西障郡城。
南澳山县东南二百里大海中，去福建玄钟澳口约三十余里。形如笔架，周二百余里，内三澳：曰青，曰深，曰隆，即长沙海尾，延袤三百里，田地沃饶，几数千亩。洪武二十六年，居民为海倭侵扰，诏令内徙，遂墟其地。其山四面蔽风，大潭居中，可以藏舟。嘉靖初，倭舶于此互市，既而倭自福建之浯屿移泊南澳，建屋而居，大为粤东患。其后，海寇吴平、许朝光等亦窟穴于此。万历三年，增设重兵屯据其地。四年，筑城，周三里。城左右有湾曰白沙湾，为郡境之锁钥。《海防考》：南澳周围六七百里，有青澳、后泽澳，，番船多凑泊于此。而深澳尤为形险，小舟须鱼贯而入，官兵攻剿，势甚掣肘。嘉靖间，尝用木石填塞澳口。未几，倭人使善水者捞起木石，澳口复通。既而剧贼吴平等结巢于此，官兵剿逐之，然常为贼薮。万历初，设营置兵，创筑三城：一在深水澳，一在云盖寺，一在龙眼沙，互相联络，墩台望，错综布置。三处田约共四五万亩，军民耕种，可以坐食云。○石壁山，在县东百里。山多岩石，飞泉溅空，眺望最远。又尖山，亦在县东接福建漳浦县界，相近有白鹇山，皆险阻，旧为伏戎之薮。
大尖峰县东南百里。峰峦笔立，为高埕栅之镇。东有大埕栅，近凤髻山。又东则虎屿、狮屿。西有大港栅，则近烟楼山。南有柘林栅，则近柘林澳。中有红旗山。四栅之中，设大城千户所。其东南有鲤鱼山，又二里有红罗山湾港，皆通潮汐，蟠蜒四十里，为一方关隘。柘林澳在其南，暹罗、日本及海寇皆泊巨舟于此，因设官兵戍守。
○海县东南百三十里。县境诸水皆汇入焉。南澳山在其中，分三澳，与南澳为四，海岸皆沙也。由南澳东折曰青澳，一名青径口，风涛险恶，鲜有泊舟者。深澳，内宽外险，蜡屿、赤屿环处，其外一门通舟，中容千艘，番舶寇舟多泊焉。隆澳，则轴轳往来门户也，中又有辞郎洲、宰猪澳、后泽澳皆宽衍，海寇尝窃据于此。又有钱澳，或以为即浅澳，宋少帝驻跸处云。
黄冈溪水县西北二千里。有二源：一出桃源山，东流经县城北而东出；一出九峻山，东南流五十里至县东，两山对峙，为河门。又有程乡县梅峰水，从天马山南下，亦赴河门。三溪合流十余里，为大石溪，以溪中有大石蹲踞，溪流经此始停潴。又十里为汤溪，一名磐石溪，溪中多磐石，有温泉涌出石窍中，因名。汤溪又流经东洋屯，十里为灯塔溪，会大榕、小榕、潘段三溪，又流二十五里为黄冈溪，入于海。
双溪县西南百五十里。一曰漳溪。出青峰洞山，东流四十里合黄冈溪，一曰秋溪，源出莲花山下，流入南澳，有小江溪流合焉，共入于海。○山尾溪水，在县东九十里程洋冈下。宋绍圣中，凿冈北畔为溪，接上流诸水，东行会水寨溪入于海。
○黄冈镇县东九十里。有巡司，洪武三年置。又有右营及小江场盐课司，俱置于此。《志》云：镇峒谷邃险，北与福建平和县接界。嘉靖十四年增筑堡城，周六里有奇。三十七年，倭贼自漳州寇饶平，攻黄冈镇，据其城，官军败却之。三十八年，复从平和突犯，入分水关，至黄冈，既又自福建云霄所突入黄冈，皆败去。《舆程记》：县东百里为黄冈驿，自驿达漳州，陆行不过七十里。○凤凰山镇，在县西北凤凰山麓，有巡司，弘治五年建。
柘林寨在县南大尖峰。西南有柘林澳，西北去府城百三十里，置寨于此，为戍守要地。《海防考》：柘林波连南澳，跨闽粤之交，海寇恒窥伺于此，往来突犯。盖他寨或山或礁或港，皆有险可恃，柘林寨南面平洋，海寇扬帆直指，瞬息可至，且四面孤悬，无附近卫所可以缓急应援。迩者海寇李之奇、刘香皆突陷柘林，遂入潮阳、揭阳。刘香且直趋会城，后又突入虎头门等澳。既而闽帅郑芝龙破香于柘林寨，患始息，故柘林之备为最切。
鱼村隘在县东南。相近又有小榕隘，县东北又有九村隘、岭脚隘，县东又有黄山坑、黄冈等隘。○青竹径隘，在县东南，接福建漳浦县界。《志》云：县境又有平溪、牛皮石、黄坭大径、凤凰小村等隘。
水寨在县南，去柘林一日程，近澄海县界。洪武三年，指挥俞良辅筑城，周不及二里，凿池于内，置水关于西北隅，内通海港，自南而西转入水关，潴于池，以泊战船。○竹林堡，在黄冈镇东北，福建诏安山贼由此出没。嘉靖十四年，置堡于此。《志》云：饶平东境险厄有茅山、分水二处，皆险要，接平和县界。嘉靖三十八年，俱立营于此，以御倭。
惠来县府西南三百里，西至惠州府海丰县二百七十八里。本潮阳县惠来等都及海丰县龙溪等都地，东南临海，西北盘礴万山，僻远荒略，为盗贼出没处。嘉靖四年，始析置今县，治洋尾，筑砖城。二十二年，增拓南城，周四里有奇。编户三十里。
○虎头山县东北一里。两石夹峙，其中空洞，外望若虎之昂首。又杨梅山，在县西二里，峰峦奇秀，草木繁茂。西南二里又有钓鳌山，临江多巨石。《志》云：县南一里有大墩山，上多榕树。东南三里曰赤山，平埔突起