子公大臣令诸王贝勒各分坐谓诸大臣曰前者众议公誓凡国家大政必众议佥同然后结案今思盈廷聚讼纷纭不决反误国家政务我二人当皇上幼冲时身任国政所行善惟我二人受其名不善亦惟我二人受其罪任大责重不得不言方先帝置我等于六部时曾谕国家开创之初。故令尔子弟辈、暂理部务俟大勋既集。既行停止今我等既已摄政。不便兼理部务。我等罢部事而诸王仍留亦属未便。今欲概行停止。止令贝子公等代理部务尔大臣以为何如诸大臣对曰王所虑诚是复以此意言于和硕肃亲王豪格多罗豫郡王多铎及多罗贝勒等王等答曰承王问若辄称是恐以为惮任部务乐闻此言若不对又恐以为有所不快伏思皇上冲年初登帝位。我等正当各勤部务宣力国家以尽臣职今王等之言若此谅出万全岂不筹维至当而为此言乎众皆定议以为然我等无不遵者于是诸王等复定议并贝子公等管理部务亦停止惟原在部之贝子博洛、公满达海、不令卸事其余王贝勒、贝子、俱罢管部务。悉委之尚书焉。
○丁丑。以故三等昂邦章京察喀尼子俄黑、三等梅勒章京昂坤杜棱子绰尔济半个牛录章京昂储兄子萨哈连各袭职以督造福陵功赠故牛录章京赵梦彩为三等甲喇章京以其子鼐袭职授拨什库田永茂为牛录章京谕各部尚书侍郎等曰。尔等诚能担任部务克矢公忠有见即行。勤劳罔懈。三载考绩即行擢用傥获罪愆亦必降黜决不尔贷又谕都察院各官曰尔等俱系朝廷风纪之官向来诸王、贝勒贝子公等办理国政及朝谒勤惰原属吏部稽核。今官员听之吏部。王贝勒等应尔衙门稽察。有事应纠参者。须据实奏闻。方为称职。若瞻徇隐匿。有负总宪之任三年考核。必不少贷。
○己卯。喀尔喀部落马哈撒嘛谛塞臣汗查萨克图汗等贡貂马等物。宴赉如例。
○壬午。以考满称职加三等梅勒章京户部尚书英俄尔岱为三等昂邦章京授户部尚书车尔格牛录章京加二等甲喇章京工部侍郎杨文魁为一等甲喇章京牛录章京吏部启心郎索尼为三等梅勒章京授吏部启心郎焦安民礼部启心郎渥赫兵部启心郎丁文盛工部启心郎喀木图牛录章京授户部启心郎张尚苏弘祖工部启心郎马鸣佩王来用半个牛录章京。加授二等甲喇章京吏部理事官朱玛喇、兵部理事官屠赖、三等甲喇章京户部理事官绰贝、牛录章京吏部理事官雅秦、席特库、户部理事官李茂芳兵部理事官何托、半个牛录章京户部副理事官克习图、俱半个牛录章京。授兵部副理事官希绂、半个牛录章京。加授牛录章京工部副理事官张屯、为三等甲喇章京。
○命固山额真谭泰准塔统领将士更番驻防锦州
○癸未。以宜永贵郭肇基、管甲喇章京事
○戊子。岁暮。享太庙。遣镇国将军阿拜行礼
○遣官祭大行皇帝福陵、四祖陵。
○科尔沁国绰兑进香。献貂皮、马匹。酌纳之。
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之二
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝实录卷之三
顺治元年甲申春正月庚寅朔上诣堂子行礼还宫拜神毕御殿受诸王贝勒贝子公文武群臣。外藩诸蒙古及进贡虎尔哈朝贺。停筵宴。免上表并年例进献。令和硕礼亲王代善勿拜。行礼时上顾见阿禄喀尔喀部落使臣跪拜参差。问侍臣曰。此何国人乃行礼若是。奏曰。此北方投诚阿禄喀尔喀。使臣也。岁贡驼马、未尝有缺。因尚未入我版图。是以未娴礼节耳。众于是服上之睿照云。
○朝鲜国王李倧遣陪臣景良弼等表贺元旦。贡方物。宴赉如例。
○李倧又于岁贡外献所获倭刀等物并附馈摄政和硕睿亲王多尔衮礼物。王谓摄政和硕郑亲王济尔哈朗、及诸王大臣曰。朝鲜国王因予取江华岛时全其妻子。不忍负恩。故常以礼物来馈。较诸王独厚向曾以此奏闻先帝。先帝命受、则受之今我等辅理国事、谊无私交且于外国有馈者受则滋扰。不止一朝鲜也。此等馈遗、永行禁止如何。诸王贝勒、及议政大臣咸以为然。遂定议、嗣后凡外国馈送诸王贝勒礼物。永行禁止。著为令。摄政和硕睿亲王、仍致书朝鲜国王。晓以不受之故。
○以金玉和为工部侍郎。阿喇善、李率泰为刑部侍郎。
○以正白旗汉军甲喇章京徐大贵镶红旗满洲。护军参领萨素喀、正蓝旗汉军李率泰、各管本旗梅勒章京事正黄旗满洲巴岱、正白旗满洲朱古汉军刘自友、镶红旗满洲前锋参领阿尔布尼、俱管甲喇章京事。镶白旗满洲章察、长史查塔、镶红旗满洲罗弼、俱为护军参领。镶红旗满洲侍卫拜尹达为前锋参领。
○以克席护、塔思祜礼、多垒、为兵部理事官。堪泰、为吏部理事官。陈泰、罗察、东噶赉噶达浑、阿尔布尼、查塔、杜尔德博尔会、柯永盛、为刑部理事官。
○增设刑部汉军理事官二员。工部汉军理事官每旗各一员
○辛卯。初宗室二等辅国将军巩阿岱、以罪革职。当大行皇帝时、曾召入内直、给与所属牛录。虽未复其职。恩眷未衰。至是