仲相桓公霸诸侯其诈不足称也而圣人取节焉若蠡之佐句践因败为成报辱为功岂与后之君臣酖于晏安甘心困辱者比乎其能持盈定倾务尽人事而观天节皆权谋深计同于战国之士蠡力行之外以强其国内以保其身然概之圣贤之道功近而德远矣张昭字子布彭城人汉末避难南渡居秦淮为孙策长史辅孙权为军师权尝乘马射虎虎突前攀持马鞍昭变色而前曰将军何有当尔夫为人君者谓能驾御英雄驱使群贤岂谓驰逐于原野校勇于猛兽者乎如有一旦之患奈天下笑何权射昭曰年少虑事不远以此惭君权于钓台饮酒大醉使人以水洒群臣曰今日酣饮惟醉堕台中乃止昭正色不言出外车中坐权呼还谓曰共作乐耳公何为怒昭对曰昔纣为糟丘酒池长夜之饮当时亦以为乐不以为恶也权默然惭遂罢酒初权当置丞相众议归昭权曰方今多事职统者责重非所以优之也后丞相孙邵卒百僚复举昭权曰孤岂为子布有爱乎顾丞相事烦而此公性刚所言不从怨咎将兴非所以益之也乃用顾雍昭每朝见辞气壮厉义形于色曾以直言逆旨中不进见后蜀使来称蜀德美而群臣莫拒权叹曰使张公在坐彼不折则废安复自夸乎明日遣中使劳问因请见昭昭避席谢权跪止之昭坐定仰曰昔太后桓王不以老臣属陛下而以陛下属老臣是以思尽臣节以报厚恩使泯没之后有可称述而意虑浅短违逆盛旨自分幽沦长弃沟壑不图复蒙引见得奉帷幄然臣愚心所以事国志在忠益毕命而已若乃变心易虑以偷荣取容此臣所不能也权辞谢焉公孙渊称藩权遣张弥许晏往拜渊燕王昭谏曰渊背魏惧讨远来求援非本志也若渊改图欲自明于魏两使不反不亦取笑于天下乎权与相反复昭意弥切权不能堪案刀而怒曰吴国士人入宫则拜孤出宫则拜君孤之敬君亦为至矣而数于众中折孤孤尝恐失计昭熟视权曰臣虽知言不用每谒愚忠者诚以太后临崩呼老臣于床下遗昭顾命之言故在耳因涕泣横流权掷刀与昭对泣然卒遣弥晏往昭忿言之不用称疾不朝权恨之土塞其门昭又于内以土封之渊果杀弥晏权数慰谢昭昭固不起权因出过其门呼昭昭辞疾笃权烧其门欲以恐之昭更闭户权使人灭火住门良久昭诸子共扶昭起权载以还宫深自克责昭不得已然后朝会昭容貌矜严有威风权常曰孤与张公言不敢妄也举邦惮之年八十一嘉禾五年卒遗令幅巾素棺敛以时服权素服临吊谥曰文 【昭封娄侯着春秋左氏论语注有宅孙闼见后传】
周瑜
字公瑾庐江舒人父异洛阳令瑜长壮有姿貌初孙坚兴义兵讨董卓徙家于舒坚子策与瑜同年独相友善瑜推道南大宅舍策升堂拜母有无通共瑜从父尚为丹阳太守瑜往省之会策东度到历阳驰书报瑜将兵迎策从攻横江当利皆拔之乃渡击秣陵破笮融薛礼转下湖孰江乘进入曲阿刘繇奔走而策之众已数万因谓瑜曰吾以此众取吴会平山越已足卿还镇丹阳瑜还顷之袁术遣从弟胤代尚为太守而瑜与尚俱还寿春术欲以瑜为将瑜观术终无所成求为居巢长遂还吴是岁建安三年也策亲自迎瑜授建威中郎将与兵二千人骑五十疋令曰周公瑾英隽异才与孤有总角之好骨肉之分加前在丹阳发众及船粮以济大事论德酬功此未足以报者也瑜时年二十四吴中皆呼为周郎后领春谷长顷之策欲取荆州以瑜为中护军领江夏太守从攻皖拔之复进寻阳破刘勋讨江夏还定豫章庐陵留镇巴丘 【案孙策时未能得定江夏瑜所镇应在江西之巴丘县与后所卒巴丘之地不同】 策薨权统事瑜将兵赴丧遂留吴与长史张昭共掌众事曹操破袁昭下书责权任子权召群臣会议张昭秦松等犹豫不能决权意不欲遣质将瑜诣母前定议瑜曰昔楚国初封于荆山之侧不满百里之地继嗣贤能广土开境立基于郢遂据荆扬至于南岸传业延祚（脑去月改土）百余年今将军承父兄余资兼六郡之众兵精粮多将士用命铸山为铜煮海为盐境内富饶人不思乱泛舟举帆朝发夕到士风劲勇所向无敌有何偪迫而欲送质质一入不得不与曹氏相首尾与相首尾则命召不得不往便见制于人也极不过一侯印仆从十余人车数乘马数匹岂与南面称孤同哉不如勿遣徐观其变若曹氏能率义以正天下将军事之未晚若图为暴乱兵犹火也不戢将自焚将军韬武抗威以待天命何送质之有权母曰公瑾议是也公瑾与伯符同年小一月耳我视之如子汝其兄事之遂不送质十三年九月操入荆州刘琮举众降操得其水军船步兵数十万将士闻之皆恐权延见群下问以计策议者咸欲迎之瑜曰不然操虽托名汉相其实汉贼将军以神武雄才仗父兄之烈割据江东当横行天下为汉家除残去秽况操自送死而可迎之邪请为将军筹之今使北土已安操无内忧能旷日持久来争疆场又能与我校胜负于舟揖可也今北土既未平安马超韩遂尚在关西为操后患且舍鞍马仗舟楫与吴越争冲本非中国所长又今盛寒马无槁草驱中国士众远涉江湖之间不习水土必生疾病此数者用兵之患也而操皆冒行之将军擒操宜在今日瑜请得精兵三万人进住夏口保为将军破之权曰老贼欲废汉自立久矣徒忌二袁吕布刘表与孤耳今数雄已灭惟孤尚存孤与老贼势不两立君言当击甚与孤合此天以君授孤也拔刀斫前奏案曰诸将吏敢复有言当迎操者与此案同及会罢之夜瑜请见曰诸人徒见操书言水步八十万而各恐慑丞复料其虚实今以实校之彼所将中国人不过十五六万且军已久疲所得表众极七八万耳而尚怀狐疑夫以疲病之卒御孤疑之众众数虽多甚未足畏得精兵五万自足制之愿将军勿虑权抚背曰公瑾卿言至此甚合孤心子布元表诸人各顾