食田果于四月间呈首,该县五月具详,蔡嘉树六月内始赴司具控,则是呈控在后,自首在前。何以云该犯贿嘱捏改?若实系如此,则徐食田尚系自首之人,止应坐以缘坐之罪,不得坐以贿嘱之罪。但恐蔡嘉树控告在前,该犯闻信始行呈缴书籍板片,复贿嘱县书,倒提年月,揑改自首,则徐食田于缘坐本律外,更加诡狡之罪,卽当从重问拟。至其月日在前,或系该县抹煞蔡嘉树初告情节,或系陶易倒提月日,必须彻底查明,方可以定此案罪名轻重。若竟系陶易倒提月日,改重作轻,则陶易之罪卽与逆犯相等。并查陶易与该犯有何瓜葛,欲为之袒护开脱,此事甚有关系,不可稍涉颟顸。着传谕萨载,即将此情节详晰查明,据实覆奏。该逆犯等现在解京审讯,其前后实情一经交部严鞫,自必水落石出,萨载若稍有袒徇陶易之心,为之掩饰回护,将来严审得实,恐萨载不能任其罪也!将此由五百里发往,并谕杨魁知之。钦此。遵旨寄信前来。(军机处上谕档) 五四○ 谕内阁陶易谢启昆涂跃龙着革职解京定拟
乾隆四十三年九月十六日
乾隆四十三年九月十六日内阁奉上谕:
据萨载等参奏徐述夔悖逆诗词一案,请将东台县知县涂跃龙、藩司陶易、扬州府知州谢启昆革职讯究等语。徐述夔身系举人,乃敢编造诗词,肆其狂悖,实为罪大恶极,虽己伏冥除,亦当按律严惩,以彰国法。其孙徐食田久匿伊祖逆词,且有贿嘱县书捏控为首情节,其罪不止于大逆缘坐,昨已传谕将徐食田解京审讯。涂跃龙接据呈控逆词,不卽通详严究,又不查明是否自首,抑系被人呈控,分别究办;陶易接据县禀悖逆诗文,并不立时严究,就近禀知督臣奏办,均出情理之外,显有袒护消弭情节。知府谢启昆接奉司批,不卽通详审究,其罪亦无可逭。陶易、谢启昆、涂跃龙俱着革职,着该督等派委妥员隔别押解来京,交大学士、九卿会同该部严审定拟具奏。钦此。(军机处上谕档) 五四一 寄谕署两江总督萨载等派员将陶易等隔别解京严讯
乾隆四十三年九月十六日
大学士于<敏中>字寄署两江总督萨<载>、江苏巡抚杨<魁>,乾隆四十三年九月十六日奉上谕:
萨载等奏查办逆犯徐述夔悖逆诗本一案,东台县涂跃龙遇有此等逆词并不认真办理,且经蔡嘉树将书讦控,又不严行审究,藩司陶易于该县解到逆诗之时,既不自行校阅,又发令该县黏签另呈,续据蔡嘉树控告,又不即通禀提究,而扬州府知府谢启昆接到藩司批词,亦不迅速集讯,据实详办,均属错谬怠玩,请旨将陶易、谢启昆、涂跃龙革职提究。等语。已有旨将陶易等革职解京审讯矣。
涂跃龙接据悖逆诗文并不通详严办,仅行专禀藩司,又不查明是否自首,抑系被人呈控之处,分别办理,必有倒提年月欲为开脱之弊。陶易近在省城,接据县禀,并不卽禀督臣奏办,转将书发还,饬令黏签送阅,辗转稽延,显有袒护消弭情事。而谢启昆接到藩司批示,亦不速讯详究。以上各情节,亦须澈底严讯,使之水落石出,恐非外间所能办理。着传谕萨载、杨魁,卽派妥干大员将陶易、谢启昆、涂跃龙三人,派委妥干员弁隔别解京,交大学士、九卿会同该部严讯具奏。仍当严饬妥员沿途小心管押,毋任见面串供,倘有踈虞,惟该督等是问。其徐食田及县书仍遵前旨分别解京。将此由六百里传谕知之。钦此。遵旨寄信前来。(军机处上谕檔) 五四二 寄谕署两江总督萨载等再行严搜徐首发沈成濯家并访查其更名情节
乾隆四十三年九月二十一日
大学士于<敏中>字寄署两江总督萨<载>、江苏巡抚杨<魁>,乾隆四十三年九月二十一日奉上谕:
据萨载等奏接奉谕旨,将徐述夔之孙徐食田等先后查拏,派委同知师彦公等隔别管解赴京。等语。徐述夔身系举人,乃丧心病狂,敢于所作诗稿内系怀胜国,暗肆诋讥,谬妄悖逆,实为罪大恶极。虽其人已伏冥诛,亦当按律严办,以伸国法而快人心。
至阅伊同校书之徐首发,沈成濯二名,更堪骇异。该二犯一以首发为名,一以成濯为名,四字合看,明是取义孟子『牛山之木,若彼濯濯』,诋毁本朝薙发之制,其为逆党显然,实为可恶。已交刑部存记,俟该二犯解到时,严加刑讯,务令供吐实情。此等鬼蜮伎俩,岂能逃朕之洞鉴?萨载、杨魁何以竟为其瞒过?卽或伊二人文义平常,岂幕友中全无一人看出者,何皆为之隐讳不言乎?此等逆犯,其潜怀诽谤已久,家内必有自作悖逆之书。虽据折内称,于徐首发家查出不全《留青集》一本,恐尚系查检未到,着萨载、杨魁卽派诚妥大员于该二犯家内再行严密搜查,将所有字迹书本卽行封固解京,勿任稍有隐匿。
再,该二犯之名均非命名正理,未必系从幼取定,必因为逆犯校书后,始行更改此名。着传谕萨载、杨魁卽速严密访察,据实覆奏。将此由五百里传谕知之。钦此。遵旨寄信前来。(军机处上谕档) 五四三 云贵总督李侍尧等奏第五次收缴应禁书籍并再定限查办折
乾隆四十三年九月二十四日
大学士仍管云贵总督 昭信伯臣李侍尧、云南巡抚臣裴宗锡跪奏,为第五次收缴应禁书籍,分别解京,并再行定限查办缘由,仰祈圣鉴事。
窃臣