诗以志险台湾道杨廷理(马平人)

  为议澎民赈,劳予百战身。风波经乃觉,天佑祷逾神。浪息鱼龙静,光开日月新。不知漂泊者,曾有未安人!

  风急难为定,纵横东吉洋。惊人千顷浪,抚己九回肠。云气倏开爽,天心幻混茫。不波殊可庆,恋阙敢相忘!

  利涉惟忠信,姱修无一能。望洋情绪怯,飞渡眼花腾。宦海原如此,惊心得未曾!嗒然何所恃,方寸实堪凭。

  渐见月如昼,金波万里宽。参差鱼舍远,高下浪花寒。夷险皆前定,驰驱敢畏难!嗟予还泛泛,久矣绘图看(甲辰余尝作观海图)。

  金鸡晓霞岁贡生金鸣凤

  金鸡旭照气氤氲,片片晴霞布彩纹。万里沧波联锦绮,乾坤五色绘奇文。

  中秋玩月澎湖厅陈廷宪

  三五平分九十秋,良宵得月倍清幽。风飘丹桂从天落,潮带冰轮入港流。锦里先生来海峤,绛纱弟子住瀛洲。光阴荏苒真堪惜,老矣吾还秉烛游。

  澎湖杂咏二十首

  为避尘埃到海滨,海中依旧有黄尘。风波满眼纔登岸,又被惊沙乱打人。

  阴云忽起飓风去,雪岭银峰顷刻成。不独船中人胆落,山头闲看也心惊。

  偃草吹花臭味同,从来未识鲤鱼风(风名鲤鱼风)。炉烟忽变熏莸气,疑是龙涎落鼎中。

  润下因何自上来,空中真有撒盐才。庖人若解为霖味,清水调羹只用梅(澎岛四面环海,无高山障蔽,每至八、九月间,飓风鼓浪,海水喷沫,漫空泼野,俗名咸雨)。

  晓起惟闻雀斗争,夜来还有白鸠鸣。寻常凡鸟都如凤,到老何曾听一声!

  重驿难通异地宾,舆台陪隶是比邻。不逢徐福求仙至,那有乘桴访戴人!

  岛屿平铺几点沙,人从鳌背立生涯。烟波万顷天连水,得见青山纔是家(澎地无高山,秋来风起,衰草黄落,四山皆赤,绝少苍萃)。

  终古无人见郁葱,不材榕树亦惊风(环岛不产树木,惟人家栽植榕树,鯹风威摧折,不甚高大)。只除铁网中间觅,倒有珊瑚七尺红(外堑海中有珊瑚树,红毛曾百计采取,鲸鱼守之,不得下)。

  莎草蘼芜见亦难,休论秋菊与春兰。前身折尽看花福,应是河阳旧宰官(岛中无园林花卉可供游玩)。

  天生甘薯海中餐,细切银丝日炙干。万廪千箱居积满,不劳引领望台湾(澎无稻粱,居人以薯干供食,名曰薯米)。

  待雨凭天插地瓜(薯一名地瓜),不知秧稻可开花。若非戍米源源济,万灶几无粒食家。

  浪激沙团万窍穿,犬牙相错胜花砖。从兹版筑成无用,百堵皆兴不费钱(海底乱石磊砢松脆,俗名老古石。拾运到家,俟咸气去尽,即成坚实,以筑墙,比屋皆然)。

  及肩墙已费经营,百堞雄关岂易成!直把澎湖当蓬岛,神仙居处本无城(文武驻镇营署,俱不建城。惟红毛所筑砖城在妈宫港口,至今垒固如新)。

  裙布终身既富饶,翻嫌罗绮太轻飘。桑麻机杼浑多事,自有鲛人会织绡(澎俗古朴,男女衣服悉用布素。不产桑麻,女人无纺绩之事。居常喜着青布衣裙,间有近市者亦服绫缎,此亦风气日趋于华。然习俗勤俭,真有唐、魏遗风,胜台湾之华丽远矣)。

  近水生涯海当田,吐余螺壳尚论钱。烧成不独涂墙好,还与舟人补漏船(海产珠螺如指大,海人拾取盈筐,以针挑肉,食之味最甘美。其壳杂蛎房烧灰,利赖无穷)。

  一束生刍未肯烧,只缘黄犊腹犹枵。更从牛后传薪火,曝向斜阳胜采樵(澎无薪木,民以牛粪晒干炊爨,呼为牛柴)。

  海阔常多拔木风,工师故作小房栊。自家门户低头惯,行到高堂尚曲躬(民居多矮屋,无高堂广厦)。

  拾遗全赖海扬波,捕水耕山得几何?但祝丰年生意好,不争澳口破船多(滨海居民遇海舶失事,争拾板片捞取漂泊货物,常获厚利)。

  钲鼓哗哗闹九衢,一条草簟当氍毺。舳舻亦到江南地,曾听钧天广乐无(声曲皆泉腔)?

  鸡林尚识香山句,沧海宁无子建才!岂是天公留混沌,不教人带锦囊来(澎士吟咏,未解音韵)。

  澎湖旅思四首澎湖厅翟俦(山东人)

  日卧澎阳思不穷,离怀愁入晚潮风。樽开东海山环坐,篷向南天水映空。卖赋何心竞冷艳,有刀谁敢问雌雄!七言诗作题桥意,留得知音岛屿中。

  万里篷飞天际去,一身宛在岛中悬。烹茶煮酒销愁日,扫地焚香静客缘。逢世敢吟招隐赋,有书久欠买山钱。回头自笑烟波外,蝴蝶梦中二十年。

  万事茫如不系舟,孤灯短剑自悠悠。三更愁断五更梦,六月寒生八月秋。廿载犹凭鱼隐见,十年谁抱虎髑髅。而今且出天涯外,那有归帆向北流。

  寒剑萧条天外游,蛮烟番雨几经秋。乾坤共识浮云幻,日月空随大海