十里，自南境之双源、里源发源，会于雷同岭下，入章溪，至石磊下，为岘江，筑陂溉田数千亩。《志》云：县南五十里有双溪水，亦两源合流，出雷同岭下，会章溪，入岘江，合于秀水。
杨江县西北四十里。东南流会于秀江。县北八十里有杨桥水，南流六十里注于杨江。县西北三十里又有野江，亦南流入秀水。又赤江，亦在县北，流三十里，经县西二十五里之江斜潭，出昌山峡而合秀江。○严塘江，在县东南三十里。《志》云：发源自檀溪及李家砻，出水口，会新喻江。又渭江，在县东三里，自新祉江流出七里坑，合秀水。
介溪县北十五里。源出北境之介塘，氵亭汇清澈，冬夏不竭，溉田千余亩，东南流十余里，出县东五里耽江桥，会秀江。又竹桥水，在县东北二十里，自台山发源，下流出小江口、白米渡，会于袁河。○汊江水，在县南五十里。其源左出仰岭，右出县南五十里黄真人台，旋绕而南，至泉江山下，二水相夹，出安福同桥、庐陵板陂，至吉水同江，会入大江。
西冈湖在县北二里。广六十丈，灌田数百亩。又落星湖，在县西五里，广五十余亩，其深莫测。相传唐时本民居，夜见巨星流止其屋，旦遂成湖，因名。○源涧泉，在县南泉源岭下，溉田百余亩。
○安仁驿在县治东。以县旧为安仁镇也。明嘉靖三十五年，移置东门外。○峡山寨，在县南，其地山峻水险，高崖峭壁。相传唐李克用曾驻兵于此，遗址尚存。又白斜寨，在县北，亦昔时屯戍处。○万年桥，在县治东，跨秀江上。明嘉靖三十五年建，酾水十一道，长百二十丈，称为壮丽。
萍乡县府西百四十里。西至湖广醴陵县百二十里，西北至湖广浏阳县百四十里，西南至湖广攸县二百七十里，东南至吉安府安福县二百九十里。本宜春县地。三国吴宝鼎二年，析置萍乡县，属安成郡，以楚昭王渡江得萍实于此而名。晋仍属安成郡。义熙中，尝封何无忌为萍乡县公。宋、齐仍曰萍乡县。隋属袁州。唐、宋因之。元元贞初，升为萍乡州。明洪武二年，改州为县。今城周不及八里，编户百三十一里。
○萍乡故城县东五十里。亦名甘卓垒。《城冢记》：晋太兴元年，陈敏僭王江东，与杜谋相应，元帝遣镇南将军陶侃水陆二道来伐，又使甘卓领兵至县东筑垒，连接五所，即此地也。《志》云：垒东近泸溪镇，有圣冈岭，众山迤逦，苍翠重重，即甘卓筑垒处。又有石室，与垒相近，四围高峭，中虚如室。隋、唐以后，迁县于今治。元为州治。至正十二年，徐寿辉将欧祥由湖南来寇，守臣别速坚遣兵御之，战不胜，州陷。十四年，湖南官军吴天保以所部答剌军克复州治。未几，复为祥所陷。二十二年，归于明。旧未有城，正德七年筑土城。嘉靖以后，屡经修筑。
○罗霄山县东六十里。高数千丈，延袤百余里，下有石潭，深不可测，秀江之源出焉。又武功山，在县东百二十里，与罗霄山相接。宋绍兴间，峒寇猖獗，州将赵统军剿捕，立栅山上，至今樵者犹得断戈遗甲。一名葛仙峰，相传葛玄炼丹处。山之下有罗霄洞。《志》云：武功山根盘八百里，跨袁、吉二郡界。○毛仙山，在县东二十三里，宋时置毛山驿于山下，为往来通道。又九嶷山，在县东七十里，以连带九峰而名。山侧二峰峭拔，若双鹤飞舞之状，名曰仙鹤岭。
杨岐山县北七十里。相传杨朱泣路岐之所。或作炀岐山，云隋炀帝曾陟此。一名玉女峰。又楚山，在县北九十里，相传楚昭王曾经此，山巅有昭王台遗迹。○案山岭，在县北五十里，左右两山相峙，中平如案，因名。有亭曰高寒，为往来休息之所。又马迹岭，在县南七十里，平旷修远，相传甘卓曾经此，马迹犹存。
里大洞县南三十里。山圆如覆钟，有两洞相接。上洞口在山趾，石田广袤。下洞口出山腹，巨石如屏。中有小溪。宋建炎初，避乱者多归焉。巨寇张成攻围数日，洞中人仰射，贼有死者，乃却。两洞度可容千人。○下石坡洞，在县西北四十里，有巨石窒其门。宋靖康中，巨盗曹成辈劫掠乡井，里人相率去石入洞避难，洞空旷可容千人，一夫守之，寇屡攻莫能入。又曹源洞，在县西二十里，深广可容千余人。宋建炎间，居民尝避寇于此。
○县前江在县治南，即杨岐水。发源杨岐山，西南流四十里，过县前，又九十里，入醴陵县之渌江。亦谓之萍川水。○罗霄水，在县东南四十里，出罗霄山，分二派：东流为卢溪水，入宜春县界，谓之秀江，即袁江上源也；西流入醴陵县界，合渌水。
新江县东三十里。唐咸通中，郡守颜遐福奏开，以通湖南，才十余里而辍，故迹犹存。又泉江，在县东三十里，有泉出江中，因名。下流通罗霄水。○寒泉，在县东二十里官道傍，溉田甚广，大旱不竭。《名胜志》：县西八十里有萧仙潭，汇五溪之水而成，俗传萧史尝游此。
○草市镇县西八十里，有巡司。又县东九十里有大安巡司，县北九十里有安乐巡司。俱明初置。又湘东市，在县西三十里，旧有湘东驿，宋建炎间移于县西三十五里之黄