玦),字琼玉,牛鞞程氏女,张惟妻也。十九适惟。未期,惟亡。无子,养兄子悦。刘、李本倒作悦子。供养舅姑,夙夜不怠。资中王冲欲娶【●】(玦),【●】(玦)叔父肱答廖本从草,他各本作答。以女志不可夺。冲为太守李严督邮。严记县,遣孝义掾奉羔鴈,宣太守命聘之。【●】(玦)乃自投水。救援不死。后太守苏高为立表。太守蜀郡此下各本旧有小阙字。钱写本阙下又有空位。示阙二字。盖阙太守名。守为蜀郡人也。□□遣仁恕掾【论】〔谥〕当是谥字漫涣,讹为论。曰「贞玦」。由此知廖本作●谬。旧各本作玦是。太守章陵刘威又为作颂【故】当衍称述也。


  韩姜自财,张本作才。按财,才,裁字通。后旌其冤。 韩姜,僰道钱、《函》二本无道字。人,尹仲让妻也。二十让亡。服除,资中董台,因从事王【为】〔文〕字当作文,说详注释。表弟求姜。不许。台门生左习、王苏以为姜可夺,教姜家言母病,迎还韩氏,因逼成婚。姜闻故,自杀。太守巴郡【弓】〔龚〕钱、刘、李、《函》作龚。不误。巴多龚姓。廖、浙、顾本作弓。未见巴有此姓。杨哀之,杀习、苏以报姜死。


  谢姬引决,同穴齐【定】。刘、李、《函》本作窆。钱、廖、浙、顾本作定。《函海》注云:「原误定。」廖本注云「字误,未详。本或作窆」。未见刘本也。(窆)。 姬,原省谢字。南安人,武阳仪成妻也。成死,以己年壮无子,将葬,乃预作殡殓具,毒药,须夫棺入墓,拊棺吞药而死。遂同葬。县以表郡。郡言州。州上尚书。天子咨嗟,下书:每大赦,赐此下原省其字。家帛四匹,【●】(蜀)谷二石。钱、刘、李、《函》本作蜀縠。廖浙二本作●谷。廖本注云:「字误,未详。或作蜀。」顾观光作蜀。并云:「蜀,原误,不成字。依廖引或本改。」今按:蜀縠,即蜀黍。俗呼高粱。巴蜀原产,故中原呼曰蜀黍。又曰蜀谷,蜀秫。以其形似黍,似秫,为百谷之一种也。宋人加草为,见《集韵》。●字讹。


  媛姜匹钱、刘、李、《函》本作疋。妇,勉夫济子。授命囹圄,义踰国士。 赵媛姜,资中人,此下张本衍赵字。盛道妻也。建安五年,道坐过,夫妇闭狱。子翔,方年五岁。姜谓道曰:「官有常刑,君不得已矣。妾在【复】〔后,〕钱、刘、李、《函》、浙本俱作后。廖本作复。何益君门户。君可同翔亡命。妾代君死。可得继君宗庙。」道依违数日。姜苦言劝之,遂解脱,给衣粮使去,代为应对,度走远,乃告吏。杀之。后遇赦,父子得还。道虽仕宦,《函》、浙本作官。当世痛感,终不更娶。钱写作取。翔亦不仕【耳】。李本无耳字。他各本有。廖本注云:「末耳字,衍文。」


  黄帛求丧,沈身中流;灵精相感,携浙本作。夫共浮。 黄帛,僰道人,张贞妻也。贞受《易》于韩子方。去家三十里,船覆死。贞弟求丧,经月不得。帛乃自往没处躬访,不得,遂自投水中。大小惊睨。积十四日,持夫手浮出。时人为语曰:「符有先络,僰道〔张〕张本有张字。他各本无。帛《蜀志江阳郡》「符县」文同。帛上有张字。求其夫,天下无有其偶。」县长韩子冉嘉之,召帛子幸【之】〔为〕钱、刘、李、《函》四本并有「之为」二字。张本无幸之二字。浙补本无之字。廖本无为字。当从浙本。县股肱。


  烈哉诸媛,节称义【遵】〔遒。〕各本作遵。廖本注云:「当作遒。」遒字韵。赞此九女也。


述犍为列钱、《函》二本作烈。女。《函海》本此行低二格。


右《犍为士女赞》第四。浙本此下空格。接「凡三十人」句。他各本提行,复低三格。廖本低六格。


      凡三十人。(二十一人士,九人女。)此下原有此双行小字夹注各本并同。兹升作大字。





华阳国志校补图注卷十下


  汉中士女
  (钱、刘、李、《函》、廖、浙本同上、中卷各郡款式。元丰与张、吴本顶格。何、王、石本在第一行,顶格,与刘本同有志字。)

      九


  郑真岳峙,元丰、《函海》本作跱。确乎其清。张、吴、何、王、石本仅存此卷注文,无赞。浙本补刻有赞,下各条及《梓潼士女》并同。 郑子真,褒中人也。玄静守元丰本此下有一空格。道,履至德之行。乃其〔教〕人也【教】,教字当上在人字上。旧刻各本讹。曰:「忠孝爱敬,天下之至行也。神中五征,帝王之要道也。」成帝元舅、大将军王凤备礼聘之,不应。家谷口,世号谷口子真。【云】〔亡,〕元丰及廖、浙本作云。他各本作亡。顾观光云「宋本误亡」。汉中与元丰本作兴。立祠。此下,各旧本皆有小注云:「神中五征,未详其义。」元丰本已有。李本在书头。


  卫钱写作衡。梁泥盘,玄湛渊亭。刘李本作渟。亭字通。卫衡,字伯梁,南郑人也。少师事隐士同郡樊【季齐】〔志张,〕依《目录》改正。以高行闻。郡九