、乱弹等项名目。其高腔又名弋阳腔。臣检查弋阳县旧志有弋阳腔之名，恐该地或有流传剧本，饬令该县留心查察。随据禀称：弋阳腔之名，不知始于何时，无凭稽考，现今所唱卽系高腔，并无别有弋阳词曲。并据附省之南昌府禀称：遵经传谕各戏班，将戏本内事涉明季及关系南宋金朝故事，扮演失当者，严行禁除外，所有缴到各戏本，派员查核，内有《全家福》、《乾坤鞘》二种，语有违碍。又《红门寺》一种，扮演本朝服色，应呈请查办。等情。臣与藩臬两司复核无异。查江右所有高腔等班，其词曲悉皆方言俗语，俚鄙无文，大半乡愚随口演唱，任意更改，非比昆腔传奇，出自文人之手，剞劂成本，遐迩流传，是以曲本无几，其缴到者，亦系破烂不全抄本。现在检出之三种内，《红门寺》系用本朝服色，《乾坤鞘》系宋金故事，应行禁止；《全家福》所称封号，语涉荒诞，且核其词曲，不值删改，俱应竟营销毁。臣谨将原本黏签恭呈御览。
至如瑞州、临江、南康等府，山隅僻壤，本地既无优伶，外间戏班亦所罕至。惟九江、广信，饶州、赣州、南安等府，界连江、广、闽、浙，如前项石牌腔、秦腔、楚腔，时来时去。臣饬令各该府，时刻留心，遇有到境戏班，传集开谕，务使一体遵禁改正，以昭我皇上端本维风之至治。仍不许稍有张皇，及苟且从事，致干严行参究。
所有现在遵旨查办缘由，理合恭折覆奏，伏祈皇上睿鉴。谨奏。
朱批：知道了。（宫中朱批奏折） 七七七 两淮盐政图明阿奏恭录勘办《金雀记》等剧本进呈折
乾隆四十六年四月初九日
奴才图明阿跪奏，为恭录勘办剧本，进呈御览事。
窃照查办戏曲，昨奴才拟请凡有关涉本朝字句及宋金剧本扮演失实者，皆应遵旨删改抽掣，另缮清本同原本黏签进呈。其余曲本有情节乖谬、恐其诳惑愚民者，亦照此办理，若但系字句违碍，则祇将原本黏签改正进呈。等情具奏。奉到朱批：好。知道了。此亦正人心之一端，但不可过于滋扰耳。钦此。仰见我圣主德化敎思，无微不至。
奴才惟有钦遵恩训，督率委员加谨（紧）查勘，斟酌删改抽掣。今办得《金雀记》等九种，并全德移来《鸣凤记》一种，奴才俱覆加酌核，缮写清本，同原本黏签恭呈御览。
奴才又覆勘得《千金记》等十种，又全德移来《种玉记》等十种，均系曲白，内间有冗杂之处，抽改无多，现在卽以黏签原本进呈。奴才谨开具清单，恭折具奏。
其余在局曲本，仍敬谨遵奉，细心勘办，随时呈缴，并会同全德再行慎密搜罗，不敢稍有滋扰懈忽，以仰副圣主训饬至意。伏乞恩鉴。谨奏。
朱批：览。（宫中朱批奏折） 七七八 军机大臣奏查核正月至三月所进书籍错误次数请将总裁等交部察议片
乾隆四十六年四月十五日*
查四库全书馆进过书籍，前经奉旨：将指出错误记过之处，每三月查核一次，其总裁错至三次，分校、覆校错至两次者，均着交部察议；其余未及次数者，着加恩宽免，毋庸于下次积算。钦此。又奉旨：现已添设总校，其总裁等不过从中抽阅，伊等所阅之书既少，则处分不应仍照向例。嗣后书内每错一次，卽将签贴之总裁交部察议。钦此。又奉旨：此后书内错误，总裁、总校记过一次者，分校着记过二次。钦此。又总校张能照等检阅书籍较多，前经奏明，请照三次议处之例办理。奉旨允行。又奉旨：阿桂、和珅派阅书籍内签出错误之处，一并照例议处。钦此。各在案。
上年十二月以前，所进书籍，错误次数业经按季查核。本年正月起至三月止，进过全书九次。臣等详加查核，除总裁记过一次之程景伊，分校记过五十次之高中、记过二十五次之陈文枢、记过十八次之沈清藻、记过十六次之卢遂，已经病故，毋庸议外，查总裁曹文埴记过一次，臣董诰记过十六次；总阅周煌记过三次；覆校裘行简记过八次；总校何思钧记过五十三次，王燕绪记过三十九次，杨懋珩、朱钤各记过三十五次，仓圣脉记过十四次，缪琪记过七次；分校陆湘记过二十次，徐步云、胡予襄各记过十八次，卜维吉记过十六次，叶兰、励守谦各记过十二次，潘奕隽记过十次，张焘、戴衢亨、施培应各记过八次，吴裕德、赵秉渊、李荃、贾锬、范鏊、徐秉敬各记过六次，温汝适、石鸿翥、李斯咏、钱世锡各记过四次，孙梅、潘庭筠、刘景岳、孙玉庭、王家宾、胡士震、汤垣、李岩、潘曾起、吴俊各记过二次。应交吏部，照例分别察议。谨奏。
乾隆四十六年四月十五日奉旨：着交部。钦此。（军机处上谕档） 七七九 全书处汇核正月至三月缮写全书讹错及总裁等记过清单
乾隆四十六年四月
全书处遵将乾隆四十六年正月初起至三月底止，呈进过全书九次，内缮写讹错奉旨记过之处，除总校官陆费墀前经奉旨免其议处，毋庸开送外，应将应行汇核之总裁、总阅、总校逐次填注。又总裁阿<桂>、和<珅>覆阅奏明记过之处，一并填注，统行开具于后：
一、《古诗纪》内「沈吟至今」句，「沈」字写不成体。总校官杨懋珩记过一次，分校官李斯咏记过二次。
一、《西湖游览志余》内「秪知春色在桃溪」句，「桃」