。谨奏。（军机处上谕档） 八五一 全书处汇核上年十至十二月全书内缮写讹错并总裁等记过次数清单
乾隆四十七年二月
全书处遵将乾隆四十六年十月初起至十二月底止呈进过全书六次，内缮写讹错奉旨记过之处，除总纂官纪昀等、总校官陆费墀前经奉旨免其议处毋庸开送外，应将应行汇核之总裁、总阅、提调、总校、分校逐次填注，又总裁和<珅>、梁<国治>覆阅奏明记过之处，一并填注，统行开具于后。
一、《王子安集》内「气凌彭泽之樽」句，「泽」讹「蠡」；又「尝谓奉琴巵于北牖」句，「牖」讹「牗」；又《九成宫颂》下漏写「并序」二字；又「舣龙舟而罕迨」句，「舣」讹「（舟羲）」。总校官何思钧记过四次，分校官曹锡龄记过八次。
一、《范德机诗集》内《至夏庄怀平坡旧游》，「庄」字讹从俗写作「庄」。总校官王燕绪记过一次，分校官罗万选记过二次。此系总裁嵇<璜>阅。
一、《明文衡》内「臣知陛下洞烛之矣」句，「烛」讹「瞩」；又「犹能糜人之国」句，「糜」讹「麋」。总校官仓圣脉记过二次，分校官励守谦记过四次。
一、《刘彦昺集》内撰人名「杨维桢」，讹写作「杨廉夫」，共五处。总校官朱钤记过五次，分校官沈清藻记过十次。
一、《刘彦昺集》内，撰人名「杨维桢」，讹写作「杨廉夫」，共四处。总校官朱钤记过四次，真按：才隔一条,标点便有不同？前条为连读，此却加逗。分校官陈文枢记过八次。
一、《白石山人逸藁》内「可怜人度可怜宵」句，「宵」讹「霄」。总校官仓圣脉记过一次，分校官李斯咏记过二次。此系总阅周<煌>阅。
一、《浪语集》内「短篷负长虹」句，「篷」讹「蓬」。总校官朱钤记过一次，分校官郭祚炽记过二次。
一、《海壑吟稿》内「拟伴青藜返故州」句，「州」讹「洲」。总校官仓圣脉记过一次，分校官翁树棠记过二次。此系总裁董<诰>阅。
一、《道园学古录》内「莫厌羹鱼斫尾赪」句，「赪」讹「（赪去贞改负）」。总校官朱钤记过一次，分校官王学海记过二次。此系总裁董<诰>阅
一、《道园遗稿》内「龙吟微应读书声」句，「声」讹「灯」。总校官何思钧记过一次，分校官沈清藻记过二次。
一、《本堂集》内「走不离乡千里鱼」句，「鱼」讹」。余」。总校官朱钤记过一次，分校官陈墉记过二次。
一、《楚词补注》内「蛾眉曼只」句，「蛾」讹「娥」。总校官王燕绪记过一次，分校官曹锡龄记过二次。此系总阅庄<存与>阅。
一、《楚词补注》内「商风肃而害生兮」句，「商」讹「啇」；又「蝉」字，讹从女旁作「婵」。总校官王燕绪记过二次，分校官曹锡龄记过四次。
一、《宝章待访录》内「汉河间献王购书必录古简」句，「献」讹「宪」。总校官何思钧记过一次，分校官吴锡麒记过二次。
一、《尚书故实》面签「子部」讹写作「经部」。提调官吴裕德记过一次。
一、《渊颖集》内「蜚扬恨不鸟两翅」句，「翅」讹「趐」。总校官王燕绪记过一次，分校官宋枋远记过二次。
一、《书小史》内「戴颙字仲若」句，「仲」讹「孝」；又「杭州钱唐人」句，讹「河南阳翟人」。总校官仓圣脉记过二次，分校官李荃记过四次。
一、《毛诗集解》面签「经部」讹写作「集部」，共二册。提调官吴裕德记过二次。
一、《广东通志》内标题「梁」字讹写作「陈」字。总校官何思钧记过一次，分校官王锺泰记过二次。此系总裁曹<文埴>阅。
一、《南北史合注》内题前脱写「四夷」标题。总校官王燕绪记过一次，分校官缪晋记过二次。此系总裁曹<文埴>阅。
一、《南北史合注》内「立为皇太子」句，「皇」讹「王」；又「为太子詹事」句，「太」讹「大」；又徐摛「摛」字讹「擒」；又「或棹扁舟」句，「棹」讹「掉」；又「傅粉施朱」句，「傅」讹「传」；又《恩幸上》标题脱「上」字；又《恩幸下》标题脱「下」字。总校官王燕绪记过七次，分校官缪晋记过十四次。
一、《庾开府集笺注》内「陈江总集」句，「陈」讹「梁」；又「汉枚乘传」句，讹写作「汉枚乘维傅」；又「曹植求自试表」句，讹作「曹植上文章表」。总校官王燕绪记过三次，分校官潘庭筠记过六次。
一、《庾开府集笺注》内「魏何宴《景福殿赋》」句，「魏」讹「晋」；又「汉陆贾传」句，「陆」讹「陵」；又「溟池九万里」句，「池」讹「地」；又「寡妇曰孀」句，「曰」讹「不」；又「郦道元《水经注》云」句，落去「道」字；又「日拂于扶桑」句，「扶」讹「拂」。总校官王燕绪记过六次，分校官陈墉记过十二次。
一、《忠肃集》内「隔墙竚立情如痴」句，「痴」讹从俗写作「痴」。总校官何思钧记过一次，分校官陈墉记过二次。
一、《华阳集》内「而汉文践阼」句，「阼」讹「祚」；又「无愧谥号」句，「谥」讹「谥」；又「鹴裘典尽终讳寒」句，「鹴」讹「骦」。总校官王燕绪记过三次，分校官陈文枢记过二次。
一、《剑南诗槀》内「杯残炙泠正