真昔岩野旁求徒闻审像嵇山高谢唯上镕金孰若托之丹青妙画神照然楚国祠庙鲁王宫室暨此邦文翁旧馆皆图厯代卿相粲然可观唯有慕于前良曽莫究乎形似与夫年代既逺遗像犹存入虚室而烟霞暂披拂浮埃而瑶林斯覩余以精庐甚古画壁将倾乃选其功徳尤著者五人模于郡之厅所追惟二汉台阁皆有画写黄霸于定国虽宰相名臣不得在画像之列卓子师德行君子而居功臣之右今之所取其在兹乎采色既新光灵可想俨若神对吾将与归因叙其事以贻来哲太和四年闰二月十八日剑南西川节度副大使知节度事银青光禄大夫检校兵部尚书兼成都尹御史大夫赞皇县开国伯李德裕记 按唐节度使不带尹则带长史衔非宾佐比也
古寺名笔载成都华严阁上节度使杜悰像乃张逢画亦知名者
陈皓彭坚不知何许人也开成中与范琼寓蜀大中年府主杜相公悰起净众等寺门屋知三人中范琼年齿虽低手笔称冠矣因请陈彭各画天王一堵各令一客将伴之以幔幕遮蔽不令相见画毕相国与诸府寮撤其帏幕南畔仗剑振威者彭笔北畔持弓奋赫者陈笔二人笔力相似观者莫能升降大约皆宗吴道元而傅采拂澹过之画法一曰气韵生动是也二曰骨法用笔是也三曰应物象形是也四曰随类赋采是也五曰经营位置是也六曰傅彩模写是也斯六法者名軰少该唯此三人俱尽其美
范琼不知何许人唐开成中与陈皓彭坚同时寓蜀皆善人物佛像三人同手于诸寺图画甚多会昌年皆除毁惟大圣慈者得存洎宣宗再兴佛寺三人于圣寿圣兴净众中兴等寺自大中至干符笔无暂释图画墙壁二百余间若天王佛像高僧经验及诸变相名目虽同形状各别自淳化五年及咸平三年兵火之余得存三寺笔迹于后 大圣慈寺南廊下药叉大将和修吉龙王鬼子母天女五堵谓之十七护神北廊下石经院门两金刚东西方天王 中寺大悲院门上阿弥陀佛及四菩萨院门两畔观音药师石经板上七佛四仙人大悲变相天将堂两畔南北二方天王文殊阁下北方天王及天王变相 圣寿寺大殿释伽像行道北方天王西方变相殿上小壁水月观音浴室院旁西方天王大悲院八明王西方变相皆大中年画也 圣兴寺大殿东北二方天王药师十二神释迦十弟子弥勒像大悲变相并咸通年画也其中西方一堵甚着竒工极其精妙乌刍瑟磨两堵设色未半笔踪严然后之妙手终莫能继而圣寿圣兴两寺纯是范笔右二则益州名画录成都古今记药师院连寺廊八门两壁画千眼大悲及北方天王大悲释迦变相四堵天将院壁画罗汉二躯北方天王及天将部属并帝释梵王共六堵中寺文殊阁弥勒释迦西方变相北方天王变相极乐院门外壁散花天女俱范琼笔
张腾者不知何许人也武宗末年寓蜀于诸寺壁图画亦多会昌年除毁皆尽大中初佛寺再兴于圣寿寺大殿画文殊普贤弥勒下生共三堵浴室院北对范琼旧壁画持弓北方天王一堵大圣慈寺文殊阁下报身如来一堵见存
常粲者雍京人也咸通年路侍中岩牧蜀粲自京师至路公礼待之善传神杂画有七贤像六逸像女娲伏羲神农像立释伽像五天胡僧像孔子西周问礼像名医下蛊像樗蒲图龙树验丹图至今好事者收之为后学师范又玉局化壁画道门尊像甚多王蜀时修改亦颓损矣今大圣慈寺悟达国师真乃粲笔见存
常重允者粲之子也僖宗幸蜀回銮之日蜀民请留御容于大圣慈寺时随驾待诏尽皆操笔不体天颜府主陈太师敬瑄遂表进重允一写而成内外官属无不叹骇谓为僧繇后身复宣令于中和院壁写随驾臣寮真列爵名于左西川节度副大制置指挥诸道兵马兼供军使太师中书令成都尹颕川郡王陈敬瑄义成军节度使中书令王铎门下侍中韦昭度检校司徒守太子太保郑畋检校司徒郑延林翰林学士承旨守兵部尚书乐朋龟翰林学士守礼部尚书杜让能翰林学士户部侍郎崔凝翰林学士中书舍人沈仁伟翰林学士中书舍人侯■〈曾羽〉尚书左仆射裴璩礼部尚书兼太常礼仪使牛丛左散骑常侍杨堪右散骑常侍栁渉右散骑郑琐左谏议大夫李绍鳅右谏议大夫萧说尚书左丞知中朝御史中丞卢泽给事中李辉给事中宋旦中书舍人郑欣比部郎中知制诰苏循尚书右丞判户部张袆尚书吏部侍郎张读尚书刑部侍郎充集贤殿学士李燠尚书礼部侍郎知贡举归仁泽行在十军司马工部侍郎判度支秦韬玉已上二十七人写在殿上御容前左神策军观军容使护军中尉田令孜右神策护军中尉观军容使西门思恭内飞龙使知内侍省杨复恭内枢密使田匡礼内枢密使李顺融宣徽南院使刘景宣宣徽北院使田献铢左卫大将军石守悰左金吾大将军刘巨容行在诸军马步都虞候赵某及诸司使副一百余员已上俱写在御容后寻授驾前翰林待诏赐绯鱼袋驾归韦相国昭度为西川节制而陈太师与监护田军容拒命据城王蜀先主时为行军司马攻围三年乃以城降既克下王先主至寺拜僖宗御容观绘壁唯不见陈田真因问寺僧对云拒扞王师近方涂抹先主曰某岂与丹青为参商遽命重写重允乃挼皁荚水洗去而风姿宛然先主嘉赐之常公自言我画梁烂摧之外雨淋水洗终无剥落者葢其设色与人殊也伪通王宗裕性多猜忌惑一媵嬖欲为写貌而恶人久视谓常曰颇不熟视审可乎曰可顷之夫人至拜立斯须而退翌日貌其姿容短长无遗毫发敏妙皆此类也又于玉局化写王蜀先主为使相日真容后移在神兴观之寿昌殿矣今大圣慈寺兴善院泗州和尚及华亭张居士真寳厯寺请塔天王宁蜀寺都官土地并其笔见存右三则益州画录 按外史梼杌孟主往大慈寺