五百四十里（省署距南台陆程十里，南台距五虎门水程百里，五虎门经渡兰之泖鼻坑入乌石港水程四百里，乌石港至兰城水陆皆三十里，合五百四十里），在该管台湾府东北七百里（府距竹堑三百五十九里，竹堑距艋舺一百一十里，艋舺至兰城二百三十里，合七百里，皆循海；陆行自淡水至府道里已丈定，自淡水至噶玛兰约计如此，道里特长）。厅治东至过岭以海为界，十五里；西至枕头山后大山与内山生番界，十里；南至零工围山与生番界，二十五里；北至三貂远望坑与淡水交界，六十里；东南至苏澳过大南澳，八十里；西南至叭哩沙喃与额刺王字生番界，三十里；东北至泖鼻山与淡水洋面界，水程九十五里；西北至土名宰牛寮内山与淡水交界，八十里。
附考
兰自三貂过河（河名阿猛溪），由头围入厅治，至苏澳，计程一百三十里。幅员袤斜，山形弯如弓背，皆由东南而趋西北。水源则支分两派；一由西北出乌石港，一由东出浊水溪。揽其全局，皆背西而向东，众流归大海焉。
兰处台湾万山之后，与淡水、鸡笼为邻。淡水为台西北隅，鸡笼为台东北隅，兰则由鸡笼稍折而南，独踞台之东面。台地二千余里，论西、南、北一带，当时南尽琅峤，北穷鸡笼，极矣。今自兰再折而东，由苏澳界外而奇莱（土番七社），而泗波澜（土番七十八社），为嘉义、凤山诸峰之阴；由此而卑南觅（土番七十二社），至沙马矶，回环琅峤一带。山后延袤，大约与山前相等。
旧志谓山朝山（即三貂山）在淡水厅治北五百三十五里，自鸡笼分支东渡八尺门港，双峰遥峙，高不可极；山南为蛤仔难三十六社，生番所居，人迹罕到。又云：八尺门港在淡水厅北二百二十里，鸡笼港之东，隔港为山朝、黑诸晃诸山。今考之，无所谓黑诸晃之名，或当时番语失译耳。至三十六社生番中，有杂入淡水熟番内者。如新仔罕、抵美、简抵美、抵美猴、勿罕勿罕、歪仔歪、抵美福、巴老爵、叭里沙喃等二十余社，乾隆二十八年府志窜入淡属，实未归化。今则皆属于兰，为熟番矣。
卷二
山川志
山川志
山
岭
溪
泉
山
枕头山，在厅治西五里，平壤中峙起二峰，形如两枕然，周围二里许，上多加冬木。
员山，在厅治西七里，一峰卓立，西瞰大溪，其下悉成石汕，水大不能决。
圳头山，在厅治西，盘拿腾掷，时起三峰，即厅治过脉也。
大湖山，在厅治西南二十余里，连屏竞秀，新翠插空，云烟变灭，莫可名状，大湖溪出焉，是为厅治少祖。
小叭哩沙喃山，在厅治南三十五里，即小埤塘溪发源处，林深箐密，多香楠木。其地冱寒，险仄与大叭哩沙喃等。
大叭哩沙喃山，在厅治西南五十余里，崇峦迭嶂，鸟道纡回，虽盛夏必袭裘而入。道光九年，总兵刘廷斌剿办和复兴夫匪（？），屯军于此。隔界尽额刺王字番种。南去三日，则玉山矣。
摆燕山，在厅治南二十八里，形如燕翅双垂。
冬瓜山，在厅治南三十里，平冈迤■〈辶里〉，西转为虎头山，即加礼远港发源处。
马赛山，在厅治南四十余里，攒峰森严，滴翠抹青，攀萝附葛，始陟其半；为厅治一大屏障。迤南为五荖山，即里荖溪发源处。
五方旗山，在厅治北二十三里，五峰排列，如竖旗帜。山半峭壁林立，鸟道险仄。道光三年，提督许松年围捕匠匪林泳春，曾屯军制胜于其处。
凤头山，即扩仔山，在厅治北二十五里，一峰孤耸，高插云端。山南有大小风洞。每当晴霁，四面青山，远足拱列，宛如儿孙。峰状如冰结梅，跗秀出天外。兰地诸山，多香楠木。
龟山（即龟屿，在厅治东六十里海中，苍茫无际，孤屿峙立，与玉山遥遥作对，而萦波蹩躄，又雅与沙汕之蜿蜒，恰成一厅治天然门户；阴阳家所谓龟蛇把口是也。其龙脉从苏澳穿海而来，一路石礁隐现，高者成阜，小者成拳。山周二十余里，高三百丈，将雨则嘘雾喷烟，雷声如振豉。中汇一潭，清水澄彻，有赤鲤大数尺，春夏鱼人结网焉。
鼻头山（俗呼泖鼻），在厅治东北水程九十五里，与淡水洋面交界。山下有石如门为石门，凡舟行到此，南北异风，潮汐异■〈日卂〉。
山貂大山、在厅治北七十余里，中分大溪，溪北系淡水界，溪南系噶玛兰界。山路崎险，溪涧纵横，虽行旅维艰，实即入兰孔道。泉人林平侯醵金倡凿行路，上下二十五里，行旅便之。
玉山，在厅治西南二百余里，三峰并列，中顶如盂，左右如柱。终岁雪封，如纱笼香篆。春夏时霁，乃得远望，有顷则云霁复合，实为人迹罕到之区。由大叭哩沙南作三日程，绕出番界，可至其地。至则见其山上非雾非烟，白气腾空。其下则四水环山，极深而不可渡。虽五