齐>而归。奴逃,依<音汁伐>主< 邹干>家。王使人索其奴,< 邹>不送。王怒,以兵伐<音汁伐国>,其主与众自降。<悉直><押督>二国王来降。冬十月, {桃}李华。

一卷新罗本纪一婆娑尼师今二五年

○二十五年,春正月,众星陨如雨,不至地。秋七月,<悉直>叛,发兵讨平之,徙其余众于南鄙。

一卷新罗本纪一婆娑尼师今二六年

○二十六年,春正月,<百济>遣使请和。二月,京都雪三尺。

一卷新罗本纪一婆娑尼师今二七年

○二十七年,春正月,幸<押督>,赈贫穷。三月,至自<押督>。秋八月,命<马头城>主,伐<加耶>。

一卷新罗本纪一婆娑尼师今二九年

○二十九年,夏五月,大水。民饥,发使十道,开食{仓}赈给。遣兵伐<比只国><多伐国><草八国>幷之。

一卷新罗本纪一婆娑尼师今三零年

○三十年,秋七月,蝗害谷。王遍祭山川,以{祈}禳之,蝗灭,有年。

一卷新罗本纪一婆娑尼师今三二年

○三十二年,夏四月,城门自毁。自五月,至秋七月,不雨。

一卷新罗本纪一婆娑尼师今三三年

○三十三年,冬十月,王薨。葬<蛇陵 {蛇陵园}>内。

一卷新罗本纪一祗摩尼师今元年

○<祗摩>尼师今立,[或云<祇味>。]<婆娑王>嫡子。母,<史省>夫人;妃,<金>氏<爱礼>夫人,葛文王<摩帝>之女也。初,<婆娑王>猎于<楡 >之泽,太子从焉。猎后,过<韩 {韩 部}>,伊 <许娄>飨之。酒 ,<许娄>之妻,{以/携}少女子出舞。<摩帝>伊 之妻,亦(引)出其女,太子见而悦之,<许娄>不悦。王谓<许娄>曰:"此地名<大 >,公于此,置盛馔美 ,以宴 之,宜位酒多,在伊 之上。"以<摩帝>之女,配太子焉。酒多后云{称}角干。

一卷新罗本纪一祗摩尼师今零二年

○二年,春二月,亲祀始祖庙。拜<昌{昌永}>为伊 ,以参政事,<玉权>为波珍 ,<申权>为一吉 ,<顺宣>为级 。三月,<百济>遣使来聘。

一卷新罗本纪一祗摩尼师今零三年

○三年,春三月,雨雹,麦苗伤。夏四月,大水。虑囚,除死罪,余悉原之。

一卷新罗本纪一祗摩尼师今零四年

四年,春二月,<加耶>寇南边。秋七月,亲征<加耶>。帅步骑,度<黄山河>,<加耶>人伏兵林薄,以待之。王不觉直前,伏发围数重,王挥军奋击,决围而退。

一卷新罗本纪一祗摩尼师今零五年

○五年,秋八月,遣将侵<加耶>,王帅精兵一万以继之,<加耶> 城固守。会久雨,乃还。

一卷新罗本纪一祗摩尼师今零九年

○九年,春二月,大星坠<月城>西,声如雷。三月,京都大疫。

一卷新罗本纪一祗摩尼师今一零年

○十年,春正月,以<翌宗>为伊 ,<昕连>为波珍 ,<林权>为河 {阿 }。二月,筑<大甑山城>。夏四月,<倭>人侵东边。

一卷新罗本纪一祗摩尼师今一一年

○十一年,夏四月,大风东来,折木飞瓦,至夕而止。都人讹言<倭>兵大来,争遁山谷。王命伊 <翌宗>等谕止之。秋七月,飞蝗害谷,年饥多盗。

一卷新罗本纪一祗摩尼师今一二年

○十二年,春三月,与<倭>国讲和。夏四月,陨霜。五月,<金城>东民屋,陷为他{池},芙 生。

一卷新罗本纪一祗摩尼师今一三年

○十三年,秋九月庚申晦,日有食之。

一卷新罗本纪一祗摩尼师今一四年

○十四年,春正月,<靺鞨>大入北境,杀掠吏民。秋七月,又袭<大岭>栅,过于<泥河>。王移书<百济>请救,<百济>遣五将军助之。贼闻而退。

一卷新罗本纪一祗摩尼师今一六年

○十六年,秋七月甲戌朔,日有食之。

一卷新罗本纪一祗摩尼师今一七年

○十七年,秋八月,长星竟天。冬十月,国东地震。十一月,雷。

一卷新罗本纪一祗摩尼师今一八年

○十八年,伊 <昌永>卒。以波珍 <玉权>为伊 ,以参政事。

一卷新罗本纪一祗摩尼师今二零年

○二十年,夏五月,大雨,漂没民户。

一卷新罗本纪一祗摩尼师今二一年

○二十一年,春二月,宫南门灾。

一卷新罗本纪一祗摩尼师今二三年

○二十三年,春夏,旱。秋八月,王薨,无子。

一卷新罗本纪一逸圣尼师今元年

○<逸圣>尼师今立,<儒理王>之长子。[或云<日知>葛文王之子。