人,绿珠团扇二人,印箱二人,衣箱二人,轿前红杆枪四人,红鞘长腰刀四人,黑腰刀二人,长砍刀四人(萧崇业「录」云:『有武士,戴铜假面、衣添甲、带刀者数十辈』。今则以常服执之),大掌扇一人,红络金炉二人,金葫芦二人,珠兠扇二人,小鹅毛扇二人,蝇拂二人(金炉以下俱小童执。近侍小童,各察度奴示),黄帽对马三十人(耳目官、大夫以下等员),紫帽对马十二人(紫巾官、紫金大夫等员),绿地五花织金帽对马二人(王舅、法司等员)。
  附录贺封路供
  是日,国王经行之处,道旁皆设各种花供。泉崎桥堤上,道旁盆盎中罗花卉数十种,排列数层,朱栏绕之。中刻木,作一兽,绘画如麟状。后立一木版,书云「非龙、非彪、非熊、非罴,王者之瑞兽」,更无对句:此久米人所设。
  使馆东,下天妃宫前沼池内,作假山,剪纸作白鹤一。池上斧大松一株,立地中;上亦作一白鹤,如飞鸣相向状。四围以纸皮作假山,罗花草数十种围之。中作一老人、二鹿,如山呼祝寿状:此那霸人所设。
  (图表,故省略,详细内容请参见版面文件。)
  中秋宴
  王府庭中,于北宫滴水前造木台,方五、六丈,帷幕四周。王延客入席坐定,先呈神歌祝颂说帖云:『本国混沌之初,首出御世者为天孙氏--如中国羲皇,澹泊为治。嗣后国君登位,神每出示灵佑,乃制「迎神歌」以欢乐之。迨后神不屡出,神歌遗曲,至今犹存。每当国王即位及行庆诸事,必皆举行。从前先王受册封后宴天使,例首演之。作一老人登场,不作乐,惟唱神歌,拜祝皇上万岁、中外升平,次颂国王共蒙福祉。今当中秋佳节,天使降临,真神人共喜之日也。谨遵例,首唱起神歌,黄发老人百拜稽首,恭颂皇上恩德如天、国王带砺百世。老人歌罢,拜退;次令戚臣子弟俊秀者数十人衣彩衣,队队相续,歌太平曲,以供宴乐云』。
  先有乐工六人,引声如梵呗音,无乐。次有戴寿星假面一人,登场和之。三拜,搓手起舞;舞毕,又三拜,止。次有乐工十四人,着杂色红绿衣;帽檐六棱,低压头顶——或戴燕尾绿头巾;持乐器三弦二、提琴一(即用三弦,着引弓于上)——三弦槽柄比中国短半尺许、笛一、小锣一、鼓二登场,前后二行,曲跽上向,引吭曼声歌。褰幔处有小童——可十三、四岁四人,着朱色袜、五色长衣——无带,开襟摇曳,头戴黑皮笠,朱缨索曼长垂胸前;回旋而上,时作顾盼、坐起之态。登场,一行面乐工小坐,乐工代为解笠,卷朱缨盘着笠上,仍授之;小童起立,执笠顿足按节而舞,乐工曼声歌与相应:为第一遍笠舞。又有四小童宫妆,剪金扇面作花朵;朱帕紫额,上有金饰;五色衣,项上带五色花索一围长垂膝下。登场,乐工歌,脱花索,交手顿足按节如前:为第二遍花索舞。次有小童三人——可十余岁,戴珠翠花满头,着宫裙、五色锦半臂,肩小花篮各一提。登场鼎立,乐工歌顿按如前:为第三遍篮舞。次幼童四人,短朱绿五色宫衣,长裙间彩,曳地摇曳。登场,向乐工小坐;乐工各授小竹拍四片,起舞按节,手拍应之:为第四遍拍舞。次有武士六人,着黑白相间綦纹大袖短衣,金篐束额作平顶僧帽式;挺白杖,交击应节:为第五遍武舞。又有小童二人,五色衣,执金球--球上四面着小金铃,长朱索曼缨,左右舞;引二青狮登场,旋扑:为第六遍球舞。席终换席,又有小童三人宫妆登场,向乐工小坐,工授以小花金杆二枝——长不及尺许,两头着红花,交击应节:为第七遍杆舞。次有小童四人,易宫衣。登场,手执花竿长三尺许--各一枝,舞应节:为第八遍竿舞。时已向昏,彻帷幕,庭中设姻火数十架;又令数人头戴火笠、骑假马,头尾烟爆齐发,奔走庭中:以为戏乐。宴毕出城,火炬长二丈许者数千,夹道送归使馆——为第三宴。
  中山王府中秋宴图
  (图表,故省略,详细内容请参见版面文件。)
  重阳宴
  龙潭,在王宫之北、圆觉寺西,长不半里,宽数十亩。水渟潆,与圆觉寺前荷池相通;瑞泉下流所汇也。南岸为神岳,蕉树攒密,不见曦月;掩映碧潭,岸无余址。北岸长堤上蛎墙连墉,皆巨族居之。跨东西有小桥,潜渠入田。东岸突出尖埠,跨潭之中;花树森立,三面临水。重阳宴,为龙舟戏,设坐于此埠之上。
  先设木阁于埠上,结彩数重,毡席四周。王揖客,坐定。龙舟三,式与福州所见略同:梭长三丈余、桨二十八。人皆一色衣,一红、一白、一黑。每舟中央设鼓,彩衣小童击以为节。前后二彩衣童,执五色长旗。船首一人击锣,与鼓相应。齐唱「龙舟太平词」以歌「圣德及远,永享治平;海国蒙恩,竭忠仰报」之意。问其词,大略与前使所录同。左右旋绕,四岸乃士女匝观者数百人。龙舟戏毕,国王先辞客,回府第;仍开宴于北宫,演剧六折。略记如后:
  第一,为老人祝圣事。老夫妇二人,率子孙五、六人登场跪;国语致词曰:『当今圣天子德高尧、舜,道迈汤、文;八埏昭日月之辉,一统着车书之盛。国王夙沐圣恩,新受册封;天使贲临,举国欢忭!小臣老夫妇生长本国,年一百二十