出到部,送司案呈到部。

  为照闽寇之得以猖獗,非其伎俩真能胜我也,祗因沿海居民,外通贼寇,内泄军情,如许心素者实繁有徒。又如杨六等不能杀贼自赎,又且与贼相通,故我之虚实彼得预知,每每为所乘耳。今欲决意会剿,则许心素、杨六等当速拿正法,勿令漏网。夫然后连络闽、粤、浙江三省,共为声援。如贼在漳泉,则粤东为近,浙实次之,应遵照明旨,以救援责粤,而浙为后劲。倘飘忽靡定,扬帆福宁,则又当以救援责浙,而粤为遥应。盖为唇齿之邦,当联率然之势。三省诸臣,勿自分畛域可矣。标船既尽,则设游兵以备邀击。兵饷无资,则搜库藏以备那借。当强寇压境之际,又值三空四尽之时,依议举行,无烦再计者。若沿海斥堠、乡村保甲与招徕渔户,是在抚按诸臣督率有司设诚而力行之耳。既经具题前来,相应覆请,合候命下通行遵奉施行。崇祯元年三月十六日,太仆寺卿管司事王登三、协理清册郎中苗思顺。

  兵部为闽寇日深蔓延可虑等事该本部题云云等因,崇祯元年三月十八日,少师兼太子太师本部尚书阎等具题,二十一日奉圣旨:是,钦此,钦遵,拟合就行。为此一咨福建巡抚,合咨前去,烦照本部题奉钦依内事理钦遵查照施行;一咨都察院,合咨贵院,烦为转行福建巡按御史照依本部题奉钦依内事理钦遵查照施行。崇祯元年四月初七日,署司事郎中苗思顺。

  ——录自「明清史料戊编」第一本五~七页。

  候代两广总督李揭帖(崇祯元年十二月二十七日到)

  钦差总督两广军务兼理粮饷带管盐法兼巡抚广东地方兵部右侍郎兼都察院右佥都御史今回籍候代李为粤省里海积年多盗、谨釆舆论、改设游击官员、并议就近移补、统乞圣明亟赐允行、以奠遐陬事:据广东布政使司呈:奉职宪□:照得广州里海为全粤腹心,原设重兵以六把总分领,祗以一钦总临之,名位相邻,威令不振,通同克剥,玩寇贻殃,比比而是。议者谓宜改参或游一员弹压,庶位权隆重,臂指相使,地方赖以保安。合行查议,仰司会同按察司、岭南巡道、海道作速查议广州里海钦总应否改为参将或游击一员,以资弹压?如果应改,必须就近移补。查有原推惠州参将陶廷珑近奉部文行查迟任,据本官执有闽院咨文,揆情是否可原?今应否即以本官移补改设参游之缺?俱逐一议妥通详,以凭具题施行。奉此,该本司会同按察司、巡海二道看得:将领偏裨必有上下相临之体,而后有指臂相使之势。若体均势敌,未有不事偾于舆瓢,威分于出彘者。里海信地,延袤二千里,捕队几三千人,而仅以一钦总领之;彼分总者多起家卫弁,视钦总直雁行耳,号令不行,约束不受,一应虚冒,不得过而问焉。于是人籍同于鬼簿,盘器同于子虚,盗贼公行,匿不以报,此其弊繇来已久。议者佥谓非改钦总为游击不可。然改设必须就近移补。查得原推游击管惠州参将事陶廷珑雍容儒将,激烈虎臣,韬钤素裕于囊中,威望夙隆于阃外。迟任虽奉部查,闽院咨文有据,确无规避情繇,相应照例免议,将本官题补里海游击。庶体位崇隆,足振久弛之气,而新猷展布,全销窥伺之萌等因到职。

  该职会同巡按广东监察御史吴尚默议照广州里海为省会诸大邑之重地,周遭二千余里,港口多岐,积年多盗。原设官兵三千,碁置扼守,以六把总分领,原无专属,万历三十九年始议一钦总统之。第职在偏裨,而分总率多卫弁,名位相亚,威令难行,遂至猫鼠同眠,剥兵滋寇,戎政为之大坏。职博釆舆议,佥谓亟宜改设游击衙门,以重事权,以联臂指相使之势。职于参效童膺宠一疏业经题明,无容异议矣。惟是前项员缺,若俟部推,匪直缓急无及,且恐人地未必相宜,诚不如就近移补之为便。查得原推游击管惠州参将事陶廷珑智略沉雄,机宜熟练,申令旌旗改色,建威奸宄潜踪。先因本官久未到任,职时急在用人,业咨部题覆,以朱汝忠补惠参之缺。续本官抵粤禀诉迟任,实因原领闽抚咨文送部改选,往返迂途所致,揆情似有可原;况近委本官接署里海而能大破积习,饬兵靖盗,才猷既经试验,移补允称得人。除该游衙宇、廪粮等项,容职等经行酌议外,理合具题,伏乞敕下兵部,再加查议覆请,准将里海钦总改为游击衙门,就将陶廷珑移补里海游击将军,合用敕书及符验旗牌,统听该部题给,庶积弊从此更弦,而重地永资弹压矣。为此,除具题外,合行开具,须至揭帖者。崇祯元年十一月日。

  ——录自「明清史料乙编」第七本六一七页。

  兵科抄出浙江巡抚张延登题本(崇祯二年四月二十四日到)

  钦差提督军务巡抚浙江等处地方都察院右副都御史臣张延登谨题为申严海禁、以清寇源,以固海防事:自去岁闽寇阑入浙中,臣督三区水陆官兵协剿以来,败衄远遁,浙海无波,亦既数月于兹矣。近据侦探,自李芝奇叛郑芝龙而去,伙党若陈成宇、白毛老、紫芝哥、桂叔老窜入闽、粤之界,约船六百余号,釜游不定。彼中荒歉、无所得食,海洋寥廓,顺风一苇可航,万一复来报仇,为害更烈。臣日夕恐惧,广求善后之策,建