七月下旬。叠被官兵痛剿。此次上方桥贼营。复经向荣派拨兵勇。攻剿获胜。逆匪屡受惩创。其势已蹙。现在红单船扼驻采石矶。截断江面。水路极为得手。惟东西梁山贼船。陆续驶回。已有二千余只。皖楚大帮。又将赶回。芜湖、太平、现尚无兵驻守。金陵上游。为逆贼所必争。吴全美红单船、仅二十五只。叶常春师船。尚未赶到。该大臣奏称、若调回攻剿。不特将来上攻非易。而贼船顺流直下。又将蚁聚金陵。万一北渡浦口。更属可虞。所虑情形。甚属周密。以现在而论。自应多拨船只。扼住上游。使贼船不能下驶。为最要机宜。著托明阿等、仍遵前旨。于陈国泰所带船内。分拨十只。或十五只。泝流而上。与吴全美师船。合力堵剿。至九洑洲地方贼营。距浦口甚近。陆路有武庆营盘。水路有周希濂艇船。皆去贼营不远。何以任其从容布置于前。又不能奋力攻剿于后。水师本极疲玩。自归琦善节制。稍有起色。乃未久又蹈故辙。因循积习。实堪痛恨。所有浦口洲地贼营。著即责成武庆、由北岸进剿。李德麟、现有船十九只。亦足敷围攻。著托明阿等、即严饬该员等、迅速攻毁。傥仍前怠玩。不知奋勉。即从严参办。至下游红单、拖罾、广艇等船。共有八九十只。又有新造多浆快船。如李德麟各船、不能得力。并可就近将周士法、陈世忠之船。分拨协剿。托明阿、现已驰抵军营。著即统筹全局。与向荣和衷商办。毋得稍分畛域。近日瓜州剿贼情形。并著托明阿等、速行具奏。昨据叶名琛等奏、广东匪徒。同时滋事。肇庆府城。及高明等县。均被贼陷。复敢攻扑省城。向荣前调之广东官兵。能否前来。殊难豫定。该大臣务就现有兵勇。水陆兼筹。迅埽贼氛。毋稍延缓。奸民接济贼营火药。必应严行禁绝。前已谕知陈金绶、雷以諴、著托明阿、向荣、严饬各营。并地方文武。明查暗访。一体摉拏。毋稍疏懈。将此由六百里加紧各谕令知之。  

○礼部奏、殉难副将希郎阿、应否与谥。得旨。著毋庸与谥。入祠之处。亦不必行。该员系途中遇难。自应有所区别。以后似此者。应如何核减。著尔部会议具奏。  

○江南河道总督杨以增奏、河北捻匪。业已击散。仍分投摉捕。得旨。究属余孽未清。仍应按名弋获。  

○署山东布政使景霖奏、省城团练。一切经费。原系该绅民等、自行捐办。前任藩司刘源灏、意在沽名。有求必遂。遂使省门各团。悉皆变为练勇。现择其得力可靠。并要隘处所。酌留若干。不动声色。随时核减。务使民团渐归旧章。不至縻费。得旨。只可如此办理。此摺及两次朱批。均寄、与崇恩看。  

○以湖南临湘县城被贼窜陷。署知县姚湘芝、革职审讯。  

○以江苏清江浦团练剿匪出力。赏道员梁佐中、通判朱善张、花翎。运判许敦诗等、蓝翎。余加衔升赏有差。  

○予湖北通城阵亡守备徐统绪、署千总杨文元、署把总王金福、署外委杨登岸、祭葬世职。  

○乙卯。上幸西苑。  

○丙辰。上诣寿康宫、问皇贵太妃安。  

○钦差大臣江甯将军托明阿等奏、查看扬州浦口各营。并路过仪徵遇贼。水师总兵陈国泰、亲带将弁。齐驾红单船。直攻瓜州。并设伏获胜。得旨。水师向惟红单尚属得力。该镇人亦奋勇。其余艇师。皆疲玩日久。习气甚坏。前琦善耗尽心血。宽猛相济。才有可望。汝惟有仿照琦善驾驭之法。加严用之。不可稍松。懔之。  

○以练勇筹饷出力。赏广东通判陈宝龄等、蓝翎。余升叙有差。  

○旌表守正捐躯、河南永城县民夏桂忱女、沅姐。直隶玉田县魏永来妻、于氏。  

○旌表偪嫁捐躯、直隶东明县民油廷祥女、凤姐。  

大清文宗协天翊运执中垂谟懋德振武圣孝渊恭端仁宽敏显皇帝实录卷之一百四十三  

监修总裁官经筵日讲起居注官太子太保上书房总师傅文渊阁领阁事翰林院掌院学士稽察钦奉上谕事件处国史馆总裁官武英殿大学士管理兵部事务加十三级纪录十四次臣贾桢稿本总裁官经筵讲官太子太保文渊阁领阁事武英殿总裁官教习庶吉士体仁阁大学士管理户部三库事务管理刑部事务加二十三级纪录十六次臣周祖培总裁官太子少保管理内繙书房事务对引大臣军机大臣镶蓝旗满洲都统户部尚书管理三库事务加四级随带加五级纪录十二次臣宝鋆总裁官经筵讲官弘德殿教习清文谙达上书房总谙达国史馆总裁官正蓝旗蒙古都统礼部尚书管理太常寺鸿胪寺事务加二级军功加四级随带加八级纪录五次臣倭什珲布等奉敕修

  

咸丰四年。甲寅。八月。丁巳。遣官祭贤良祠。  

○命广东布政使严正基、以四品京堂候补。按察使崔侗、为布政使。盐运使江国霖、为按察使。  

○戊午。上奉皇贵太妃幸延春阁。进膳。  

○谕内阁、倭仁、著授惇郡王读。  

○谕军机大臣等、前因安徽和州、堵御吃紧。而瓜州攻剿。亦当紧要之际。雷以諴是否能亲往和州。当谕托明阿