入于先帝之心故端平之所行动荡发逹如矢徃如川决见于亲政之数月一时治象赫然比隆元佑益见前此驳疏之行且必死公于穷荒瘴疠之濵非先帝意也时台諌如王公遂如方公大琮皆由亲擢慨然论及兹事先帝曽不以为忤王公至谓徐胡二公之逐含笑谢妻子以保护诸贤以扶持谠议仗节秉义之风足以寒乱臣贼子之胆方公又谓公一疏贯穿百代之兴亡读之令人流涕此于公何有哉盖天理人心之至而意向由此明伦义由此立气脉由此续其所系甚不细也皇上嗣大歴服首诏复故王封爵天下莫不鼓舞于咸淳之政良由上在青宫日深知先帝意形之诏旨蔼如也继又有旨下有司命公谥大明正照幽隠毕伸天地中间莫不顺序上此心即先帝之心先帝此心本无所为而为之即天心也呜呼理考可谓处天下之至难公可谓言人之所难亦惟心与天一则难者直不啻折枝之易尔伊川谓如今人道尚不废者只是有那些秉彛卒殄灭不得以是知三纲五常之定理繋于人而命于天天一日不壊则此理一日不易寳绍诸人遂欲尽力斩伐之以行于一时可乎不可也故王之心頼胡公而白胡公之心頼先帝而白胡公得白于先帝之心暴之千万而无怍斯固伏于秉彛之性抑亦祖宗仁孝之传干淳诸老流风之近固应有此呜呼公所言十行六七矣天诱圣衷将尽行其言无难也庻乎人纪尽而覆载之内无一不满之处呜呼真无愧于人臣之分矣公庐陵人其行与事具见家集谨案所上封事徐公所上时宰书质之告词札命台疏互考颠末而识其大节如此奉常议易名宪肃而公之父讳宪于名称未安按谥法内外宾服曰正刚德克就曰肃请改谥曰正肃谨覆谥
○都省集议
吏部申胡夣昱覆谥事稽之典故赐谥者太常礼院议定博士撰议考功审覆都省集议省官有异议者听具议以闻窃惟名者实之宾易名之典必摭其行事之实寳庆间诏求直言时大理评事胡夣昱上书极諌力诋时政嘉其贯日之忠旌其折槛之直有诏复官继赠朝奉郎官其一子训词有曰以直言求人以直言罪之岂朕心哉御史称夣昱保护诸贤扶持谠议仗节秉义足以寒乱臣贼子之胆此夣昱之大节表表在人耳目而公朝赐谥之本意也谥法曰强毅果敢曰刚正直无邪曰简若夣昱者可谓刚而塞简而廉者矣有强毅正直之实宜得强毅正直之名庻几天下后世闻其谥而知其事称其名而想其人得之无愧而名之非溢美也奉常初议谥以宪肃考功以夣昱之父讳宪于名称未安乞行改谥但正肃二字恐于夣昱平生大节尚体状未真合行详审欲批送礼部下奉常叅考审谥申
○审谥
奉议郎太常博士夏锡
人道以纲常为大扶植纲常以强毅正直为大盖强毅则其志伸乎万物之上正直则其气塞乎天地之间此胡公夣昱身可死而节不可夺时愈久而名愈不可磨也准批下公有强毅正直之实冝得强毅正直之名事情允惬审谥法合谥刚简申省部偹申朝廷取自指挥施行
○覆审谥
承议郎守宗正丞兼权考功郎官兼沂靖恵王府教授梅应发
议曰咸淳三年夏有旨赐故大理评事胡夣昱谥奉常谥议曰宪肃前考功以其父名宪请改正肃上之省矣省官议送奉常审定曰刚简仍下考功审覆切惟本朝以议论立国所以扶植天理民彛于不壊不灭之地者惟士大夫一点忠义之气不以死生祸福易其介尔孟轲氏有言其为气也至大至刚以直飬而无害则塞乎天地之间坤以简能故坤之六二臣道也必曰直方大盖气无是馁则为刚动直以方则为简士大夫以此为气节则上不负天子下不负所学矣寳庆初先皇帝命追赠济邸棠棣孔懐之情恻如也何物奸邪肆为疏驳诏求直言时政将以来谠议既四阅月蔑有推广先帝之本心者评事以棘寺小吏独当雷霆恳恳欵欵惟以伦纪之天为急先帝亦既采纳之言路憸壬附和时宰极力抵排一疏贬之象再疏徙之钦而评事竟殒炎荒矣羣阴睍消端平亲政追念遗直既■〈亻畀〉归塟且复其官録其子训词有曰以直言求人以直言罪之岂朕心哉又曰方嘉贯日之忠已堕偃月之计又曰用旌折槛之直且识投杼之过至是先帝友爱之心益张而评事死且不朽矣按谥法强毅果敢曰刚正直无邪曰简若评事之不怵于势不靡于邪仗节死义主尔忘身谥曰刚简畴不谓宜昔叅政鲁公宗道太常初拟以刚简易其名议者不知为美谥竟改曰肃简欧阳公每以为惜今鲁公所不得者评事得之抑亦可以无憾矣冝如太常议谨覆谥九月二十九日奉圣旨依吏部审覆至事理胡夣昱特赐谥刚简
○像赞
雍虞集
山深茅屋风波阔孤舟小去处本无心于焉发长啸白云莘野耕清风渭川钓悠悠千载下斯人可同调
钱习礼
藴纯正之学负方刚之气侃侃立朝屡陈谠议其欲厚者昆弟之大伦其所切者邦国之重计竟致忤于权奸甘逺被于播弃正类抑于当时公论伸于后世如公者信所谓世之伟人国之令器也
周述
抗疏以援懿亲冀欲回乎天意忠言至于激切甘逺死乎荒裔谴莫甚于寳庆之斥恩莫隆于端平之谥身虽诎于一时名乃昭于万世我见公像而再拜凛乎其有生气仰辉光于庐陵其视忠简为无愧也
熊概
氷肌玉骨铁石心肠清秩跻庸于棘寺危言激切于庙堂仗义秉节宜乎为奸谀之是妬推忠布赤凛然与日月而争光一斥不复竟殒遐荒蹈寳庆之咎不测受端平之命惟良公之事业载诸青史固不在画像之有无公之后人岁时景仰庻几展孝思而感秋霜余生也晚慕