曰绩懋钧衡良弼树百僚之望芳流圭瓒嘉猷思一德之遗缅中外之宣劳克承简任宜哀荣之备礼式焕彝章尔大学士桂良忠纯志矢渊粹量涵初历仪曹即书上考出膺郡守寻擢监司陈臬则明允咸称开藩而旬宣聿着封圻六载节钺三迁禁陛就瞻许觐颜而向阙旗营统制懔职掌而扬麾文明饰雀羽之华武部修貙刘之典惟巡防之任重总畿辅以勤宣平章而揆席洊登跄济而讲筵祇侍及朕躬之在疚尤耆彦之深资入赞枢廷襄庶务而重加倚畀恭修实录综三长而克述典谟溯知遇之方隆四朝勿替何沦徂之遽告六气为灾览厥遗章心惟爱国嘉兹忠悃语不及私爰隆加隧之文更重颁金之典赠衔太傅列祀贤良申奠醊而命亲藩笃恩施以延后嗣于戏风凄黄阁徒兴大耋之嗟露渥丹宸永矢千秋之报尔灵不昧尚克歆享同治二年岁次癸亥四月吉日勒石
晋赠太傅文华殿大学士桂良之碑朕惟纶扉赞治靖共资匪懈之臣枢省宣勤启沃重老成之望念□劳之未泯彰笃眷以推恩紫綍爰颁青珉式泐尔大学士桂芳 【芳：良】 正直持躬忠勤为国历容台而报最由守郡以迁阶秉臬开藩屡奏贤能之绩专圻建节备膺倚畀之隆既外治之宣劳寻内迁而奉职总旗营而兼权武部猷着诘戎统滦阳而移驻闽关任隆专阃冠彯 【彯：飘】 翠羽旋移荡节于畿疆枚卜金瓯洊晋华资于端揆综比部而克称明允侍讲筵而聿着论思洎朝政之更新眷耆臣而任旧枢廷特简谋猷资硕辅之勋实录恭修编纪阐先皇之业方谓长承渥眷岂期遽告沦徂既荐洁于琱筵更镌芳于贞石用稽彝典予谥文端于戏鼎辅云亡空忆前猷于日赞丰碑永峙尚傅良弼之风徽贻尔后昆钦予时命同治二年岁次癸亥四月吉日勒石
先姊瓜尔佳氏五十七寿之不字女也幼明敏不苟言笑知书善女红长通晓义理能容物鉴别是非遇事断之辄中肯綮戚里见而悦之曰之子 【曰之子：曰此子】 寓精明于浑厚将来可为载福之器势必至理固然也乃天既予以十全之心竟不予以十全之身先姊年甫七龄即染脱骨伤寒病症愈后半载腰骨忽然隆起先父母日夜忧思多方觅治延外科数十人服良药数百剂而筋骨日见曲拳竟至不可救药厥后药毒结疮频年屡发垂死者不知凡几此龄所以追溯昔年而潜焉出涕者也先姊年十龄即知仰体亲心病剧时多方掩护不使亲知稍愈即攻针黹事无巨细从不敢疾言遽色稍露于亲迨先父母见背之日生事死殓无不尽礼尽诚其孝行有如此者先兄未殁时龄年尚幼先姊则诸事推让一切饮食衣服除供奉先父母外无不次及兄弟每遇大事则见其早作夜思多方筹划并不揭手足之短以炫一己之长其友于 【于：于】 有如此者方先姊之及笄时也先父母忧甚呼龄等至前示之曰女大不嫁吾死岂能瞑目因议卖婢议婚事寖成矣不期先姊得闻以为父母恐留身后之孽会当以死报亲恩乃竟撤其□瑱三日不食家人劝慰不怒亦不喜一若置生死于度外俾亲心无憾于生前无疚于身后而后安者我先兄窥之恻然不忍也于是携龄等跪父母前而告之曰儿等虽俱不材岂遂不念手足情异日无论贫富甘苦愿与共之泪随言下举室哭之皆失声先父母叹息曰良久 【叹息曰良久：叹息良久】 始允所请而先姊至此转悲为喜意气因之愈平言行因之愈谨盖其所见者大斯其所就者宏既无伤父母之心复无失乎手足之义噫其殆北宫之女婴儿乎复见于今日耶其节烈有如此者龄十六岁时慈母弃养先兄相继辞世彼时先严年近七旬遭此不幸精神大为颓减呼龄至榻前而告曰吾老矣不能为汝作经营将来汝读书有成便是给汝留下家计汝好自为之无负我言龄跪聆之下悲感交集先姊以严亲年迈自理家务上以尽养亲之志下以纾爱弟之情龄夜读姊夜织盖三十年如一日也迨严亲见背之后龄始得举孝廉成进士皆先姊佐理家政俾龄无内颜之忧之所致也其劳勚有如此者伏念龄一介寒儒十年水部甫邀外用又擢京卿正思鹤算添筹冀酬积劳之素岂图瑶池返驾竟成无主之魂先姊于客秋染患痼疾一病遂至不起延至今年九月初十日竟尔溘然长逝是五十年之艰难困苦终不得一二日之休息安闲胡天不吊一至于此耶呜呼终天抱恨子职既不能无亏同气兴怀悌道更无由克尽谨述颠末以示不忘我后世子孙覩斯志而观感兴起庶不使斯墓之沦于荒烟断草中也是则予之志也夫是则予之志也夫赐进士出身日讲起居注官詹事府詹事同怀弟魁龄撰并书同治三年岁次甲子九月
胞叔邗山公讳卿保长女予姊也貌端庄性最慧女红之外娴文章尤工诗赋家庭几杖之间尝以唱和承欢不减谢家风味先叔钟爱之掌上珠不啻也戊申岁嫁有期矣一病忽殁叔哀痛欲绝者屡屡浮厝于辉邑嗣叔□继逝予与二妹扶榇归葬仰体亲意并携姊槥来都葬于祖茔之侧予恐世远年湮致没于荒烟断草之中不惟负二妹之心亦无慰先叔之灵爽谨泐石以志之庶不致日久湮没云同治八年十一月十六日
赐恤旌表入祀节孝祠春秋致祭载在例典乡谥文贞刘母胡太安人夙誓昭著举行三愿敬录于前墓志碑铭国子监助教辛酉科举人刘淑宽撰纪为大兴县先表姑母胡太安人昔年守节历历事迹声明请旌事窃为我姑丈太学生刘公讳治忠少习儒业屡试不第是后认充工商□厥外事繁冗夙志未逮更遇丧葬诸故劳瘁成疾于嘉庆十六年冬月谢世呜呼其为人正直和平尽孝椿萱友爱棠棣彼时安人年二十七岁突遭大变家务凋零仅能朝夕度活帏范克端清白昭著抚孤表兄永怀一脉辛勤备至令人