及各处战地之需外，尚有剩馀。画则催造铅子，夜即巡行各营。去年，铸红衣炮三尊。今年，铸红衣炮四尊。於海州擒奸细两名。於渖阳擒奸细一名。於牛庄擒奸细一名。故擢备御为游击。
擢游击佟图赖为参将。缘由：攻大凌河之日，图赖率西乌里额驸纛，倡先入壕。遇张道台兵与七甲喇纛并进击。下马後，图赖子身先入。为此，擢游击为二等参将。
伯吉色原系游击，因其於永平遇敌不出战，并且纳妓於家。又索王都司金一两。被人告发，故革其游击职。所奏之书，并无立功之处。今念其乱时来归功，授为备御。
擢镶黄旗李明为备御。缘由：大凌河敌兵出城来夺台时，施放红衣炮及大将军炮，敌兵多中炮死。随军炮击张道台兵，足中炮，一马毙，一马伤。生擒四人来献。以炮攻于子章台及马家湖台、陈兴堡等三台，尽克之。大凌河之役，奋畚前进，直抵城壕。攻鄂本堆门，发炮达尔月之久。
第五十册 天聪六年二月
达尔汉、丘绰儿、曹广弼、墨尔根侍卫、崔游击、董山之子吞泰、杨备御等七人，均行纪录。
镶蓝旗副将墨尔根侍卫纪录缘由：遇爱塔兵，於贝勒前步行进击。自兴兵以来，凡购买马匹、修治军械，竭力勉为。於大凌河之役，率纛攻战。遇张道台兵，率纛攻入。因此纪录之。
正蓝旗崔游击纪录缘由：以炮攻于子章台、马家湖、陈兴堡三台，克之。炮攻张道台兵。攻鄂本堆门，发炮两月之久。於大凌河西台，祖总兵官兵日出前发兵攻台，遂施放红衣炮。
三人中炮死，明兵乃退。我军夜袭张道台兵之前，敌先发炮以诱我军，遂冲入敌阵，杀其四人，生擒生人而还。大凌河西台原我诸申哨率驻守。祖总兵官发兵攻台时，施放红衣炮，三人中炮死。手伤一处。因此纪录。
镶蓝旗曹广弼纪录缘由：以炮攻于子章，陈与堡、马家湖三台。克之。於大凌河之役，首次进攻时，射毙一人。退兵时，见晋副将部下孙千总陷敌，即往救出。遇张道台兵，率甲喇炮并战，後冲入敌阵杀一人。因此纪录。
杨备御纪录缘由：以炮攻击于子章、马家湖、陈兴堡、大凌河西台等四台，克之。攻鄂本堆门，放炮两月之久。与鄂本堆并进，砍倒一人并夺其纛。中伤二处。因此纪录。
董山之子吞泰纪录缘由：子年擒奸细一名，自起初兴兵以来，凡购买马匹、修治军械，竭力勉为。大凌河之役，倡先冲入壕内。遇张道台兵先甲喇进击。因此纪录。
石副将之子达尔汉纪录缘由：自兴兵以来，诸凡购买马匹、修治军械，竭力勉为。大凌河之役，率纛而战。遇张道台兵，率纛先本甲喇进击。因此纪录。
丘绰儿纪录缘由：自兴兵以来，凡购买马匹、修治军械，竭力勉为。於大凌河，直攻至壕，肩伤一处。遇张道台兵，先本甲喇进击。因此纪录。
是日，革镶蓝旗法笃备御职。革职缘由：红旗桥上贩肉者税及蓝旗桥上购猪羊税，共十二两五钱均未入官，与笔帖式侵吞，被红旗桥帛税人举发，故革职。
是日，驻甜水站之赖荪，驻卫宁之张十八及统一牛庄之法笃、乌鲁喀、驻析木城之席尔泰及驻海州河口之尼雅汉、贝衮等七人，以获逃人少，修城不力，依律罚之。
惩罚赖荪缘由：获由此出逃之人六名，由彼来人八名。共获十四人。修城列为三等。驻守五年。
惩罚张十八缘由：获由此出逃之人二十四名，由彼来人十名。共获三十四人。修城列为末等。驻守三年。
罚法笃缘由：获由此出逃之人八名，修城列为二等。驻守六年。
罚乌鲁喀缘由：获由此出逃之人七名，修城列为二等。驻守六年。
罚席尔泰缘由：获由此出逃之人三名，由彼来人八名，共获十一人。修城列为二等。驻守三年。
罚尼雅汉缘由：由此出逃之人十四名，由彼来人六名及船一艘。共获二十人。无修城。驻守三年。
罚贝衮缘由：获由此出逃之人七名及奸细一名。获由彼来人十名及船一艘。共俘获十八人。无修城。驻守六年。
驻海州河口之塔尔巴希，驻东京之凤安、乌达纳等。三人以获逃人少、修城不力，因彼等无职，各鞭五十，折赎。
罚塔尔巴希缘由：获由此出逃之人十名、由彼逃来之人八名及船一艘。共获十八人。无修城。驻守十年。
罚凤安缘由：获由此出逃人十一名及诸申一名。驻守两年。
罚乌达纳缘由：未获逃人。驻守一年。
驻耀州之莽果、雅木布鲁及驻东京之录球等三人，著革其职。
革莽果备御职缘由：获由此出逃之人十一名，由彼逃来之人六名，共十七人及船一艘。驻守三年。
革雅木布鲁备御职缘由：获由此出逃之人六名。驻守三年。
革舒坏备御职缘由：获由此出逃之汉人十五名、诸申一名。驻守二年。以上三人修城均列为末等。
遣席尔泰、尼雅汉、赖荪、张十八等四人还驻守原地，仍供职六年。
命将乌鲁喀、法笃、乌达纳、凤安、塔尔巴希、帆衮、莽果、雅木布鲁、舒球等九人更换。
是日，汗聘扎鲁特