宣城境,为句溪上源。

  西溪县西五里。亦曰西津渡。源出笼丛山,北流,合诸山溪之水,亦谓之徽水。其昌化县界之仙人洞水,旌德县界之篁岭水,亦俱流入焉。北流十余里有滑渡水,出旌德界之石凫山,东流入焉。又北五十里有葛村诸水,出泾县界寄马岭,亦流入焉。又四十里为罗陵湾,中有狼石,方丈许,激流为阻。又北有龙潭水,源出文脊山,亦流合焉。又东北流五里是为西溪,亦有石梁跨其上,曰同人桥,长亦四十丈。又北十里至五河渡,合于东溪。二溪上流皆浅涩,近县境仅容小ザ,合流而后,始可以航矣。

  ○千秋关在县东千秋岭上,为入杭之间道。又有孔夫关,在县东南百二十里,旁有夫子堂及夫子井,俗传夫子曾繇此入吴。又有孔关水,流入于东溪,其相近者曰濠阡关、唐舍关、白沙关、潼岭关、黄花关,皆自县而东南通於潜之别径也。宋南渡以后,置关为临安之藩卫。又丛山关,在县西南笼丛山,路当徽宁要口。

  胡乐镇县西南九十里。亦曰胡乐市。其地有蜀洪山。明洪武初,置巡司戍守。又岳山巡司,旧置于岳山下,地名何弄坞。洪武中,迁于纽口东,去旧所二十里。嘉靖二十五年,以矿盗发,议还旧所,未果。三十二年,复置于县东南六十里河口市,仍曰岳山巡司。

  旌德县府南二百四十里。东南至徽州府绩溪县七十里。本太平县地。唐宝应二年,析置旌德县,属宣州。今县无城,编户四十二里。

  ○安吴废县在县西北十五里。或曰三国吴置安吴县,在今泾县境内。此盖唐初所改置也,俗谓之沙城。○桓公城,在县北五十里。《志》云:地名兰石,即俞纵所守处。其地盖与泾县接界。

  ○华阳山县东五里。其西为感化山。今县城东门曰感化,以山名也。又栖真山,在县西四里,其西接成子山,栖真而北,为西岭、仙峰、黄龙冈诸山。旧《志》:县四面因山,夹徽水为城。是也。○古塘山,在县南十五里,高三十余仞,周十五里,东与绩溪县接境。又金鳌山,在县南四十里。其西为黄高峰,有两峰对峙,甚奇峻,其岩壑亦皆秀异。

  石壁山县北二十里。高数百丈,连亘数里,一水中流,两崖对峙,峰峦峻绝。旧有道在山半,行者难之,乃缘麓辟为驰道,县境之厄塞也。宋宣和中,贼方腊繇宁国转寇县境,统制王可诚帅师拒战于石壁,贼败却。旧有石壁巡司,久废。又北为三溪镇。又北为龙首山,山西北有龙潭、徽水经其下,与泾县接境。○嗣溪山,在县东三十里,接宁国县界,连亘十余里,以山溪相嗣不绝而名。一峰峭特,谓之龙峰。稍西曰石凫山,梅溪出焉,东北流入宁国县,为滑渡水,而注于西溪。

  正山县西三十里。峰岩峭峻,泉石错列,谚云:正山巍峨接星斗,分别冈峦九十九。南唐屯戍于此,以备吴越。其西为大幕山,以形如帘幕也,傍起一峰曰小幕山。○蛟山,在县西南五十里。山形虬,如腾蛟然,后有洞,径险难入,其中平旷。唐永泰中,山寇王万敌啸聚于此,招讨使袁亻参击平之。又西十里曰石柱山,有巨石双峙,如立柱然。梁末,程灵冼将兵讨侯景,誓众于此。

  箬岭县西南八十里。高五百仞,西接太平县境,南接歙县境,为宣、徽通道,相传隋末汪华所开。又有鹊岭,在县西南七十里,与箬岭相接。○凫阳岭,在县北十里。又县西北十五里有乌岭,一名枫木岭,亦曰乌山。

  ○徽水在县治东。源出绩溪县徽岭之北,西北流,有清潭水出县南境清潭山,溉田十余顷,流数里入徽水,至县南而东出,经县东北有霞溪诸水,自绩溪县合流而北,至县东四里入于东溪。其东溪出笼山,西北流经华阳山,又有绩溪北出之龙头溪及别源之东溪水,俱流合焉,并注于徽水。又北径县北十里之柳山,过石壁山西十里,与抱麟溪、玉溪合,是为三溪。又北至龙首山,入泾县界,为藤溪之上源。

  丰溪县西十里。源出县西南六十里九峰山,东北流,经石柱山南,合濠寨水。又北流,至县西北三十里,入于三溪。其别出石壁山北者曰戈溪,或谓之涡溪,溪流随山旋转,下多险石,经县东北四十五里,亦入泾县界,而合于藤溪。又有枫溪,出箬岭北,其下流亦至泾县,合于藤溪。

  ○三溪镇县北三十里。有三溪铺,稍西有盘诘关。又三溪巡司亦置于此,今皆废。《志》云:县东有乌涧岭,乌岭巡司盖置于此。又石子寨,在县西三十里,南唐所置戍守处也。

  太平县府西南二百四十里。西北至池州府石埭县百里,西南至徽州府黟县百八十里。南至徽州府百八十里。本汉陵阳县、泾县地。唐天宝十一载,析置太平县,属宣城郡。今县无城,编户十九里。

  ○黄山县南三十里,高千一百余丈,盘亘三百里,宁徽两郡之名山也。峰之得名者三十六,而在县境者有八:曰翠微,下有青牛溪。曰天都,下有香谷源、香泉溪。曰望仙,下有龙须岩、弦歌溪。曰九龙,其下岩洞溪源之属,并以九龙名。曰圣泉,其上有泉,人不能至,东南流至峰下,为汤泉。曰