r>○谕军机大臣等、前因<?口英>夷在天津海口投递呈词。甚觉恭顺。吁恳恩施。当饬令琦善剀切晓谕。不准滋扰。祇许赴粤叩关。如果出于至诚。该大臣等自能代为转奏乞恩。兹据琦善奏称、该夷听受训谕。业经全行起碇南旋。并禀称沿海各处如不开枪炮。亦不敢生事端。定海之兵。亦可先撤一半等语。该夷前此猖獗。殊堪发指。必应痛剿示威。现在福建之泉州府、浙江之乍浦、江苏之宝山、崇明、各洋面。均经前后轰击夷船。大挫其锋。该夷既肯赴粤乞恩。自不值穷于所往。本日已降旨派琦善作为钦差大臣。驰驿前赴广东查办事件。俟该大臣到粤后。自能办理妥协。但恐沿海各督抚、不知现在情形。特此由五百里飞示伊里布、宋其沅、裕谦、卲甲名、托浑布、邓廷桢、林则徐等、一体遵照。各守要隘。认真防范。如有该夷船只经过。或停泊外洋。不必开放枪炮。但以守御为重。勿以攻击为先。其应布置严密之处。仍不可稍形松懈。是为至要。将此由五百里各谕令知之。  

○又谕、本日据琦善由驿驰奏、<?口英>夷全行起碇南旋一摺。已明降谕旨。派琦善驰驿前往广东查办事件。直隶总督印务。派讷尔经额署理。琦善接奉此旨。著即迅速来京请训。一面悉心筹画。将应留应撤各兵。分别核办。仍饬令该将弁等加意防范。毋稍松懈。所有本日该督具奏情形。均已由五百里知照江苏浙江山东福建广东等省。遵照办理矣。将此由五百里谕令知之。  

○又谕、本日据宋其沅奏、议覆给事中沈鑅请饬各省团练水勇一摺。览奏均悉。此等无业游民。驾船往来洋面。多系无赖匪徒。全在平日无事之时。抚绥安插。使之有所业而不为盗贼。若待洋面稍有不靖。始设法招徕。转恐为贼匪耳目。不可不防。现据宋其沅奏称、每县雇募数百名数十名不等。自系因舟师助仗起见。宽为豫备。亦须筹画万全。著伊里布悉心妥议。此项水勇。现在若何纠集。是否有益。将来撤伍之后。作何安插。务当通盘经昼。切无取便目前。是为至要。原摺著钞给阅看。又宋其沅另片奏、出闱后驰赴军营察看一切等语。此时计已赴镇海。与伊里布商办各件。著仍回省弹压。毋庸在镇海久留。将此各谕令知之。寻奏、各属团练乡勇。协兵防守。民心藉以镇定。不为无益。虽人数较众。未必尽属良民。然在县则有官吏稽查。在局则有绅董钤束。该乡勇等尚不敢倚众滋事。至团集之后。皆系收聚口内。不令出洋。亦无从为夷人耳目。现拟酌量裁撤。凡本有生计可图者。仍令各谋本业。其实在无业游民。务令地方官妥为安插。不任流而为匪。得旨、妥实办理。  

○命大学士直隶总督琦善、为钦差大臣。驰往广东查办事件。以陕甘总督讷尔经额、署直隶总督。热河都统瑚松额、署陕甘总督。  

○以御前侍卫玉明、为内阁学士。兼礼部侍郎衔。  

○庚辰。世宗宪皇帝忌辰。遣官祭泰陵。  

○上诣安佑宫行礼。  

○谕军机大臣等、昨因琦善奏、<?口英>夷船只。全行起碇赴粤。听候查办。当即由五百里寄谕伊里布、及沿海各督抚知悉矣。兹据林则徐等奏、在粤夷船。渐形猖獗。现在择日出洋剿办等语。览奏均悉。夷人习熟水战。该督摺内既称不值与海上交锋。何以此次又欲出洋剿办。前后自相矛盾。显因夷兵滋扰福建浙江。又北驶至天津。恐以粤东办理不善。归咎于该督。故作此举。先占地步。所谓欲盖弥彰。可称愤兵也。且即欲举动。亦应由驿驰奏。听候谕旨。乃摺差直至本日方行递到。殊属不晓事体。著传旨严行申饬。现在如已出兵攻剿。著即将接仗情形。迅速驰奏。该督仍当持以慎重。毋涉轻躁至海口防御。不可不加严密。并著密饬在澳各员。不动声色。加意防范。是为至要。将此谕令知之。  

○又谕、昨已将旨将<?口英>夷在天津海口乞恩情形。并派琦善前往广东查办事件。由五百里谕知伊里布等。谅已钦遵办理矣。本日据林则徐片奏、密探定海情形。知此次领兵统兵及带兵职官等名字。又该夷中有伪立定海县官。能为华言。并请将兵勇扮作乡民。或将乡民练为壮勇。诈为见招而返。约期动手等语。著伊里布密查各夷目。果否实有其人。现在作何举动。其所称诈诱一节。是否能行。昨据该夷禀称定海撤兵一半。果否属实。著于查明后详晰具奏。原片钞给阅看。又御史许乃安奏称、杭州居民。纷纷迁徙。山阴会稽等县官。用印票索借民闲银两、三千五千至一万两不等。省垣捐助未定章程等语。著伊里布、宋其沅、一面晓谕居民。各安本业。毋令虚疑惊窜。一面密查该地方官有无勒掯捐输情弊。认真核办。不得令胥役人等藉端扰害地方。又该御史奏称、苏州一带居民。亦多迁徙。丹阳县有创议加赋、激成殴官劫狱之事。著裕谦加意抚绥居民。示以镇静。勿令惶恐逃亡。以安众志。如查有该地方官创议加赋。酿成事端。著即严参治罪。以顺舆情。将此各谕令知之。  

○辛巳。谕军机大臣等、裕谦等由驿驰奏、夷船驶进内洋。逼令商船呈递字帖一摺。览奏均悉。天津夷船起碇回粤。听候钦差查办。业经降旨由五百里谕知