议恩命于王,顾群臣曰:“朕从黉堂,闻尚父之名,宜以优礼尊之。”命备册礼,有司乃备竹册铜印。唐主曰:“尚父元老不当待以人臣,况已封建乎!