五里。
○石门山县西二十五里。岩石壁立如门，县以此名。或以为即孙吴永安中山石自开处，误也。又县东一里有天门台山，顶方正如台，二小溪合流，台下为天门桥。又县西北一里有方顶山，山顶方平。○层步山，在县东北三里。《水经注》所谓澧水东历层步山者也。外望如一，内有三重，亦谓之层山。
夹山县东南三十里。周回三十里，高二百余丈，两峰并峙，故名。○仙客山，在县北十五里，高岩陡峻，一径萦纡。又黄石山，在县西北二百十里，有溪出雄黄。
○澧水在县西。自慈利县流入，又东经澧州境。○渫水，在县西百七十里，流经水南山、鲤鱼山，合阳泉南溪之水，至县西四十里入于澧水。《志》云：县西北四十里，又有道水，下流亦入于澧水。
○台宜寨在县西北。宋置。或云即今添平所也。又县西十五里有将军渡，渡口有石如将军状，因名。路通九溪、添平、麻寮诸处。洪武中，九溪卫拨军把守于此。
慈利县州西一百六十里。东至石门县八十里，南至常德府桃源县二百十里。本汉零阳、兖二县地。隋开皇九年，置零陵县，属崇州。十八年，改曰慈利县。大业初州废，县属澧阳郡。唐属澧州。宋因之。元元贞初，升为慈利州。明初复为县。城周二里有奇，编户六十一里。
○兖城县西二百四十里。汉兖县，属武陵郡。后汉因之。永和二年，武陵蛮叛，围兖城，是也。晋仍属天门郡，后废。宇文周时，后梁尝置衡州于此。隋开皇中，又于故城西南一里置崇义县。十八年，改衡州曰崇州。大业初，州废，县属澧州。唐初因之。麟德元年，以崇义并入慈利。○中城，在县西。后汉建初三年，武陵中蛮反。五年，荆豫诸郡兵讨平之。三国吴置中县。晋因之，属天门郡。刘宋元嘉十八年，天门蛮田向求等反，破中，荆州刺史衡阳王义季遣军讨平之。齐、梁属天门郡。隋废。
白抵城在县西北。高千仞，四面绝壁，上广十余里。宋建炎中，土寇廖辛据此为城，一名廖城。又有石柱城，山崖有石，壁立如柱。《志》云：县东五里有白公城，四面有门，相传楚白公胜所筑。又有蛮王城，在县东三十里茶林山顶。《郡志》：县南二百里有旧县治，洪武初废，迁县于今治。
○崇山县西三十里。相传即舜放兜处。《国语》：内史过曰：夏之兴也，融降于崇山。隋置崇州，盖以山名。又九度山，亦在县西三十里，上有石形似楼，名仙人石楼。下有九度水，蛮居其侧，曰九度蛮。明初，九度蛮作乱，谓此。○骑龙山，在县南四十里，以形似名。有黑龙泉，下流溉田。又铜盘山，在县东四十里，铜盘水出焉，下注为滩。《元和志》：铜盘、连钱、石马，澧阳之险滩也。又琼云山，在县东五十里，高耸干云，根蟠四十里。
天门山县西南百八十里。旧名松梁山。有十六峰环列，最高者为天门。沈约云：松梁山顶有石开处数十丈，其高以弩仰射不至，谓之天门。孙吴因以名郡。又有赤松山，在县西百六十五里，与天门山对峙。《郡志》云：山在县东百十里。
茅花岭县南三十里。高峻为群峰之冠。又百丈岩，在县西北六十里，一名百丈峡。东北至九溪卫七十里。石崖两面对峙，高逾百丈，中有小峡，长三十里，流泉峻急，古木槎牙。峡畔有路，通永定卫，最险。
燕子洞县东南三里。岩洞深广，可藏数千人。岩后有穴，秉炬可入。又县西有马涡洞，县南二十里有雷公洞，县西北又有水沉洞，皆深广。或曰：《汉志》酉水出兖县酉源山，即水沉洞也。○桃花洞，在县西三百里。宋熙宁中，蛮彭仕义反，澧州守郭逵破之于桃花洞，即此。又宾郎洞，在县西北二百里茅冈寨南，群蛮往来之径，一窦而入，后有大门，过此即为犭界。昔犭人侵扰，邀击而后屈伏，与之盟，画此为界。
○澧水发源县西三百里之历山。始出甚微，东过武口，又东流径茹溪县境，诸水俱注之。又东会于水，东南流入石门县境，水涨则溪涧合流，每多湮溺之患。
水在县西二里。源出永顺宣慰司界，东流至索溪，通四十八涧水为一，南至观嘉渚，汇于澧水，谓之后江。《志》曰：县有双溪，乃前后江合流之口。有芙蓉洲，至菱花渡而合，为一邑之胜。
○温阳关在县西。明洪武三年，蛮酋覃连构诸洞为乱，命周德兴讨之，至慈利，守险以拒，德兴出奇兵，破其数栅，直捣温阳关，拔之，贼遂溃。既而为伪夏所据。六年，命汤和等伐蜀，周德兴分兵取蜀之龙伏隘，进夺覃温阳关，和克归州，遣赵雄等取桑植容美洞，会德兴兵攻茅冈覃寨，克之。容美，见施州卫，盖与桑植接界也。又安福寨，在县西北。其在县境者，又有索口、西牛、武口、澧川凡数寨，俱宋置，为戍守要地。今分见下九溪、永定诸卫所。
覃寨在县西。明初，覃作乱，命杨讨之，进抵覃寨。贼下山迎敌，败之，乘胜追至半山。山势险峻，其寨三面岩险，下俯江水，一面仅有一路，才通一人，乃